In greco per i Greci. Ricerche sul lessico greco del processo civile e criminale romano nelle attestazioni di fonti documentarie romane
- Livre relié
- Neuf
Vendeur : Libreria Studio Bosazzi, Firenze, FI, ItalieLibreria Studio Bosazzi
Vendeur AbeBooks depuis 11 décembre 2009
Etat: Neuf
EUR 60,00
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Ajouter au panierItem description from seller
Pubblicazioni del CEDANT. Pavia University Press. ISBN: 978-88-6952-021-1 - ANNO: 2013. PAGINE: 142 -- Scrivere in greco per i Greci era una necessità che i Romani consideravano ovvia se volevano farsi intendere correttamente. In questa ricerca si esamina come il lessico proprio del processo civile e criminale romano (singoli termini, sintagmi, locuzioni di tipo formulare) viene reso in greco in una serie di documenti di produzione romana destinati a popolazioni ellenofone, documenti vari per tipologia, natura e genesi (leggi, senatoconsulti, trattati, editti e decreti di magistrati, promagistrati, imperatori e inoltre epistole di magistrati, promagistrati, imperatori, verbali di processi), che, da questo punto di vista, non sono mai stati fatti oggetto di una trattazione organica sotto l’aspetto storico, filologico e giuridico. I documenti sono presi in considerazione in successione cronologica. I problemi che si ponevano per la resa in greco di termini latini erano di vario tipo e riguardavano in maniera diversa il processo penale e il processo civile, quest’ultimo caratterizzato da termini ed espressioni tecniche che rendevano il discorso ancora più complicato. Il lessico greco del processo romano in età imperiale da un lato si semplifica per il progressivo arretramento e l’inaridimento della procedura formulare in campo civilistico e della procedura accusatoria in campo criminalistico; dall’altro si arricchisce di nuovi termini ed espressioni, connessi con la concomitante progressiva estensione in entrambi i campi, sia pure in tempi diversi e con intensità diversa, della procedura cognitoria e l’affermarsi di nuove regole. L’ esame analitico del lessico greco del processo romano condotto comparativamente documento per documento consente all’autore di inquadrare in un contesto di maggiore consapevolezza critica termini ed espressioni che spesso, in assenza di una visione d’insieme, sono solo impressionisticamente intesi, quando non siano addirittura fraintesi. Umberto Laffi può così proporre nuove interpretazioni di passi intricati ed enigmatici di documenti importanti quali, ad es., la legge sulle province orientali, il trattato fra Roma e il koinon della Licia del 46 a.C., l’editto di Ottaviano a favore di Seleuco di Rhosos, il primo e il quarto degli editti di Augusto ai Cirenei e il s.c. Calvisianum, la lettera di Adriano ad Afrodisiade del 119 d.C., l’editto del prefetto d’Egitto M. Petronius Mamertinus, la lettera attribuita ad Antonino Pio indirizzata agli Efesii.…
N° de réf. du vendeur ca4440
Détails bibliographiques
- Titre
- In greco per i Greci. Ricerche sul lessico greco del processo civile e criminale romano nelle attestazioni di fonti documentarie romane
- Auteur
- Umberto Laffi
- État de l'article
- nuovo
- Reliure
- Rilegato
Libreria Studio Bosazzi
Firenze, FI, Italie
Vendeur AbeBooks depuis 11 décembre 2009
Frais d'expédition de Italie vers Etats-Unis
| Article | 35 à 45 jours ouvrés | 25 à 30 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 30,95 | EUR 33,95 |
Modes de paiement
- Chèque
- En espèces
- Mandat
- Paiement à la livraison
- Paypal
- Prélèvement automatique
- Virement bancaire
Spécialité
ART & ARCHITECTURE, ANCIENT LANGUAGES, FAR EAST, MUSIC, HISTORY, MILITARIA, WORLD WARS, ORIENTAL STUDIES, AFRICAProfil professionnel du vendeur
Libreria Studio Bosazzi
VR, Italie
Conditions de vente
Payments by VISA, MASTERCARD and the credit cards accepted by AbeBooks are
welcome but if you prefer a different method, contact us. We usually ship
worldwide by Economic Postage: please consider 9 Euro for the first book ordered
and 2 Euro for each additional book. Registration mail costs 2 ¿ extra and makes
delivery faster. I can ship 2 kilos with trakable mail for 14 euros. If you need
a fast delivery, we can quote PRIORITY MAIL (no trackable) or FEDEX. We offer a
FREE SEARCH SERVICE: if we don't have the title (also OUT of PRINT) you are
looking for, we are pleased to search for it.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Libreria Studio Bosazzi, garda, Verona, Italy, +39 3339073381, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
I costi di spedizione sono calcolati su un peso medio di un chilo (2,2 libbre) per libro. Se il libro ordinato ha un peso maggiore o è troppo grande provvederemo ad informarLa di eventuali costi aggiuntivi.