Daniel Tranchant

Bonjour,

J’ai écrit « Takassim » en raison du choc que fut mon séjour professionnel au Yémen de 2006 à 2010. Takassim est un roman d’aventures, largement inspiré d’évènements réels mêlés d’éléments romanesques. L’histoire est bien sur inventée de toutes pièces et les personnages sont fictifs, mais l’ambiance générale vous fera partager la culture et les mœurs qui ont imprégné mon séjour dans ce pays. Dans cette période troublée vous y trouverez quelques éléments d’espérance, loin des simplifications médiatiques.

J’ai commencé l’écriture de Takassim pendant mon séjour de 4 ans au Yémen et l’ai terminée au Tchad où j’ai ensuite vécu et travaillé. Le livre a été imprimé au Cambodge que je viens de quitter (Editions NOVA).

En arabe Takassim signifie “improvisation, commencement ”, dans le sens improvisation musicale. Le roman est une improvisation romanesque autour de la vie d’une équipe médicale au Yémen, à Sana‘a et dans le désert du Hadramaout ; vie à forte charge émotionnelle, dans une culture à la fois hospitalière et violente.

Le livre évoque la vie quotidienne de cette équipe, comment elle travaille et survit malgré les menaces terroristes et les attentats. Je parle beaucoup de la culture yéménite, de la vie sociale autour du qat, et de la vieille ville de Sana‘a qui est peut-être le héros principal du roman. Je fais une large place à la femme yéménite, et à sa vie quotidienne.

J’aborde la question des jeunes occidentaux djihadistes, avec leurs motivations et leurs fantasmes, ainsi que le sort qui leur est réservé quand tout tourne mal. Enfin je fais une large place à la splendide musique arabe du Yémen, et le récit est rythmé par le Oud d’un attachant et pittoresque musicien-chauffeur de taxi.

Je vous conseille d’aller sur la page Facebook du livre : Takassim yemen pour y découvrir un extrait du livre, une vidéo de scènes de la vie quotidienne, des photos, et écouter la musique du Yémen, qui vous permettra de vous imprégner de l’ambiance du livre.

Bonne lecture de TAKASSIM, et bon voyage au Yémen d'avant le récent chaos généralisé.

Dr Daniel