CHINESISCHE DICHTER IN DEUTSCHER SPRACHE. - Mit 2 Bildern nach Originalen von Wang Ting-Dsche. --- Nummerierte und signierte 'LUXUSAUSGABE'; WIDMUNGSEXEMPLAR. . . [Schi King]

HUNDHAUSEN, Vincenz [Maria Hermann] ('Hong Taosheng', 1878-1955; Drucker, Verleger, Dichter und Anwalt; galt als Mittler zwischen deutscher und chinesischer Kultur; Hrsg.) / Dschang Djiä; Wang Djiän; Yang Dschöng; Bo Djü-Yi; Su Dung-Po; Tu Fu; Wang Han; Tschöng Hau; Li Hsi-Dsche; Fu Hsin; Ou-Yang Hsiu; Sze-Ma Huang; Wang Hau Jan; Sze Kung-Shu; Liu Ling; Du Mu; Li Tai-Bo; Du Tjing-Nyang; Wang Tschang-Lin; Djin Tschang-Hsü; Ho Tsche-Dschang; Wang Wei; Tju Yuan; Hsu Yüan-Djiä und 'Aus dem Schi-King':

Edité par Peking - Leipzig, Pekinger Verlag, 1926.

A propos de cet article

149 (1) Seiten auf unbeschnittenem Büttenpapier, 2 zwischengebundene kleinere Blätter auf Seide mit den beiden Bildwiedergaben und 2 ebenfalls zwischengebundene kleinere halbtransparenten Blättern aus Seidenpapier mit Aussprache bzw. der Übersetzung über den entsprechenden chinesischen Zeichen eines Gedichtes von Li Tai-Bo, das auf dem Blatt darunter (S. 135) in der Originalsprache gedruckt ist. - Gold-gewebter kräftiger Seideneinband (auf schwarzem Grund), Vorsatzblätter mit grösseren Blattgoldsprenkeln; 4to.(ca. 27 x 19 x 1,5 cm). *** [Letztmalig verlängerter, nochmals erweiterter SOMMER-SCHLUSS-VERKAUF (bis Montag, den 29.09.2025) / Ultimately extended SUMMER-END-SALE (until Monday, September 29, 2025): um fast 55% REDUZIERTER PREIS / PRICE-REDUCTION of almost 55%; ursprünglicher Preis / originally EUR 165,-] --- 1. AUFLAGE, GRÖSSERFORMATIGE - augenscheinlich in China - BIBLIOPHIL GEBUNDENE ORIGINALAUSGABE; #24 von 200 Exemplare der 'Luxusausgabe', im Druckvermerk handschriftlich nummeriert und von Hundhausen voll signiert. Vorsatzblatt verso mit halbseitiger eigenhändiger Widmung und Signatur Hundhausens inkl. vierzeiligem Gedichtzitat ''s[einer]. /l[ieben]. und verehrten Frau Margret Rowoldt / Peking, den 9. März 1930 / >. . .'', die gegenüberliegende unbedruckte Rückseite der Verlagswerbung mit wohl etwas späterem handschriftlichen Eintrag ''Wolff Neumeister / v. seiner Margret Rowoldt''. 'Margret Rowoldt' lässt sich bei oberflächlicher Online-Recherche nur nachweisen in einem Beitrag über den zeitweise in China tätigen Bühnenbildner Richard Paulick: ''16. Dezember 1938 Deutscher Theater-Verein / (59. Vorstellung) im Lyceum Theater [Shanghai] / Goldmarie und Pechmarie . . . für die Bühne bearbeitet . . . / Regie: Margret Rowoldt / Bühnenbild: Richard Paulick / . . .'' (Eduard Kögel, in: Zwei Poelzigschüler in der Emigration. - Rudolf Hamburger und Richard Paulick zwischen Shanghai und Ost-Berlin (1930 1955); Dissertation 2006, S. 432 'Bühnenbilder von Richard Paulick in Shanghai'). --- Der empfindliche Seideneinband seitlich rechts - oberhalb der Mitte - mit Spur eines ehemaligen Brandschadens: Vorderdeckel dort senkrecht auf 4-cm ca. 1-2 mm abgerieben und ca. 5 cm entlang der Innenkante leicht geschwärzt, Hinterdeckel an der entsprechenden Stelle mit 6 cm hoher und 0,5-1 cm breiter Fehlstelle, deren Rand etwas ausgefranst und and der Aussenseite nochmal ca. 1-cm breit ruß-gebräunt ist. Das Nachsatzblatt sowie einige Blätter an dieser Stelle noch mit minimaler Randläsur, die anderen Blätter dort nur mit sehr schmaler 3-5 cm hoher Randbräunung. Ansonsten sehr gutes Exemplar der seltenen Vorzugsausgabe.

N° de réf. du vendeur 2303080102xbtd

Détails bibliographiques

• Titre: CHINESISCHE DICHTER IN DEUTSCHER SPRACHE. - Mit 2 Bildern nach Originalen von Wang Ting-Dsche. --- Nummerierte und signierte 'LUXUSAUSGABE'; WIDMUNGSEXEMPLAR. . . [Schi King]
• Éditeur: Peking - Leipzig, Pekinger Verlag, 1926.
• Signé: Signé par l'auteur
• Catalogues du vendeur:
  • 67) Pressendrucke / Vorzugsausgaben / Bücher mi...