The Holy Qur-An, Containing the Arabic Text with English Translation and Commentary
Edité par The "Islamic Review" Office, 1917
- Éd. originale
- Livre relié
- Occasion
Vendeur : Marc J. Bartolucci, Hudson, MA, Etats-UnisMarc J. Bartolucci
Vendeur AbeBooks depuis 29 mars 2023
Etat: Occasion - Assez bon
EUR 1 617,94
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Surrey: The "Islamic Review" Office, 1917. 8vo, 1275 p., bound in publisher's olive green cloth stamped in gilt and ruled in blind. First edition of the first English translation of the Quran. Ali (1874-1951) was a Pakistani Islamic scholar and a leading figure of the Lahore Ahmadiyya Movement. His acclaimed translation of the Quran was the first to be made widely available to the Western world, complete with Arabic text in parallel. The work was notable for containing detailed commentary, together with extensive references to standard classical and modern Islamic authorities and an extensive Index. The commentary provided by Ali sought to address contemporary Western criticisms of Islam, and relied heavily on classical Arabic lexicons and the Hadith. This translation would serve as the foundational translation for later variants of the Quran into English, including those by Marmaduke Pickthall and Abdullah Yusuf. A VG-, shaken copy, with front hinge and rear hinges gently cracked; lower corner of text block bumped and buckled; light foxing to endpapers and pastedowns; some light tanning to textblock; lower corners of last 20 or so pages dogeared and fragile but clean internally. Significant rubbing and chafing to board edges, with small section of pitting to upper front board and to small sections of board edges. Julius Seelye Bixler's copy, with his bookplate to fpep, and his signature on fep. OCLC locates just 18 copies. A rare survival of a landmark work in the history of religious literature. …
N° de réf. du vendeur ABE-1785169496380
Détails bibliographiques
- Titre
- The Holy Qur-An, Containing the Arabic Text with English Translation and Commentary
- Auteur
- Ali, Maulvi Muhammad; Seelye, Julius Bixler
- Éditeur
- The "Islamic Review" Office
- Année de publication
- 1917
- État de l'article
- Assez bon
- Reliure
- Couverture rigide
- Édition
- Edition originale
Marc J. Bartolucci
Hudson, MA, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 29 mars 2023
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 5 à 14 jours ouvrés | 3 à 6 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 2,69 | EUR 4,94 |
Modes de paiement
- Chèque
- Paypal
- Virement bancaire
Spécialité
AntiquarianProfil professionnel du vendeur
Marc J. Bartolucci
MA, Etats-Unis
Conditions de vente
We guarantee the condition of every book as described on the Abebooks web sites. If dissatisfied
with your purchase (Incorrect Book or Book Not as Described) or failure of order to arrive, you are
eligible for a refund within 30 days, provided the item is returned in its original condition. If you've
changed your mind about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link
to contact us and we'll respond within 2 business days.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Marc J. Bartolucci, Hudson, Massachusetts, U.S.A., +1 617-981-1980, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on average book weight of approximately 2.2 lbs, or 1 kg. Extra shipping may be required for heavier or oversized items.