Steven van Holland est professeur de néerlandais et écrivain. Il a récemment découvert à quel point l’écriture pouvait être amusante — et depuis, il ne peut plus s’en passer.
Il écrit en anglais et en néerlandais. Son premier livre, Lekker Direct: Surviving the Netherlands One Awkward Moment at a Time, propose une approche drôle et sincère de la culture néerlandaise, destinée aux expatriés et aux lecteurs curieux. Sa série en cours, Kaas Vos & Coelha, est écrite en néerlandais et disponible en deux versions : une édition standard et une édition spéciale NT2, conçue pour les apprenants du néerlandais langue seconde.
Steven voyage souvent et écrit là où l’inspiration frappe : dans des pastelarias à Porto, des cafés à Utrecht, des coins ensoleillés à Athènes, ou partout où il trouve du café et une prise. Ses histoires mêlent culture, langue et une touche de malice — toujours avec l’objectif de faire sourire, apprendre, et offrir un petit goût de chez-soi, peu importe où l’on se trouv