Works of Rabelais

Date de parution : 1750

  • Éd. originale
  • Livre relié
  • Occasion
Afficher toutes les informations

Vendeur : Bauman Rare Books, Philadelphia, PA, Etats-UnisBauman Rare Books

Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 29 juillet 2014

Membre d’une association professionnelle : ABAAPBFAILAB

Livre relié

Etat: Occasion

EUR 1 705,37

EUR 8,95 expédition 
Expédition nationale : Etats-Unis

Quantité disponible : 1 disponible

Ajouter au panier
Retours gratuits sous 30 jours

A propos de cet article

RABELAIS, Francois. The Works of Francis Rabelais, M.D. Formerly translated by Sir Thomas Urquart, M.D… Since carefully revised, and compared throughout with M. le du Chat’s edition, by Mr. Ozell. London: John Hart, 1750. Five volumes. 12mo, 19th-century full brown morocco, raised bands, elaborately gilt-decorated spines, marbled endpapers, all edges gilt. $1850.Early edition of the first English translation of Rabelais, the first edition with the set of 28 copperplate engravings (24 folding), very handsomely bound.“Though an English version of Gargantua was licensed in 1592, and was probably then issued, no translation of Rabelais is extant prior to Urquhart’s of 1653… In point of style Urquhart was Rabelais incarnate, and in his employment of the verbal resources, whether of science and pseudo-science or slang, he almost surpassed Rabelais himself” (DNB). “This translation has been called ‘one of the most perfect transfusions of an author from one language into another that ever man accomplished” (Pforzheimer 814). Rabelais “is often censured for his lapses into gross indecency and his physiological and medical obscenities. These may be explained partly as the work of an irrepressible jester writing for a coarse, outspoken society… His work incensed the theologians and was condemned by the parlement. He issued a revised edition of the first two books, attenuating his insulting references to the theologians, but it failed to placate the Sorbonne and both books were again condemned… Moliere drew on him, Voltaire and Balzac imitated him, but many have censured his obscenity” (Reid, 509-10). Bookplates, early owner signatures.Plates and text clean and fine, with only one tear along fold line to one plate (IV:135). Bindings very handsome. A desirable set of an esteemed translation.…

N° de réf. du vendeur 81545

Détails bibliographiques

Titre
Works of Rabelais
Auteur
RABELAIS Francis
Année de publication
1750
Reliure
Couverture rigide
Édition
Edition originale

Bauman Rare Books

Philadelphia, PA, Etats-Unis

Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 29 juillet 2014

Membre d’une association professionnelle :

Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis

Article5 à 14 jours ouvrés3 à 6 jours ouvrés
Premier articleEUR 8,95EUR 13,42
Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Chèque
  • Virement bancaire

Description de la boutique

We are a rare bookseller based in Philadelphia, with stores in New York, and Las Vegas. If you would like to contact us about any of our books listed on the site, please use the 'Contact the bookseller' link on the listing page.

Spécialité

Travel and Exploration, Signed and Inscribed First Editions, Science and Medicine, American and English Literature, Fine Bindings and Sets, History, Autographs, Children's Literature, Americana, Art and Illustrated Books

Membre d’une association professionnelle

  • Antiquarian Booksellers' Association of America
  • Provincial Booksellers Fairs Association
  • International League of Antiquarian Booksellers
Les membres de ces associations s'engagent à respecter des critères de qualité particulièrement contraignants. Ils se portent garants de l'authenticité de tous les articles proposés à la vente. Ils fournissent des descriptions détaillées et professionnelles, signalent tous défauts et/ou traitements de restauration importants, établissent des prix clairs et précis et font preuve d'équité et d'honnêteté lors de l'achat d'un article.

Profil professionnel du vendeur

Bauman Rare Books, Inc.

1608 Walnut Street, 19th Floor
Philadelphia, PA Etats-Unis 19103