Die Syntax des "Journal officiel". Eine Analyse der Fachsprache des Rechts und der Verwaltung im Gegenwartsfranzösischen. Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; Bd. 13.

Langue : allemand

Edité par Bochum : AKS-Verlag, 1993

3925453164 / 9783925453168

  • Signé
  • Livre broché
  • Occasion
Afficher toutes les informations
Image de l’article 1 de 2

Vendeur : Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, AllemagneBorkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 18 octobre 2005

Membre d’une association professionnelle : BOEVGIAQ

Afficher les articles de ce vendeur
Livre broché

Etat: Occasion - Assez bon

EUR 40,00

EUR 40,00 expédition 
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis

Quantité disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier
Retours gratuits sous 30 jours

Item description from seller

IV, 401 S. : graph. Darst. ; 21 cm; Gutes Exemplar. - Mit Widmung von Thomas Tinnefeld auf dem Vortitelblatt und SIGNIERT. - Als Typoskript gedruckt. - Mit Text-Beilagen. - Thomas Tinnefeld (* 1960) ist ein deutscher Sprachwissenschaftler und seit 2008 W3-Professor für angewandte Sprachen an der Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes. Zuvor war er an den Universitäten Duisburg, Göttingen, in der niedersächsischen Lehrerbildung sowie in Taiwan tätig. Er ist Herausgeber der internationalen Zeitschrift Journal of Linguistics and Language Teaching. Seine Forschungsschwerpunkte sind Fachsprachenforschung, Schreibforschung, Grammatik(ographie) und Prüfungsdidaktik. Die vorliegende Arbeit ist eine Analyse der französischen Fachsprache des Rechts und der Verwaltung auf syntaktischer Ebene anhand eines einschlägigen Korpus, des Journal officiel (französisches Amtsblatt). Nach einer theoretischen Diskussion hinsichtlich der definitorischen Klärung des Begriffs und einer Standortbestimmung des Phänomens .Fachsprache' wird zunächst eine quantitative und daran anschließend eine qualitative Analyse vorgenommen, in der die Frequenz und, darauf aufbauend, die Leistung syntaktischer Einheiten für den Fachtext untersucht werden. Ziel der Arbeit ist es, die verschiedenen Verwendungen der untersuchten Konstruktionen (z. B. Relativsatz, Partizipialkonstruktionen, Apposition, Phrase passive, Inversion) gegebenenfalls in Konkurrenz zueinander in unterschiedlichen Kommunikationsverfahren aufzuzeigen und so ein syntaktisches Fachsprachenprofil herauszuarbeiten. (Verlagstext) / INHALT (Auswahl) : Fachsprache - Versuch einer Bestimmung. ------ Verschiedene Ansätze zur Definition des Begriffs Fachsprache. ------ Problematik des Begriffs Fachsprache. ------ Der begriffsorientierte Ansatz. ------ Der lexikalische Ansatz. ------ Der lexikalisch-syntaktische Ansatz. ------ Der funktional-stilistische Ansatz. ------ Der kommunikativ-situationale Ansatz. ------ Positionsbestimmung des Phänomens Fachsprache. ------ Allgemeine Überlegungen. ------ Fachsprache und Gemeinsprache als relative Größen. ------ Fachsprache und Gemeinsprache als komplementäre Größen. ------ Die Gemeinsprache als Basis der Fachsprache. ------ Fachsprache als Kontrast zur Gemeinsprache. ------ Fachsprache im Verhältnis zu anderen Sprachvarianten ------ Die horizontale Gliederung der Fachsprachen. ------ Ein Modell fachsprachlicher Textsorten. ------ Merkmale der Fachsprache des Rechts und der Verwaltung. ------ Das Journal officiel als fachsprachliches Korpus ------ Kurzer Abriß der Geschichte des Journal officiel ------ Der Aufbau des Journal officiel. ------ Das Journal officiel als Repräsentant der Fachsprache des Rechts und der Verwaltung ------ Das Journal officiel unter textuellem Aspekt. ------ Auswahl und Umfang des Korpus. ------ Theoretische Grundlagen und Abgrenzung des Gegenstandsbereiches ------ Hypothetische Annahmen. ------ Juristisch-administrative Kommunikationsverfahren im Journal officiel. -- (u.v.v.a.) ISBN 9783925453168 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 526.

N° de réf. du vendeur 1243863

Détails bibliographiques

Titre
Die Syntax des "Journal officiel". Eine Analyse der Fachsprache des Rechts und der Verwaltung im Gegenwartsfranzösischen. Fremdsprachen in Lehre und Forschung ; Bd. 13.
Auteur
Tinnefeld, Thomas:
Éditeur
Bochum : AKS-Verlag
Année de publication
1993
État de l'article
Gut
Signé
Signé par l'auteur
Reliure
kart.
Langue
allemand
ISBN à 10 chiffres
3925453164
ISBN à 13 chiffres
9783925453168
Poids de l'article
526 grammes
Catalogues du vendeur
Französisch

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Berlin, Allemagne

Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles

Vendeur AbeBooks depuis 18 octobre 2005

Membre d’une association professionnelle :

Frais d'expédition de Allemagne vers Etats-Unis

Article5 à 10 jours ouvrés2 à 4 jours ouvrés
Premier articleEUR 40,00EUR 100,00
Les délais de livraison sont fixés par les vendeurs et varient en fonction du transporteur et du lieu. Les commandes transitant par les douanes peuvent être retardées et les acheteurs sont responsables de tous les droits ou frais associés. Les vendeurs peuvent vous contacter au sujet de frais supplémentaires afin de couvrir toute augmentation des coûts d'expédition de vos articles.

Modes de paiement

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • En espèces
  • Facture
  • Paypal
  • Virement bancaire

Description de la boutique

One of Germanys biggest second-hand bookshops! Wir sind ein reines Versandantiquariat, Besuche zum Abholen oder Inspizieren von Büchern sind aber möglich.

Membre d’une association professionnelle

  • Börsenverein des Deutschen Buchhandels
  • Genossenschaft Der Internet Antiquare
Les membres de ces associations s'engagent à respecter des critères de qualité particulièrement contraignants. Ils se portent garants de l'authenticité de tous les articles proposés à la vente. Ils fournissent des descriptions détaillées et professionnelles, signalent tous défauts et/ou traitements de restauration importants, établissent des prix clairs et précis et font preuve d'équité et d'honnêteté lors de l'achat d'un article.

Profil professionnel du vendeur

Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR

Holzhauser Str. 44 Fundus Online GbR
Berlin, Allemagne 13509