in-8, broch�, couverture illustr�e de 2 portraits, 233 pp., bibliographie et index. Envoi autographe sign� de l'auteur � un po�te et critique. Petits plis � la couverture, sinon en bonne condition.

N� de r�f. du vendeur 121263

Contacter le vendeur

Signaler cet article

D�tails bibliographiques

Titre: Images, passages : Marcel Proust et Walter Benjamin.
�diteur: Paris Editions Kim� 1998
Date de parution: 1998
Langue: fran�ais
ISBN � 10 chiffres: 2841741141
ISBN � 13 chiffres: 9782841741144
Reliure: Couverture souple
�tat de l'article: Bon �tat
Sign�: Sign� par l'auteur

A propos de ce titre

Synopsis

L'origine de l'affinit� qui lie Benjamin � Proust est � rechercher dans leur th�orie du langage. Tous deux refusent de partager une conception linguistique qui pose le principe de l'arbitraire du signe. Benjamin tend vers une " Ursprache ", �manation du langage divin. Proust fait du Nom l'objet m�me de la qu�te du roman. Cette conception mystique du langage attire Benjamin vers la Recherche, dont il traduit la moiti� vers la fin des ann�es 20. On �tudie ici de mani�re d�taill�e cette traduction, la confrontant avec la th�orie de son auteur telle qu'il l'expose dans " La t�che du traducteur ". L'int�r�t de Benjamin pour la vie et l'œuvre de celui qu'il a ainsi rencontr� la plume � la main se retrouve dans tous ses �crits ult�rieurs. On peut m�me consid�rer qu'Enfance berlinoise, entre exorcisme et emprise, est une authentique " r��criture " de la Recherche, un passage oblig� dans ses images, une galerie-labyrinthe. Les courts textes de Benjamin tissent les motifs communs aux deux �crivains : nostalgie de l'enfance, pouvoir et limites de la m�moire et du langage, vertiges du d�sir et de la mort, mise en sc�ne de l'all�gorie. Mais Benjamin permet aussi de lire Proust " autrement ", en r�examinant son rapport au juda�sme et � l'Histoire.

� propos de l?auteur

Robert Kahn, ancien �l�ve de l'E.N.S. de Saint-Cloud, agr�g� de lettres modernes, docteur en litt�rature g�n�rale et compar�e de l'Universit� de Paris III, a traduit les " Notes pr�paratoires sur Proust " et le " Journal parisien " de Walter Benjamin.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Description de la librairie

Cette vieille librairie est situ�e au coeur du Quartier Latin, � deux pas de la Sorbonne et propose plus de 10.000 livres de litt�rature.

Visitez la page d�accueil du vendeur

Membre d'association

Les membres de ces associations s'engagent � maintenir des normes de qualit� sup�rieure. Ils garantissent l'authenticit� de tous les articles propos�s � la vente. Ils fournissent des descriptions expertes et d�taill�es, indiquent tous les d�fauts importants ainsi que les restaurations, fournissent des prix clairs et pr�cis et font preuve d��quit� et d�honn�tet� tout au long de la relation commerciale.

Informations commerciales relatives au vendeur

HENRI VIGNES LIVRES ANCIENS
57 rue Saint Jacques, Paris, 75005, France

Conditions de vente et de livraison

Conditions g�n�rales de vente

SARL Henri Vignes Livres anciens
57, rue Saint Jacques
75005 Paris
tel : 01.43.25.32.59
contact@librairievignes.com
R.C.S Paris B 384 988 101
Siret : 384 988 101 000 34
TVA internationale : FR 59 384 988 101
Code APE : 525Z
G�rant : Henri Vignes
SARL au capital de 7622 �

Conditions de vente conformes aux usages de la libraire ancienne et moderne et, pour l'�tranger, aux r�glements en mati�re de paiement. Les prix indiqu�s sont nets.

Conditions d'exp�dition

Les frais de port sont calcul�s sur la base d'un livre = un kilo. Au cas o� livres command�s seraient particuli�rement lourds ou imposants, vous serez inform� que des frais de transports suppl�mentaires sont n�cessaires.