Les raisons de l’adoption d’un pseudonyme masculin par les femmes de lettres sont diverses : s’alléger de la pression sociale (notamment jusqu’au début du XXème siècle), trouver un éditeur qui accepte de faire paraître -à défaut du vrai nom- le pseudonyme de l'auteure sur la couverture, offrir aux lecteurs misogynes une lecture dénuée de préjugés…
De toutes les femmes de lettres ayant signé leurs ouvrages d’un pseudonyme masculin, la plus connue est probablement George Sand, dont le vrai nom est Amantine Aurore Lucile Dupin.
Mais jetez-donc un coup d’œil à cette sélection pour en découvrir bien d’autres !
Nous avons envoyé une newsletter cette semaine contenant une erreur. En effet Isidore Ducasse n’était pas une femme, mais bien un homme se cachant sous le pseudonyme "Comte de Lautréamont". Nous nous excusons sincèrement pour cette erreur et remercions nos lecteurs de nous l’avoir fait remarquer !
De l'usage des pseudonymes masculins...
François le Champi
George Sand
Pseud. d'Aurore Dupin. Ed. de 1905 tirée à 300 ex.
Prix : 1 200 €
Les frères d'élection
Jean Dornis
Pseud. d'Elena Goldschmidt-Franchetti. Ill. de Myrbach.
Prix : 200 €
L'avenir d'Aline
Henri Gréville
Pseud. d'Alice Durand. Ed. de 1889 avec petite dédicace (de 1893) sur première feuille blanche.
Prix : 66 €
Pauline
George Sand
Pseud. d'Aurore Dupin. Ed. de 1841, demi-maroquin à grain long havane, dos à nerfs orné et doré.
Prix : 1 400 €
Le roman merveilleux
Pierre de Coulevain
Pseud. de Jeanne Laperche. Demi-maroquin vert lierre à coins, dos lisse richement orné.
Prix : 220 €
Le château de la vieillesse
Guy Chantepleure
Pseud. de Jeanne-Caroline Violet. Ill. de nombreuses gravures en n&b dans le texte et sur planches hors texte.
Prix : 99 €
Le trésor des Mancini
Léo Dartey
Pseud. d’Henriette Féchy. Jaquette ill. en coul. Nombreuses illustrations en noir et blanc, dans le texte et hors texte.
Prix : 50 €
Les Fromentier
Champol
Pseud. de la Comtesse de Lagrèze. Dos lisse, titre et motifs dorés sur le dos et le premier plat. Tranches rouges.
Prix : 10 €
Eve victorieuse
Pierre de Coulevain
Pseud. de Jeanne Laperche. Impression en caractères très lisibles sur papier de luxe. Jaquette et frontispice en coul.
Prix : 25 €
La lune rousse
Champol
Pseud. de la comtesse de Lagrèze. In-4, percaline polychrome, orné de gravures, tr. dorées.
Prix : 85 €
Ville ouverte
Jean Voilier
Pseud. de Jeanne Loviton. Un des 400 ex. sur vélin, in-folio, demi-maroquin à coins bleu marine. Ill. de lithographies de Paul Valéry.
Prix : 275 €
L'anneau vert
Jean Rosmer
Pseud. de Jeanne Ichard.Cartonnage de percaline décoré de motifs floraux, orné de dessins en N&B signés Simone d'Avène.
Prix : 17 €
Terre d'exil
Paul Cervières
Pseud. d'Angélique Bourcier. Nombreuses ill. n&b dans le texte et frontispice de Henri Faivre.
Prix : 20 €
La petite Fadette
George Sand
Pseud. d'Aurore Dupin. In-8, demi-vélin crème. Titre en noir et rouge sur dos lisse orné d'un décor peint en couleurs.
Vendu
Histoire de la révolution
Daniel Stern
Pseud. de Marie d'Agoult. Ed. de 1862, auteur, titre et ornementations dorés au dos. Ex-libris.
Prix : 46 €
Debout les morts
Fred Vargas
Pseud. de Frédérique Audoin-Rouzeau.
A partir de : 3 €
Saïd Akl
Jean Durtal
Pseud. de Marie-Charlotte Sandberg-Charpentier
Prix : 30 €
Les amants d'Avignon
Daniel Laurent
Pseud. d'Elsa Kagan.
A partir de : 15 €
Esquisses morales
Daniel Stern
Pseud. de Marie d'Agoult. Pensées, réflexions et maximes. Ex-Libris In-12 Relié demi-cuir.
Prix : 99 €
Les drames de la misère
Raoul de Navery
Pseud. de Marie Saffray. Deux vol. in-4 reliés demi-basane rouge.
Prix : 50 €
Autres femmes écrivains ayant utilisé un pseudonyme masculin
- Amable Tatsu, pseudonyme de Sabine Casimir Amable Voïart
- André Léo, pseudonyme de Victoire Léodile Béra
- Noël Tani, pseudonyme de Mlle Leroux
