Les tissus au fil des mots (Paperback or Softback)
Langue : français
Edité par Hermann 12/17/2023, 2023
- Livre broché
- Neuf
Vendeur : BargainBookStores, Grand Rapids, MI, Etats-UnisBargainBookStores
Vendeur AbeBooks depuis 23 janvier 2002
Etat: Neuf
EUR 57,99
Quantité disponible : 5 disponibles
Ajouter au panierA propos de cet article
Les tissus au fil des mots.
N° de réf. du vendeur BBS-9782705687113
- Titre
- Les tissus au fil des mots (Paperback or Softback)
- Auteur
- Diglio, Carolina
- Éditeur
- Hermann 12/17/2023
- Année de publication
- 2023
- État de l'article
- New
- Type de livre
- Book
- Reliure
- Paperback or Softback
- Langue
- français
- ISBN à 10 chiffres
- 2705687114
- ISBN à 13 chiffres
- 9782705687113
- Poids de l'article
- 1,01 livre
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
Extrait
L'histoire des tissus remonte à la nuit des temps. Les hommes en conquirent l'usage dès l'origine et s'il n'est pas étonnant que certains le reconduisent à Adam et Ève, comment ne pas rappeler, avec Michel Verret, l'hymne que Rabelais adresse au chanvre, rebaptisé Pantagruelion ? Dans le Tiers Livre, il évoque les multiples transformations de cette plante, «icelle herbe seulette», qui donne à la fois la corde pour tirer l'eau (et pendre le pendu), le sac pour porter le blé au moulin (et les plaidoiries aux tribunaux), et les délices des tissus de corps, de linge, de table, de lit ; et encore «le papier et le noble art de l'imprimerie», et la voile par quoi «les nations, que Nature sembloit tenir absconces, imperméables et incongneues [sont] à nous venues, nous à elles».
C'est aux tissus qu'est consacré ce volume, et en particulier aux mots qui les accompagnent, pendant un voyage qui traverse les siècles, des premiers textiles aux plus récents et modernes. Cet ouvrage se situe dans le cadre du Projet de Recherche d'Intérêt National (PRIN) 2008 coordonné par Giovanni Dotoli et est le fruit du travail de recherche de l'unité dirigée par Carolina Diglio, engagée dans l'étude des langues de spécialité dans leur rapport avec la lexicographie bilingue (Il dizionario bilingue e i linguaggi settoriali), qui se rattache au projet pivot visant à la rédaction d'un Nouveau dictionnaire général bilingue français-italien/italien-français dirigé par Giovanni Dotoli.
Ce recueil thématique conclut une trilogie qui comprend les volumes Le mot imprimé : du papier à l'éther et L'art de l'orfèvrerie : parcours linguistiques et culturels, et poursuit la recherche menée par cette unité, constituée de professeurs, chercheurs et doctorants de différentes universités de la Campanie, sur la terminologie des arts et métiers, dont les résultats ont paru dans le volume Dictionnaires et terminologie des arts et métiers sous la direction de Carolina Diglio et Jana Altmanova, en s'enrichissant d'autres voix et contributions.
Anna Anselmo ouvre ce volume par un texte qui porte sur le lien culturel entre France et Angleterre dans la deuxième moitié du XVIIe siècle ; une influence qui est particulièrement évidente dans le domaine de la mode et de l'étiquette. Ce travail présente les effets durables de l'égide de la mode française sur la langue anglaise en examinant dans le détail trois exemples : deux emprunts désignant des couleurs, pompadour et coquelicot, et un mot qui désigne un tissu, muslin, étymologiquement dérivé du français mousseline.
L'influence française dans le domaine textile anglais est également au centre des réflexions de Raffaella Antinucci, qui analyse une série d'articles parus sur le populaire hebdomadaire anglais Household Words, fondé et dirigé par Charles Dickens, entre 1850 et 1859, en se concentrant en particulier sur ceux qui reflètent la reviviscence de la mode des dentelles et d'autres étoffes de prix, dont le travail a été «importé» en Angleterre depuis la France et les Flandres. Des articles de journalistes et reporters tels que William Henry Wills, Thomasina Ross, George Dodd, Dudley Costello émerge la volonté de se faire «traducteurs» d'une terminologie française diffuse dans le domaine du textile pour laquelle il n'existait pas encore un correspondant anglais.
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
BargainBookStores
Grand Rapids, MI, Etats-Unis
Vendeur AbeBooks depuis 23 janvier 2002
Frais d'expédition à l'intérieur de ce pays : Etats-Unis
| Article | 4 à 10 jours ouvrés | 4 à 9 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 0,00 | EUR 35,10 |
Modes de paiement
Description de la boutique
Save up to 90% on your favorite items at BargainBookStores.com! Our 20,000 square foot warehouse in Grand Rapids, Michigan is filled with hundreds of thousands of books and consumer goods, all at the lowest prices! We've been serving internet customers with great deals since 2001. All books ship from Grand Rapids, Michigan. 100% Customer Satisfaction Guaranteed We want to ensure your satisfaction. If you are dissatisfied with your purchase or shopping experience, we would like to hear from you. Please contact us by email: cs@bargainbookstores.com. Please be sure to include your contact information and order number. We do not charge a restocking fee for returns. Your Privacy BargainBookStores.com does not provide, sell or market customer information to other businesses or organizations.…
Spécialité
Out of Print Books, Specializing in Academic and Professional Books, Bargain Books - Save Up to 90% Off Publisher's List Price!, Remainder Books, Store-Wide Range of New Books in all CategoriesProfil professionnel du vendeur
BargainBookStores
3423 Lousma Dr SE
Grand Rapids, MI Etats-Unis 49548
Conditions de vente
BargainBookStores guarantees 100% Customer Satisfaction. We ship worldwide and offer a variety of shipping methods to meet your needs. Please place your order directly via ABEBooks.com. We accept payment by MasterCard and Visa. For more information, contact us by email at cs@bargainbookstores.com. Full contact info is below:
BargainBookStores.com LLC
3423 Lousma Dr SE
Grand Rapids, MI 49548
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à BargainBookStores, Grand Rapids, Michigan, U.S.A., sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
We will ship to all domestic and most international destinations.
Please note: Shipping times are estimated and are not guaranteed by BargainBookStores.