- Livre broché
- Occasion
Vendeur : Norrois, Sutton, QC, CanadaNorrois
Vendeur AbeBooks depuis 2 décembre 1999
Etat: Occasion - Assez bon
EUR 14,10
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Texte Francais, French Édition. Couverture Rigide, État D'usage: Très Bon État. Traduit Du Suédois Par Rémi Cassaigne. Dans Une Écriture Visuelle Et Poétique, Henning Mankell Signe Un Roman Dans La Lignée De L'Oil Du Léopard, Où Les Questions Coloniales Et Sociales Sont Vues À Travers Une Perspective Féminine. Le Froid, La Faim, La Pauvreté Ont Marqué L'Enfance De Hanna Renström Dans Un Hameau Perdu Au Nord De La Suède. En Décembre 1904, Hanna A Dix-Huit Ans. Sa Mère, Veuve, L'Incite À Rejoindre La Ville Portuaire La Plus Proche Afin D'Échapper À La Misère. L'Espoir D'Un Travail Se Trouve À Six Jours De Traîneau.Sur Le Vapeur À Destination De L'Australie Où Elle S'Embarque Comme Cuisinière, Hanna Rencontre Puis Épouse Le Second, Qui, Deux Mois Plus Tard, Meurt D'Une Fièvre Contractée Lors D'Une Escale. Hanna Est Anéantie. Lorsque Le Bateau Jette L'Ancre À Lourenço Marques, Aujourd'Hui Maputo, Elle Déserte Et Trouve Refuge Dans Le Petit Hôtel O Paraiso, Où Les Femmes Qui Veillent Sur Elle Alors Qu'Elle Est Malade Sont Des Prostituées. Senhor Vaz, Le Propriétaire Bienveillant Des Lieux, La Courtise, Devient Son Mari Et. Meurt Peu Après. Hanna Se Retrouve D'Emblée À La Tête D'Un Bordel Et L'Héritière D'Une Des Fortunes Colossales Du Mozambique. Mais Elle Se Sent Seule, Seule En Tant Que Femme Au Sein D'Une Société Coloniale Régie Par La Suprématie Masculine Des Blancs, Seule Face À La Ségrégation, Au Racisme, À La Haine, Et À Cette Peur De L'Autre Qui Habite Les Blancs Comme Les Noirs, Qui Définit Tout Rapport Humain Et Qui L'Épouvante. Ce Paradis, Loin De Son Village Natal, N'Est-Il Qu'Un Monde De Ténèbres ? Parution Simultanée Au Seuil De Mankell (Par) Mankell Et Du Garçon Qui Dormait Sous La Neige De Henning Mankell.…
N° de réf. du vendeur 131968
- Titre
- Un paradis trompeur
- Auteur
- Henning Mankell
- Éditeur
- Seuil
- Année de publication
- 2013
- État de l'article
- Very Good
- Jaquette
- Very Good
- Type de livre
- Book
- Reliure
- Paperback
- Langue
- français
- ISBN à 10 chiffres
- 2021079708
- ISBN à 13 chiffres
- 9782021079708
- Catalogues du vendeur
- Francais::Roman
Le froid et la misère ont marqué l'enfance de Hanna Renström dans un hameau au nord de la Suède. En avril 1904, à l'âge de dix-huit ans, elle s'embarque sur un vapeur en partance pour l'Australie dans l'espoir d'une vie meilleure. Pourtant aucune de ses attentes – ou de ses craintes – ne la prépare à son destin. Deux fois mariée brièvement, deux fois veuve, elle se retrouve à la tête d'une grosse fortune et d'un bordel au Mozambique, dans l'Afrique orientale portugaise. Elle se sent seule en tant que femme au sein d'une société coloniale régie par la suprématie machiste des Blancs, seule de par la couleur de sa peau parmi les prostituées noires, seule face à la ségrégation, au racisme, à la haine, et à la peur de l'autre qui habite les Blancs comme les Noirs, et qui définit tout rapport humain. Ce paradis loin de son village natal n'est-il qu'un monde de ténèbres ?
Henning Mankell, né en 1948, partage sa vie entre la Suède et le Mozambique. Lauréat de nombreux prix littéraires, outre la célèbre " série Wallander " il est dramaturge et auteur de romans sur l'Afrique et pour la jeunesse.
