Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages: Academic Traditions and Vernacular Texts (Cambridge Studies in Medieval Literature, Series Number 11)

Rita Copeland

12 évaluations par Goodreads

Langue : anglais

Edité par Cambridge University Press, 1991

0521385172 / 9780521385176

  • Éd. originale
  • Livre relié
  • Occasion
Afficher toutes les informations

Vendeur : Palimpsest Scholarly Books & Services, Brooktondale, NY, Etats-UnisPalimpsest Scholarly Books & Services

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 3 août 2017

Livre relié

Etat: Occasion - Assez bon

EUR 36,92

EUR 5,82 expédition 
Expédition nationale : Etats-Unis

Quantité disponible : 1 disponible

Ajouter au panier
Retours gratuits sous 30 jours

A propos de cet article

Volume, measuring approximately 6.25" x 9.25", is bound in dark brown cloth, with stamped gilt lettering to spine. Book and dust jacket displays light shelfwear. Previous owner's name is written in very small print at top of front flyleaf. Jacket is preserved in mylar cover. xiv/295 pages. "Translation played a crucial role in he emergence of vernacular literary culture in the Middle Ages. This is the first book to consider the rise of translation as part of a broader history of critical discourses. Rita Copeland shows how ideas about translation from antiquity to the Middle Ages were generated within the theoretical systems of rhetoric and hermeneutics, textual production and textual interpretation. She discusses the importance of these systems in ancient and medieval schools and in literary culture at large. Translation became a site of opposition between learned Latin and vernacular cultures, and as a form of cultural appropriation exploited the models of textual invention supplied by rhetorical theory and exegetical practice. The book illuminates this critical history through close readings of German, French, and English translations of Latin texts, including works by Jean de Meun, Chaucer, and Gower. Rita Copeland's innovative study has important implications for the understanding of medieval literary theory and throws light on wider developments in European learning in the Middle Ages.".…

N° de réf. du vendeur ABE-1747007938116

Titre
Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages: Academic Traditions and Vernacular Texts (Cambridge Studies in Medieval Literature, Series Number 11)
Auteur
Rita Copeland
Éditeur
Cambridge University Press
Année de publication
1991
État de l'article
Very Good
Jaquette
Very Good
Reliure
Hardcover
Langue
anglais
ISBN à 10 chiffres
0521385172
ISBN à 13 chiffres
9780521385176
Édition
1st Edition

Palimpsest Scholarly Books & Services

Brooktondale, NY, Etats-Unis

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 3 août 2017

Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis

Article5 à 14 jours ouvrés3 à 6 jours ouvrés
Premier articleEUR 5,82EUR 22,40
Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay

Description de la boutique

Palimpsest Scholarly Books & Services is a new online bookstore founded and managed by Dr. Raul Delgado-Rodriguez, a Harvard-trained comparatist. It specializes in the buying and selling of scholarly and rare books, as well as providing services for collectors of such books, including the appraisal, cataloging and curating of libraries. At Palimpsest, we provide our loyal customers with a broad assortment of ever-changing inventory. Please visit us at www.palimpsestscholarlybooks.com

Spécialité

Scholarly

Profil professionnel du vendeur

Palimpsest Scholarly Books & Services

NY, Etats-Unis