Amr Zakarya Khalil

Amr Zakaria Khalil

Traducteur de la langue hébraïque

Éducation :

Licence en langues orientales (hébreu), Université du Caire, Faculté des Lettres

Diplôme en études israéliennes, Université du Caire, Faculté d'Économie et Sciences Politiques

Diplôme en Administration des Affaires, Université Américaine du Caire

Affiliations professionnelles :

Membre du Conseil d'Administration, Académie Horus

Membre, Association des Traducteurs Égyptiens

Carrière de traduction et d'écriture :

A traduit 30 livres de l'hébreu vers l'arabe

Auteur de deux livres

A publié de nombreux articles en arabe et en hébreu dans des journaux et des magazines égyptiens et israéliens

Traductions notables :

La Torah de Richard Friedman

Relations Israël-Afrique

Prophètes de l'Ancien Testament

Trois romans de la littérature hébraïque

Relations Égypte-Israël par l'Ambassadeur David Sultan

Contributions et reconnaissances :

Participant régulier aux foires internationales du livre à travers le monde

Ses traductions sont présentes dans les bibliothèques universitaires centrales en Égypte, dans le monde arabe et en Israël

A enseigné l'hébreu pendant plusieurs années

Objectif :

Accroître la sensibilisation et la compréhension entre les peuples arabe et israélien à travers ses traductions et ses œuvres.

Publications :

Ses œuvres en arabe sont publiées et largement reconnues