Traduit du suédois par Rémi Cassaigne
Rémi Cassaigne, normalien, ancien lecteur de français à l'université de Stockholm, diplômé du CNSMD de Lyon, partage son temps entre écriture (romans, livrets d'opéra), traduction (Henning Mankell, Arne Dahl, Johan Theorin, Åke Edwardson), et musique (luthiste).
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
Né en 1948 dans le Härjedalen, Henning Mankell partage sa vie entre la Suède et le Mozambique où il dirige, à Maputo, la troupe du Teatro Avenida. Il est marié à Eva Bergman, fille du grand Ingmar. On ne compte plus les millions d'exemplaires vendus dans le monde ni les prix qui ont récompensé sa célèbre série de romans policiers centrée autour de l'inspecteur Kurt Wallander -- Grand Prix de l'Académie suédoise pour la littérature policière, Deutsche Krimi-Preis en Allemagne, CWA Gold Dagger en Angleterre, Prix Mystère de la Critique, prix Qualibre 38, Trophée 813 en France.
Mankell est également très apprécié pour ses romans "africains" (Comédia Infantil, le Seuil 2003, et Le Fils du vent, le Seuil 2004), pour ses pièces de théâtre et ses livres destinés à la jeunesse.
L'homme qui souriait, est le dernier titre de la série Kurt Wallander à paraître au Seuil mais le 4ème dans l'ordre chronologique originel de la série (ci-dessous, avec entre parenthèses les dates de publication en France), ordre qui n'est pas celui pour lequel le Seuil avait opté : nous avons d'abord commencé par les titres les plus récents, puis avec le succès de la série en France et à l'instar des Anglais et des Allemands, nous avons acquis et publié les titres plus anciens.
Depuis une dizaine d’années il vit et travaille au Mozambique, « ce qui aiguise le regard que je pose sur mon propre pays », dit-il.
Mais si Kurt Wallander prend sa retraite, la série policière ne s'arrête pas pour autant : sa fille Linda prend la relève ; elle sera l'héroïne de Avant le gel, à paraître au Seuil en automne 2005.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Norrois
Sutton, QC, Canada
Vendeur AbeBooks depuis 2 décembre 1999
Frais d'expédition de Canada vers Etats-Unis
| Article | 2 à 9 jours ouvrés | 2 à 6 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 22,24 | EUR 30,21 |
Modes de paiement
- Mandat
- Paypal
Description de la boutique
Bienvenue. livres anciens classés par thèmes. Le site offre des possibilités de recherche très variées : par auteur ou titre d'une par thème d'autre part, avec possibilité de croiser période, pays,nous offrons aux adeptes de livres rares et livres anciens un vaste choix de livres : livres anciens et livres d'occasion. Vous pouvez consulter ci-dessous notre sélection grâce au moteur de recherche, ou bien consulter directement les catalogues de livres. La librairie en ligne qui partage vos passions. Toutes les photos sont uniques a chaque livre. Shipping USA : $16.95 USD. We are a on-line bookstore selling on Abebooks since 1999. We carry a variety of out-of-print,antiquarian,used and new books in - fiction and non-fiction. We also focus on history, poetry, and biography,sciences,sport as well as mystery and suspense. By offering a wide selection of unique and interesting books, coupled with excellent customer service, we hope to win you as a loyal customer. Our inventory is always growing, with new books being added daily. Bookmark our site and check back often.…
Spécialité
Selection de Livres francais et Anglais. French and English books.Profil professionnel du vendeur
Norrois
QC, Canada
Conditions de vente
N. Racine Domaine Beauregard, Sutton, Quebec,Canada J0E 2K0 430-525-9614 northlake861@gmail.com Credit Card payments are accepted and processed through secure servers. We accept Paypal. all major credit cards. Money Order. Books returned should be send media mail.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Norrois, Sutton, Quebec, Canada, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
All books going to a US or International address are sent from US.Shipping price $6.95 media mail . Frais de poste: . Livres envoyés par colis accélérés partout au Canada All books going to a US address are sent from US. All books shipped within Canada are sent EXPEDITED. * Media mail shipping inside USA $6.95or $8.95 Priority or International Standard $28.00 Priority International $28.00 * Media Mail U.S.: 4 to 14 business days (may take up to 21 business days) (excluding Saturdays and Sundays) * Expedited U.S.: 2 to 8 business days (excluding Saturdays and Sundays) * Priority International 5 to 30 business days. 99.99 % of our books are sent in boxes. Orders ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. For books heavy or over sized, we may contact you to let you know extra shipping is required.