Two Halves of the World Apple: Poems by Yang Ke
Langue : anglais
Edité par University of Oklahoma Press, 2017
- Éd. originale
- Livre broché
- Occasion
Vendeur : zenosbooks, San Francisco, CA, Etats-Uniszenosbooks
Vendeur AbeBooks depuis 24 mars 1997
Etat: Occasion
EUR 41,33
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Norman. 2017. October 2017. University of Oklahoma Press. 1st American Edition. Very Good in Wrappers. 9780806157597. Translated by Denis Mair, Chao, Simon Patton, Ouyang Yu, and Ning Yang. Foreword by Jonathan Stalling. 7.5 × 9.25. 112 pages. paperback. keywords: Asia China Literature Poetry Translated World Literature. DESCRIPTION - An important voice in the Third Generation of contemporary Chinese poets - younger poets whose work emerged beginning in the late 1980s - Yang Ke has influenced his country's literary culture for more than three decades. As the first English-language collection of his poems, Two Halves of the World Apple introduces readers to a prolific and accessible writer at the forefront of Chinese poetry today. Rendered in English translations that deftly capture Yang Ke's lyrical and idiomatic style, the 73 poems in this volume reflect the depth, breadth, and evolution of the poet's work. Yang Ke's poems, praised by literary critics for their use of clear, distinctive language and linguistic and poetic texture, pair arresting imagery with pointed social commentary. Moving across the landscape of classical and modern Chinese poetry, they engage with the natural, social, and moral complexities of the everyday modern world, from evocative portrayals of South China's Zhuang minority culture to stark, personal depictions of the consequences of globalization. In this imaginative outpouring, the East and the West become two halves of an apple - a ball struck by God's bat, spinning through the cosmos - yin and yang fish chasing each other's tails. Thoughtfully annotated by lead translator Denis Mair and with a foreword by Jonathan Stalling, this collection of poems showcases the best work of one of the leading lights of China's contemporary literary scene. inventory #42033. …
N° de réf. du vendeur z42033
- Titre
- Two Halves of the World Apple: Poems by Yang Ke
- Auteur
- Yang Ke
- Éditeur
- University of Oklahoma Press
- Année de publication
- 2017
- État de l'article
- Very Good in Wrappers
- Jaquette
- No Jacket
- Reliure
- paperback
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 0806157593
- ISBN à 13 chiffres
- 9780806157597
- Édition
- First Edition.
Rendered in English translations that deftly capture Yang Ke's lyrical and idiomatic style, the 73 poems in this volume reflect the depth, breadth, and evolution of the poet's work. Yang Ke's poems, praised by literary critics for their use of clear, distinctive language and linguistic and poetic texture, pair arresting imagery with pointed social commentary. Moving across the landscape of classical and modern Chinese poetry, they engage with the natural, social, and moral complexities of the everyday modern world, from evocative portrayals of South China's Zhuang minority culture to stark, personal depictions of the consequences of globalization. In this imaginative outpouring, the East and the West become two halves of an apple--"a ball struck by God's bat," spinning through the cosmos--"yin and yang fish chasing each other's tails."
Thoughtfully annotated by lead translator Denis Mair and with a foreword by Jonathan Stalling, this collection of poems showcases the best work of one of the leading lights of China's contemporary literary scene.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Ning Yang is a translator, poet, and Associate Professor in the College of Foreign Languages at Beijing Language and Cultural University.
Jonathan Stalling is Professor of English at the University of Oklahoma where he also serves as the Curator of the Chinese Literature Translation Archive and Deputy Editor-in-Chief of Chinese Literature Today magazine.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
zenosbooks
San Francisco, CA, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 24 mars 1997
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 5 à 14 jours ouvrés | 3 à 6 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 5,35 | EUR 10,70 |
Modes de paiement
- Paypal
Description de la boutique
Zenobooks.com is a secondhand and out-of-print Internet bookstore. While our stock is general, we specialize in Literature, Mysteries, Latin American Literature, African-American interest, and Translated Literature...Zeno's Web Page - www.zenosbooks.com
Spécialité
modern 1sts, latin america, mystery, african american studies, translated literature, literature, modern 1sts, latin america, mystery, african american studiesProfil professionnel du vendeur
zenosbooks
CA, Etats-Unis
Conditions de vente
All books subject to prior sale. Payment via ABE or via PAYPAL or check in U.S. dollars. We generally ship priority mail (1st class) for orders within the USA and charge $6.00 for the first book, $3.00 for each additional book. If you would like your book(s) shipped via Media Rate you must indicate that to us. International orders are shipped U.S. Postal Service Global Priority unless otherwise instructed. All international shipping at cost. Books are returnable for any reason within 10 days of purchase. California residents add 9.5 % sales tax. California dealers please include resale card and number in lieu of tax.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à zenosbooks, San Francisco, California, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.