Ossyane est un homme complexe et douloureux, rencontré par un narrateur - qui pourrait être Amin Maalouf lui-même - alors qu'il est au soir de sa vie, et qu'il se trouve à Paris pour un mystérieux rendez-vous. C'est une longue et belle histoire que celle d'Ossyane, qui traverse les cinquante dernières années en passant par Beyrouth, Haïfa et la France, mêlant la Résistance et le conflit israélo-arabe. Ossyane, donc, venu du Liban et qui, par le hasard de ses études à Paris, devient un héros de la Résistance. Il rencontrera Clara, une jeune juive, qu'il épousera à la Libération et dont il aura une fille. Mais une guerre est à peine terminée que l'autre - celle du Proche-Orient déchiré - commence... Ossyane et Clara seront donc séparés par l'histoire. Ils seront séparés, aussi, par la folie qui s'empare d'Ossyane. Ce n'est qu'à la dernière page du roman qu'ils se retrouveront.
Amin Maalouf a publié une dizaine de romans, comme Le rocher de Tanios (Prix Goncourt 1993) ou Les désorientés ; des livrets d’opéra, comme L’amour de loin ; et plusieurs essais. Le labyrinthe des égarés se situe clairement dans le prolongement de ses plus grands ouvrages de réflexion historique, tel Le dérèglement du monde (Grasset, 2009) ou Le naufrage des civilisations (Grasset, 2019). Ses livres sont traduits en une cinquantaine de langues. Il a été élu à l’Académie française en juin 2011, au fauteuil de Claude Lévi-Strauss.