Articles liés à A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations...
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose: Three Versions of Dream of the Red Chamber - Couverture souple
Livre 32 sur 50: Contemporary Studies in Descriptive Linguistics
Synopsis
This corpus-based study investigates the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose by analysing three versions of the Chinese novel Dream of the Red Chamber. This book provides a comprehensive look at nominalization in English translations of Chinese prose and encourages further study into nominalization in translation.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
À propos de l'auteur
Yu Hou is Lecturer in Translation Studies at Yanshan University, China. He obtained his PhD in translation studies from Macquarie University, Australia in 2011 with a joint scholarship from the China Scholarship Council and Macquarie University.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Résultats de recherche pour A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations...
Image fournie par le vendeur
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose: Three Versions of "Dream of the Red Chamber" (Contemporary Studies in Descriptive Linguistics, Volume 33)
Vendeur : PsychoBabel & Skoob Books, Didcot, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. Paperback in like new condition. New shop stock with minor shelf wear, no faults. TA. Used. N° de réf. du vendeur 527158
Acheter neuf
EUR 39,44
Expédition à EUR 14,96
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose
Edité par
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2014
ISBN 10 : 3034318154
ISBN 13 : 9783034318150
Neuf
PAP
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur CX-9783034318150
Acheter neuf
EUR 64,46
Expédition à EUR 4,98
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Image d'archives
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose : Three Versions of "Dream of the Red Chamber"
Edité par
Peter Lang Ltd, International Academic Publis 2014-11, 2014
ISBN 10 : 3034318154
ISBN 13 : 9783034318150
Neuf
PF
Vendeur : Chiron Media, Wallingford, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PF. Etat : New. This item is printed on demand. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 6-7 days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. N° de réf. du vendeur 6666-IUK-9783034318150
Acheter neuf
EUR 64,81
Expédition à EUR 5,97
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : 20 disponible(s)
Image d'archives
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose
Edité par
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2014
ISBN 10 : 3034318154
ISBN 13 : 9783034318150
Neuf
PAP
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur CX-9783034318150
Acheter neuf
EUR 73,83
Livraison gratuite
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : 15 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose
Edité par
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, CH, 2014
ISBN 10 : 3034318154
ISBN 13 : 9783034318150
Neuf
Paperback
Vendeur : Rarewaves.com USA, London, LONDO, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : New. This corpus-based study investigates the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose through the analysis of three English versions of the Chinese novel Hong Lou Meng (Dream of the Red Chamber). Previous studies have explored the relevance of the cultural and linguistic positioning of different translators, but thus far no corpus-based study of nominalization has been undertaken in relation to translator style. This book uses quantitative and qualitative analyses of the nominalized transform of finite verbal forms in three Chinese-to-English translations to distinguish between translator styles, concluding that nominalization is a key identifier in translations. This book provides a comprehensive picture of the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose and, more generally, encourages further study into nominalization in translation. N° de réf. du vendeur LU-9783034318150
Acheter neuf
EUR 74,44
Livraison gratuite
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose: Three Versions of Dream of the Red Chamber
Edité par
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2014
ISBN 10 : 3034318154
ISBN 13 : 9783034318150
Neuf
Couverture souple
Vendeur : Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irlande
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. A corpus-based study that investigates the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose through the analysis of three English versions of the Chinese novel Hong Lou Meng (Dream of the Red Chamber). It provides a comprehensive picture of the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose. Series: Contemporary Studies in Descriptive Linguistics. Num Pages: 218 pages, 29, Figures, Tables. BIC Classification: CBX; CFK; CJCK; DSB. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 152 x 225 x 14. Weight in Grams: 338. . 2014. New edition. Paperback. . . . . N° de réf. du vendeur V9783034318150
Acheter neuf
EUR 74,48
Expédition à EUR 9,50
Expédition depuis Irlande vers Etats-Unis
Expédition depuis Irlande vers Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image d'archives
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose: Three Versions of "Dream of the Red Chamber (Contemporary Studies in Descriptive Linguistics)
Edité par
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2014
ISBN 10 : 3034318154
ISBN 13 : 9783034318150
Neuf
Couverture souple
Vendeur : Ria Christie Collections, Uxbridge, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. In English. N° de réf. du vendeur ria9783034318150_new
Acheter neuf
EUR 75,51
Expédition à EUR 11,81
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image fournie par le vendeur
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose
impression à la demandeVendeur : BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Taschenbuch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -This corpus-based study investigates the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose through the analysis of three English versions of the Chinese novel Hong Lou Meng (Dream of the Red Chamber). Previous studies have explored the relevance of the cultural and linguistic positioning of different translators, but thus far no corpus-based study of nominalization has been undertaken in relation to translator style. This book uses quantitative and qualitative analyses of the nominalized transform of finite verbal forms in three Chinese-to-English translations to distinguish between translator styles, concluding that nominalization is a key identifier in translations. This book provides a comprehensive picture of the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose and, more generally, encourages further study into nominalization in translation. 236 pp. Englisch. N° de réf. du vendeur 9783034318150
Acheter neuf
EUR 76
Expédition à EUR 23
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 2 disponible(s)
Image d'archives
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose: Three Versions of Dream of the Red Chamber
Edité par
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2014
ISBN 10 : 3034318154
ISBN 13 : 9783034318150
Neuf
Couverture souple
Vendeur : Kennys Bookstore, Olney, MD, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. A corpus-based study that investigates the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose through the analysis of three English versions of the Chinese novel Hong Lou Meng (Dream of the Red Chamber). It provides a comprehensive picture of the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose. Series: Contemporary Studies in Descriptive Linguistics. Num Pages: 218 pages, 29, Figures, Tables. BIC Classification: CBX; CFK; CJCK; DSB. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 152 x 225 x 14. Weight in Grams: 338. . 2014. New edition. Paperback. . . . . Books ship from the US and Ireland. N° de réf. du vendeur V9783034318150
Acheter neuf
EUR 95,26
Expédition à EUR 9,46
Expédition nationale : Etats-Unis
Expédition nationale : Etats-Unis
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image fournie par le vendeur
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose : