UTILITE DES VOYAGES SUR MER pour la cure des différentes maladies et notamment de la consomption ; avec un appendix sur l'usage des bains dans les fièvres. Ouvrage traduit de l'anglais de M. Ebenezer Gilchrist par M. Bourru.
Langue : français
Edité par Paris, P.F. Didot jeune, 1770, 1770
- Éd. originale
- Livre relié
- Occasion



Vendeur : Jean-Pierre AUBERT, Quiberon, FranceJean-Pierre AUBERT
Vendeur AbeBooks depuis 17 janvier 2011
Etat: Occasion - Assez bon
EUR 300,00
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Paris, P.F. Didot jeune, 1770 ; 1 vol. in-12 (16,5 x 10 cm), (4), XX, 352 pp., reliure plein veau du temps, dos à nerfs orné, petit manque en tête du dos, coins un peu émoussés, mouillure angulaire claire (sur une cinquantaine de feuillets), ancienne signature ex-libris sur la page de garde et cachet ex-libris au titre (Dr. A . Launay, Havre), assez bon état. Première édition de la traduction française, rare, augmentée d'une préface et de notes du traducteur, et de ce fait intéressante à double titre. Edme-Claude Bourru (1741-1823), qui était alors bibliothécaire de la Faculté de médecine de Paris et qui deviendra docteur-régent de cette faculté, traduisit cet ouvrage de Gilchrist. Dans l'une des notes quil ajouta à cette traduction (pp. 208-209), Bourru exprime pour la première fois l'idée parfaitement nette de la collapsothérapie. Il imagine, le premier, qu'il serait possible d'obtenir la cicatrisation des lésions de tuberculose pulmonaire à l'aide d'un pneumothorax artificiel. Cette méthode thérapeutique est souvent attribuée (en particulier par Garrison & Morton –cf. réf. 3225-) à Forlanini qui la réalisa un siècle plus tard, en 1888. Ebenezer Gilchrist (1708-1774), médecin écossais, fut l'un des premiers ardents défenseurs des voyages en mer pour les personnes atteintes d'affections pulmonaires, notamment de tuberculose, de maladies nerveuses et de diverses affections. Ce moyen thérapeutique avait déjà été proposé dans l'Antiquité et Gilchrist en profite pour noter avec regret l'aversion de ses contemporains pour de nombreux remèdes anciens, comme l'usage du vin dans les fièvres. Il cherche à démontrer les avantages et les bienfaits des voyages en mer, en s'appuyant sur de nombreuses observations. Il estime que l'air marin est plus pur, plus homogène et renferme des particules salines dissoutes. REFERENCES pour les notes de Bourru : Hochberg LA : Thoracic Surgery Before the 20th Century, pp. 159, 378 : "Peyrenny cited Gilchrist as being the forerunner of Carson and Forlanini in suggesting therapeutic pneumothorax in the treatment of pulmonary tuberculosis; the suggestion belongs to the French translator (Bourru, 1770) and not to Gilchrist. Evidently Bourru took the liberty of adding his own opinions to the translation, of which therapeutic pneumothorax was but one such addition." ; Sakula A : Carlo Forlanini, inventor of artificial pneumothorax for treatment of pulmonary tuberculosis.Thorax,1983, 38, 326-332: "That a pneumothorax might assist the healing of a tuberculous lung was first suggested in 1771 by Edmond Claud Bourru" ; Lindskog GE et al. : Thoracic and cardiovascular surgery with related pathology, p. 248. REFERENCES pour l’ouvrage de Gilchrist : Garrison & Morton, 11158: "Gilchrist recommended sea voyages as treatment for pulmonary tuberculosis and other diseases. Much expanded French translation by Edme-Claude Bourru as 'Utilité des voyages sur mer'. The translator added a recommendation of therapeutic pneumothorax in the treatment of pulmonary tuberculos; Heirs of Hippocrates, 874 (2nd ed.): "it discusses the merits and benefits of the air at sea, histories of cures resulting from exposure to the sea air, and the proper use of sea voyages for health purposes. The author added an appendix concerning the use of the bath in fevers and a supplement containing additional observations on the use of sea trips for health purposes."; Brown L: The story of clinical pulmonary tuberculosis, pp. 235-236 ; The Antiquity of the “sea voyage”, The Lancet, vol. 2, part 2, p. 1679 : "One of the earliest in point of date to recommend sea voyages to consumptives and other invalids, such as nervous persons and convalescents, was Ebenezer Gilchrist"; Kevan SM: Quests for cures: a history of tourism for climate and health, Intern. J. biometeorology, 1993, 37, pp 113-124: "The first strong advocate of this form of therapy appears to have been Ebeneezer Gilchrist.".…
N° de réf. du vendeur 161125
Détails bibliographiques
- Titre
- UTILITE DES VOYAGES SUR MER pour la cure des différentes maladies et notamment de la consomption ; avec un appendix sur l'usage des bains dans les fièvres. Ouvrage traduit de l'anglais de M. Ebenezer Gilchrist par M. Bourru.
- Auteur
- GILCHRIST (Ebenezer) ; BOURRU (Edme-Claude)
- Éditeur
- Paris, P.F. Didot jeune, 1770
- Année de publication
- 1770
- État de l'article
- Assez bon
- Reliure
- Couverture rigide
- Langue
- français
- Édition
- Edition originale
- Catalogues du vendeur
- CHIRURGIE THORACIQUE, MEDECINE
Jean-Pierre AUBERT
Quiberon, France
Vendeur AbeBooks depuis 17 janvier 2011
Frais d'expédition de France vers Etats-Unis
| Article | 6 à 10 jours ouvrés | 10 à 16 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 38,00 | EUR 38,00 |
Modes de paiement
- Paypal
- Virement bancaire
Description de la boutique
Vente uniquement par internet, par correspondance ou sur rendez-vous. Librairie spécialisée dans les livres anciens, rares et épuisés de médecine. Nous proposons également des livres choisis sur des sujets variés.
Spécialité
MEDECINE, VARIAProfil professionnel du vendeur
Jean-Pierre AUBERT
30 Bd Anatole France
Quiberon, France 56170
Conditions de vente
Conformes aux usages de la profession. Les prix sont nets. Frais de port en sus.
Les livres sont expédiés à réception du règlement. Le règlement peut se faire
soit par carte bancaire sur le site d'Abebooks,soit directement à notre
librairie (S.A.S. Jean-Pierre Aubert) par virement sur notre compte bancaire
dont les coordonnées sont les suivantes :
Banque : CIC
BIC : CMCIFRPP
IBAN : FR76 3008 7336 9000 0200 7750 194
Paypal est accepté pour les clients résidant en dehors de l'Europe.
Informations sur la société: S.A.S. Jean-Pierre Aubert (présidée par J.P.
Aubert), au capital de 25.000 ¿,SIRET : 52876084600014, 56 rue Français à 54000 Nancy (F), tél : 0383965066, port. : 0684821642, email : librairie.aubert@hotmail.fr , TVA non applicable (art. 293B du CGI).
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Jean-Pierre AUBERT, Quiberon, France, +33 (0) 6 84 82 16 42, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Les commandes sont généralement expédiées sous deux jours. Les frais de port sont
calculés sur la base d'un livre = un kilo. Les frais de port affichés au moment de
la commande sont indicatifs. Au cas où livres commandés seraient particulièrement
lourds ou de valeur importante, vous serez informé que des frais de transports
supplémentaires sont nécessaires. Inversement, les frais pourront être réduits pour les ouvrages légers et de faible valeur.