The First Gate, or the Outward Door to the Holy Tongue, Opened in English; [bound with:] The Second Gate, or the Inner Door to the Holy Tongue.
Edité par London: Printed by Evan Tyler for Humphrey Robinson, and for G. Sawbridge, [1654-55]
- Éd. originale
- Occasion
Vendeur : Peter Harrington. ABA/ ILAB., London, Royaume-UniPeter Harrington. ABA/ ILAB.
Vendeur AbeBooks depuis 26 juillet 1999
Etat: Occasion
EUR 2 423,91
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
First editions of both parts of this English-Hebrew dictionary and grammar, intended to make accessible the language of the Old Testament to every Christian; the first title is the secondary issue of the 1653 A Gate or Door to the Holy Tongue with cancel title page and three additional preliminary leaves, and additionally carries the additional bifolioum bearing a dedication to the author's "respected friend" (another reissue). "A pedagogical revolutionary with an egalitarian message and a passionate and parenthetical style, Robertson believed that Hebrew was not an esoteric language and that almost any man, given plain and careful instruction, could learn Hebrew even without the aid of a teacher so that he might perceive 'truth in its first fountain, and Primitive purity'. He challenged the 'pre-conceived prejudice. that all almost hitherto have had about the difficultie of it'. The student need not know Latin but may study Hebrew through the medium of English, for Hebrew 'hath no more dependence upon, nor nearnesse or connexion with either Latine or Greek; then [sic] with either English or Spanish, or any other Tongue or Language Vulgarly spoken in Europe'. Robertson, moreover, was convinced that the female sex was fully capable enough 'of this kinde of learning; of which I had often before in my own thoughts perswaded my self, in consideration of that readinesse of wit, and quicknesse of understanding and apprehension, so naturall to them'. He sought to simplify instructional methods and to 'take quite out of the way, those obstructing Mountains of difficultie', stressing the importance of reducing Hebrew words to their roots, and teaching the language by alphabetical principles rather than by scriptural texts" (ODNB). This is the copy of the fastidious collector and scholar Brent Gration-Maxfield, with his extensive neatly pencilled bibliographic notes to the front free endpaper and rear pastedown, and his pencilled instructions to the binder to rear blank leaf giving instructions for the lavish binding which he commissioned. ESTC R12181 & R209075; Wing R-1611 & R-1618. Two works bound in a single vol., octavo (145 x 90 mm). Late 20th-century red crushed morocco by Lewis & Harris of Bath for Brent Gration-Maxfield (his ex-libris stamped in gilt at head of front turn-in), spine gilt in compartments with central calligraphic flourish surrounded by small tools, covers with gilt-ruled frame, scrolling cornerpieces, centerpiece of fleuron and small tools; floral cornerpieces, turn-ins with elaborate cresting roll, all edges gilt. Title page with early ink ownership inscription of Robert Brooks; blank verso of fourth leaf inscribed in ink "Hannah Colborne / was b[ought]/ Sept 23 : 1721". Expert paper repairs (not affecting text) at fore edge of first, second, and fourth leaf of first part, and to title and terminal two leaves of second part; minor worming at foot (not affecting text) of F1-G7, minor burnholes to H5 and Aa5 of second part. A very good copy, lightly browned due to paper stock but otherwise clean and crisp, in a fine decorative binding.…
N° de réf. du vendeur 147423
Détails bibliographiques
- Titre
- The First Gate, or the Outward Door to the Holy Tongue, Opened in English; [bound with:] The Second Gate, or the Inner Door to the Holy Tongue.
- Auteur
- ROBERTSON, William.
- Éditeur
- London: Printed by Evan Tyler for Humphrey Robinson, and for G. Sawbridge, [1654-55]
- Édition
- Edition originale
Peter Harrington. ABA/ ILAB.
London, Royaume-Uni
Vendeur AbeBooks depuis 26 juillet 1999
Frais d'expédition de Royaume-Uni vers Etats-Unis
| Article | 7 à 12 jours ouvrés | 2 à 3 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 25,89 | EUR 35,30 |
Modes de paiement
- Chèque
- Mandat
- Traite bancaire
- Virement bancaire
Description de la boutique
Peter Harrington Antiquarian Bookseller has grown to become one of the largest and best known rare booksellers in Europe. Member of the ABA and ILAB. Visit us in the UK at 100 Fulham Road, Chelsea, London SW3 6HS Phone +44 (0)20 7591 0220 Fax +44 (0)20 7225 7054 www.peterharrington.co.uk
Spécialité
Original Artwork & Illustrations, Economics, Colour-Plate Books, Fine Bindings, Landmarks in Science & History, Voyage, Travel & Atlases, Bound Sets, Children's & Illustrated Books, English & American Literature, Modern First EditionsMembre d’une association professionnelle
Profil professionnel du vendeur
Peter Harrington Ltd
100 Fulham Road
London, Royaume-Uni SW3 6HS
Conditions de vente
All major credit cards are accepted. Both UK pounds and US dollars (exchange rate to be agreed) accepted. Books may be returned within 14 days of purchase for any reason, but please notify first of returned goods.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Peter Harrington. ABA/ ILAB., London, United Kingdom, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
All shipped items are expertly packed and fully insured. All books to be sent by Recorded Delivery (UK) or signed-for Air Mail (overseas) service. UPS Express shipping also available. Packaging and insurance costs are included. Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.