The English Arabic Cookery Book
Langue : anglais
Edité par Dar Al Hayat, Lebanon, 1950
- Éd. originale
- Livre broché
- Occasion





Vendeur : Brady & Co. Fine Books, Chattanooga, TN, Etats-UnisBrady & Co. Fine Books
Vendeur AbeBooks depuis 13 août 2025
Etat: Occasion - Assez bon
EUR 323,79
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Ajouter au panierItem description from seller
The English Arabic Cookery Book Compiled by E. Gertrude Joly First edition. Beirut, June 1950. Printed in Beirut, Lebanon by Dar Al Hayat, Al Hayat Street, Khandak el Gamik. A beautiful and exceptionally scarce bilingual cookbook, compiled by E. Gertrude Joly after 30 years of residence in the Middle East. Published in Beirut in 1950, this fascinating volume brings together a wide variety of regional and European recipes, including dishes, cakes and drinks, presented in both English and Arabic. This is an especially attractive copy of a fragile publication. The original printed wrappers are intact and show only normal shelfwear, with some wrinkling to the corners. The text is naturally browned with age, but much of the book remains exceptionally clean and unmarked. The recipe text appears complete. There is only light pencil notation, primarily in the index. The book contains 239 pages, followed by 17 pages of illustrated advertisements, with additional advertisements interspersed throughout the text. These advertisements are of unusual historical interest and include cooking equipment, linens, wine, candles, baking, importing, household appliances and even a Rolex advertisement. They provide a remarkable glimpse into the commercial and domestic life of Beirut and the Middle East in the early 1950s. There is a printing error at the bottom of page 140 and the top of page 141, where some text has been cut off, and possibly elsewhere in the book. The index and rear advertising gatherings have begun to pull slightly from the staples, but remain tucked into the binding. The paper has naturally browned with age, consistent with the paper stock used for this publication. The scarcity of this book is remarkable. Specialist bibliographic records note only 12 institutional copies traced, making surviving copies particularly desirable to collectors of Arabic books, Lebanese history and rare cookbooks. The work is also notable for its bilingual presentation and its combination of culinary content with contemporary Beirut advertising. A particularly handsome and desirable example of an exceptionally scarce first edition, offering far more than recipes alone. This is a fascinating primary document of culinary, domestic and commercial life in mid century Beirut and the wider Middle East. An important addition to collections of rare cookbooks, Arabic books, Lebanese history, Middle Eastern history, culinary history, bilingual books, vintage advertising, food history and rare books from the Middle East.…
N° de réf. du vendeur ABE-1787847104324
Détails bibliographiques
- Titre
- The English Arabic Cookery Book
- Auteur
- E. Gertrude Joly
- Éditeur
- Dar Al Hayat, Lebanon
- Année de publication
- 1950
- État de l'article
- Assez bon
- Reliure
- Couverture souple
- Langue
- anglais
- Édition
- Edition originale
- Catalogues du vendeur
- Art, European / World, First Edition
Brady & Co. Fine Books
Chattanooga, TN, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 13 août 2025
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 5 à 14 jours ouvrés | 3 à 6 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 7,97 | EUR 14,12 |
Modes de paiement
Description de la boutique
Driven by a lifelong passion for rare books and the stories they carry, I specialize in curating historically significant works that illuminate the evolution of human thought — from early science and natural philosophy to exploration, conservation, and cultural heritage. My interest lies not only in the rarity of the object, but in its ability to teach, inspire, and connect us to the past. My catalog includes antiquarian books, early printed works, manuscripts and treatises from the 18th and 19th centuries, with a focus on natural history, science, exploration, and the preservation of the natural world. I'm especially drawn to works that document the early scientific imagination — from botanical studies and anatomical treatises to philosophical texts that predate modern scientific methods. You’ll also find books and ephemera related to wilderness exploration, wildlife studies, environmental stewardship, and the history of the American landscape, including materials on Southern Americana and the development of the U.S. National Parks. As someone based in Tennessee, I carry a deep respect for the region’s natural and cultural history, often reflected in my selections. I have a particular interest in provenance — volumes with notable ex-libris, inscriptions, marginalia, and ownership histories that offer a second layer of narrative. These marks of human connection and intellectual legacy are, to me, as valuable as the texts themselves. Each book I offer is part of my ongoing education — and my goal is to pass that learning on. Whether you’re a private collector, institutional buyer, or fellow enthusiast, I look forward to helping you discover works that are not only rare, but meaningful.…
Spécialité
1. Rare books 2. Signed volumes 3. Antiquarian 4. Fine bindings 5. Limited editions 6. HistoricalProfil professionnel du vendeur
Brady & Co. Fine Books
TN, Etats-Unis
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Brady & Co. Fine Books, Ooltewah, Tennessee, U.S.A., +1 4233313514, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.