Ghulams Renunciation. A Tale of Eastern Bengal by Rev. William Goldsack. Translated and Adapted for Cinese Moslems by Isaac Mason. (Aufzeichnung über das Wertschätzen des Weges (der Lehre/Moral) und das Geringschätzen von Reichtum) Chinesischer Titel
Langue : chinois
Edité par Shanghai, 1920
- Éd. originale
- Livre broché
- Occasion





Vendeur : avelibro OHG, Dinkelscherben, Allemagneavelibro OHG
Vendeur AbeBooks depuis 17 octobre 2019
Membre d’une association professionnelle : BOEV
Etat: Occasion - Très bon
EUR 280,00
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
69 Seiten, 1 Titelblatt in englisch Original softcover, thread-stitched, in very good condition. The interior is also in an excellent state of preservation. Please refer to our images. This work is a purposeful translation by the British Quaker missionary Isaac Mason (1870-1939)--who was fluent in Chinese--published in Shanghai in 1920 and specifically intended for a target audience of Chinese Muslims (the Hui people). Such missionary tracts, which appear bilingual in nature, were distributed locally and rarely archived. "Sino-Islamica"--books concerning or intended for Chinese Muslims from this era--represent a highly sought-after specialized field for collectors. Christian mission libraries, as well as institutes for Islamic studies and Sinology worldwide, actively seek out such original copies. While Mason's English-language accounts (such as *The Mohammedans of China*) occasionally surface, the tracts printed directly for the Chinese population were almost entirely destroyed within China itself--lost amidst the turmoil of the Chinese Civil War and the subsequent Cultural Revolution. Most of the surviving copies are now held in university archives across Europe and the United States. Original Broschur in Fadenheftung in sehr guten Zustand. Innen ebenfalls sehr gut erhalten. Bitte beachten sie unsere Bilder. Es handelt sich hierbei um eine gezielte Übersetzung des britischen Quäker-Missionars Isaac Mason (1870-1939), der fließend Chinesisch sprach und diese christliche Erzählung speziell für die Zielgruppe der chinesischen Muslime (Hui-Chinesen) im Jahr 1920 in Shanghai publizierte. Solche zweisprachig anmutenden Missionstrakte wurden vor Ort verteilt und kaum archiviert. o Sino-Islamica": Bücher über oder für chinesische Muslime aus dieser Epoche sind ein hochgradig gesammeltes Spezialgebiet. Sowohl christliche Missions-Bibliotheken als auch Institute für Islamwissenschaften und Sinologie suchen weltweit nach solchen Originalen. Während Masons englische Berichte (wie The Mohammedans of China) gelegentlich auftauchen, sind die direkt für die chinesische Bevölkerung gedruckten Trakte durch die Wirren des chinesischen Bürgerkriegs und der späteren Kulturrevolution in China selbst fast vollständig vernichtet worden. Die meisten überlebenden Exemplare befinden sich heute in europäischen oder amerikanischen Universitätsarchiven. PU-204 zh Gewicht in Gramm: 45.…
N° de réf. du vendeur 2067093
Détails bibliographiques
- Titre
- Ghulams Renunciation. A Tale of Eastern Bengal by Rev. William Goldsack. Translated and Adapted for Cinese Moslems by Isaac Mason. (Aufzeichnung über das Wertschätzen des Weges (der Lehre/Moral) und das Geringschätzen von Reichtum) Chinesischer Titel
- Auteur
- Goldsack, William und Isaac Mason:
- Éditeur
- Shanghai
- Année de publication
- 1920
- État de l'article
- Sehr gut
- Reliure
- 19,5 x 12,5 cm
- Langue
- chinois
- Édition
- Edition originale
- Poids de l'article
- 45 grammes
- Catalogues du vendeur
- Religionsgeschichte
avelibro OHG
Dinkelscherben, Allemagne
Vendeur AbeBooks depuis 17 octobre 2019
Frais d'expédition de Allemagne vers Etats-Unis
| Article | 8 à 15 jours ouvrés | 8 à 15 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 10,00 | EUR 10,00 |
Modes de paiement
- Chèque
- Facture
- Virement bancaire
Membre d’une association professionnelle
Les membres de ces associations s'engagent à respecter des critères de qualité particulièrement contraignants. Ils se portent garants de l'authenticité de tous les articles proposés à la vente. Ils fournissent des descriptions détaillées et professionnelles, signalent tous défauts et/ou traitements de restauration importants, établissent des prix clairs et précis et font preuve d'équité et d'honnêteté lors de l'achat d'un article.Profil professionnel du vendeur
avelibro OHG
Römerstr. 4
Dinkelscherben, Allemagne 86424
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à avelibro OHG, Römerstr. 4, 86424, Dinkelscherben, Germany, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.