Callimachus: For the Many or "the Happy Few" Reflections in the Aftermath of Translation. [From: Hellenistica Groningana, Vol. 7]. Callimachus II.

Langue : anglais

Edité par Leuven, Paris, Dudley (MA): Peeters, 2004

  • Signé
  • Livre broché
  • Occasion
Afficher toutes les informations

Vendeur : Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, AllemagneBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 18 octobre 2005

Membre d’une association professionnelle : BOEVVDAGIAQILAB

Livre broché

Etat: Occasion - Assez bon

EUR 19,00

EUR 40,00 expédition 
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis

Quantité disponible : 1 disponible

Ajouter au panier
Retours gratuits sous 30 jours

A propos de cet article

pp. 243-255. From the library of Prof. Wolfgang Haase, longtime editor of the ANRW and the International Journal of the Classical Tradition (IJCT). - With dedication of the author to W. Haase. - Name of the author handwritten on the cover, otherwise good and very clean. - From the text: Early in his History of Classical Scholarship, Wilamowitz (1982: 3) has this to say about translators: The translators also must be excluded, though they have contributed much to the dissemination of ancient ideas. As an example we need only recall Amyots Plutarch. The part played by that book in infusing the spirit of Hellenism into modem culture is infinitely more important than most scholars' work, but scholarship it is not. What a translator does may be infinitely more important than what a scholar does, yet it has no place in a history of scholarship because scholarship it is not. While no one would insist that scholarship and translation are the same, it is clear that there is some connection between them. I am not certain that anyone has taken the trouble to define it precisely, perhaps because it seems obvious enough. In the case of ancient authors at least, a certain amount of scholarship is simply prerequisite to translation. Some ancient authors would require more of it than others. Callimachus, most would probably agree, is one of those. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 550.…

N° de réf. du vendeur 1202413

Détails bibliographiques

Titre
Callimachus: For the Many or "the Happy Few" Reflections in the Aftermath of Translation. [From: Hellenistica Groningana, Vol. 7]. Callimachus II.
Auteur
Nisetich, Frank:
Éditeur
Leuven, Paris, Dudley (MA): Peeters
Année de publication
2004
État de l'article
Gut
Signé
Signé par l'auteur
Reliure
Reprint.
Langue
anglais
Poids de l'article
550 grammes
Catalogues du vendeur
Klassische Philologie

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Berlin, Allemagne

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 18 octobre 2005

Membre d’une association professionnelle :

Frais d'expédition de Allemagne vers Etats-Unis

Article5 à 10 jours ouvrés2 à 4 jours ouvrés
Premier articleEUR 40,00EUR 100,00
Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • En espèces
  • Facture
  • Paypal
  • Virement bancaire

Description de la boutique

One of Germanys biggest second-hand bookshops! Wir sind ein reines Versandantiquariat, Besuche zum Abholen oder Inspizieren von Büchern sind aber möglich.

Membre d’une association professionnelle

  • Börsenverein des Deutschen Buchhandels
  • Verband Deutscher Antiquare
  • Genossenschaft Der Internet Antiquare
  • International League of Antiquarian Booksellers
Les membres de ces associations s'engagent à respecter des critères de qualité particulièrement contraignants. Ils se portent garants de l'authenticité de tous les articles proposés à la vente. Ils fournissent des descriptions détaillées et professionnelles, signalent tous défauts et/ou traitements de restauration importants, établissent des prix clairs et précis et font preuve d'équité et d'honnêteté lors de l'achat d'un article.

Profil professionnel du vendeur

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Holzhauser Str. 44 Fundus Online GbR
Berlin, Allemagne 13509