Bertrand Guillon

Né à Paris en 1965, a vécu à Kunming et Taiwan au siècle dernier, il enseigne et traduit le chinois dans sa ville de naissance. Il a publié des traductions de contes classiques aux éditions de Philippe Picquier. Un manuel sur le fengshui aux éditions Loriginel. Quelques poètes chinois anciens et nouveaux l’ont durablement fasciné. Il a toujours dévoré des poèmes de toutes langues et origines avec une préférence pour les formes courtes. Mais assez récemment, il a découvert le genre pantoun dont la revue lui a permis d’être édité. Depuis, il a publié dans la revue arts publics n°1 « Pouvoir, Pouvoirs, Contre-Pouvoirs » 2022 ; un poème « Retraite au-delà des monts », parmi un choix de textes à la Maison de poésie de la Corse sur le thème Frontières 2023, a été lauréat au concours d’écriture « Tu vois le genre » de la ville de Vitry sur Seine en 2023 avec « Une autre nuit blanche », un texte dans la « page poétique » d’Hubert Camus en 2024. Il a eu son recueil « les lieux profonds » finaliste au prix international de l’invention poétique présidé par Max Rippon à la Martinique en 2024.