MI LIBRO MADRE, MI LIBRO MONSTRUO. Cet article n’est pas disponible.MI LIBRO MADRE, MI LIBRO MONSTRUO

Escrito a lo largo de trece años, Mi libro madre, mi libro monstruo es una tierna e inquietante reflexión de Kate Zambreno sobre la capacidad de la escritura, la fotografía y la memoria para abrazar las sombras cuando nos encontramos en medio de una crisis. Un libro a la vez primitivo y cuidadosamente esculpido, que traza una búsqueda incesante por registrar las raíces y los relatos apócrifos familiares después de la muerte de la madre. El texto se ramifica en una anatomía fracturada de la melancolía que incluye pensamientos críticos a modo de apuntes de Roland Barthes, Louise Bourgeois, Henry Darger, Theresa Hak Kyung Cha, Peter Handke, entre otros, que la autora logra integrar en la propia vivencia, aunando así autobiografía, dolor e infancia con la sensación de hacernos entrar en un espacio sagrado.

Kate Zambreno (1977), escritora, crítica y profesora estadounidense, es autora de ocho libros, hasta la fecha. Los más recientes son Derivas (Drifts) y Escribir como si ya estuviera muerto (To Write As If Already Dead), un estudio sobre Hervé Guibert, ambos de próxima publicación en esta editorial. Además, ha escrito O Fallen Angel (2009), Heroines (2012), Green Girl (2014), Appendix Project (2019) y Screen Tests (2019). Colabora con The Paris Review, VQR y BOMB, entre otras revistas. Enseña Escritura en la Universidad de Columbia y en el Sarah Lawrence College. En 2021 obtuvo la beca Guggeheim de No Ficción. Sus libros han sido traducidos al japonés, sueco, holandés, turco, francés y, ahora por vez primera, al español.

Clara Sancho es una diseñadora gráfica independiente que viene de las Bellas Artes y trabaja en el ámbito del patrimonio cultural, exposiciones y diseño de publicaciones para clientes nacionales e internacionales. Tras completar sus estudios de diseño en Reino Unido, Clara trabajó durante cuatro años para el museo Victoria and Albert de Londres. Después de vivir en Londres, comenzó a colaborar con diferentes instituciones culturales en Beirut y Dubái, como el Sursock Museum en Beirut y el nuevo Shindagha Museum en Dubái, entre otros. Fue así como adquirió una destacable experiencia en el diseño con tipografía árabe para proyectos bilingües, gracias también a la colaboración con su pareja y diseñador de tipografías Pascal Zoghbi, creador del estudio 29Letters. Actualmente, desde su regreso a Madrid en 2018, Clara compagina sus proyectos para clientes con la docencia en el IED Madrid (Escuela de Visual Communication) donde imparte Fundamentos del Diseño y Proyectos en el Grado Superior de Diseño Gráfico. IG: @claro.sancho

Poeta, traductor y crítico literario y musical. De 2007 a 2012 ha sido coeditor de Despalabro, revista dedicada a los estudios de Humanidades, Filosofía y Arte. Después de residir dos años en Ámsterdam, se instala en Madrid, donde vive actualmente. Compagina su labor poética con la de traductor, articulista y la de crítico para distintas revistas. Como poeta ha ganados varios premios: con Jardines. Ejercicio de una visión obtuvo el premio de poesía joven "Florencio Quintana", y con Lo lavado y lo barrido, publicado por la Universidad Popular José Hierro, el premio nacional de poesía joven Félix Grande en 2013. La editorial Ártese Quien Pueda publicó en 2015 su segundo libro de poesía, Panorama, que va por la segunda edición. En junio de 2018, La uÑa RoTa ha publicado un estuche titulado Materiales para un derribo, en el que se recogen tres poemarios que para su autor forman parte de un mismo ciclo poético: En ruta subterráneo-transparente, Catabática y Dípticos. Como traductor ha traducido Cartas a Hawthorne de Herman Melville (2ª edición) e Inquieto de Kenneth Goldsmith.