Dulce Regina Magnani

Dulce Regina Magnani nasceu em 1954 no Rio de Janeiro, onde cresceu, estudou e trabalhou como professora primária, professora de música e psicóloga. Em 1989, emigrou para a Alemanha, onde viveu e trabalhou como professora de português e piano. Lá começou a escrever para crianças e adultos.

Dulce Regina Magnani nació en Río de Janeiro, donde creció, estudió y trabajó como maestra de primaria, profesora de música y psicóloga. En 1989 emigró a Alemania, donde vive y trabaja como profesora de portugués y piano. Allí comienza a escribir para niños y adultos.

Dulce Regina Magnani è nata nel 1954 a Rio de Janeiro, dove è cresciuta, ha studiato e lavorato come insegnante di scuola primaria, insegnante di musica e psicologa. Nel 1989 è emigrata in Germania, dove vive e lavora come insegnante di portoghese e di pianoforte. A Monaco ha iniziato a scrivere per bambini e adult.i

Dulce Regina Magnani was born in Rio de Janeiro, where she grew up, studied and worked as a primary school teacher, music teacher and psychologist. In 1989, she emigrated to Germany, where she lived and worked as a Portuguese and piano teacher. There she began writing for children and adults.

Dulce Regina Magnani wurde 1954 in Rio de Janeiro geboren, wo sie aufwuchs, studierte und als Grundschullehrerin, Musiklehrerin und Psychologin arbeitete. 1989 wanderte sie nach Deutschland aus, wo sie als Portugiesisch- und Klavierlehrerin lebte und arbeitete. Dort begann sie, für Kinder und Erwachsene zu schreiben.

Dulce Regina Magnani est née en 1954 à Rio de Janeiro, où elle a grandi, étudié et travaillé comme enseignante primaire, professeure de musique et psychologue. En 1989, elle a émigré en Allemagne, où elle a vécu et travaillé comme professeure de portugais et de piano. C'est là qu'elle a commencé à écrire pour les enfants et les adultes.