La Belle au bois dormant

Jakob et Wilhelm Grimm

ISBN 10 : 2010203437 ISBN 13 : 9782010203435

Editeur : Hachette, 1994

Présentation de l'éditeur :

Un classique bien connu revisité par une illustratrice pleine de talent. Une histoire de princesse endormie réveillée par son prince. Une version fidèle au texte des frères Grimm.

À la naissance, une petite princesse est comblée de dons par les fées. Mais l'une d'elles, qui n'a pas été invitée, prédit qu'elle mourra après s'être piquée à un fuseau. Heureusement la dernière fée transforme la malédiction. C'est ainsi que le jour de ses quinze ans, la jeune princesse s'endormira et à sa suite tous les habitants du château. Des années plus tard, un jeune prince courageux réussira à passer la barrière de ronces qui enserre le château endormi : il suffit d'un baiser pour que la princesse se réveille et que tout le palais reprenne vie.

Les frères Grimm

Les frères Grimm - Jacob (1785-1863) et Wilhelm (1786-1859) sont nés à Hanau et morts à Berlin. Après des études de droit, ils mènent une carrière universitaire. Ils font partie d'un mouvement romantique et publient plusieurs livres sur la langue allemande. Dès 1806, ils collectent dans les campagnes des récits oraux issus de la tradition folklorique allemande. Leur recueil, Contes de l'enfance et du foyer, connaît un grand succès et sera traduit dans le monde entier.

De son vrai nom Camille Garoche, Princesse Camcam est née à Paris en 1982. Après avoir passé son enfance dans le Sud-ouest, elle fait des études d'arts graphiques aux Beaux arts de Gergy (2001-2005). En 2006, elle illustre un conte offert avec un parfum pour Hermès et réalise une gamme de papeterie pour La Marelle en Papier. Elle décide alors de se consacrer entièrement à l'illustration. Depuis 2007, elle a publié des ouvrages chez Milan, Lito, Nathan. «La belle au bois dormant» est son premier album au Père Castor-Flammarion. Aujourd'hui, elle vit dans la région parisienne.

Extrait :

II y a bien longtemps, vivaient un roi et une reine qui se répétaient tous les jours : «Ah, si seulement nous avions un enfant !» Mais ils n'en avaient toujours pas.

Un jour, alors que la reine prenait son bain, une grenouille bondit hors de l'eau et lui annonça : «Ton souhait sera exaucé. Avant un an, tu mettras au monde une fille.»

Ce que la grenouille avait dit, s'accomplit. La reine donna naissance à une petite fille. Elle était si jolie que le roi ne se tenait plus de joie et qu'il organisa une grande fête.

Il n'y invita pas seulement sa famille, ses amis et ses connaissances, mais aussi des fées afin qu'elles soient favorables à l'enfant. Il y avait treize fées dans son royaume, mais comme il ne possédait que douze assiettes d'or pour leur servir le festin, l'une d'elles ne fut pas conviée.

La fête fut magnifique. Alors qu'elle touchait à sa fin, les fées firent cadeau à l'enfant de leurs dons merveilleux : l'une lui offrit la vertu, l'autre la beauté, la troisième la richesse, et ainsi de suite, tout ce que l'on peut souhaiter au monde.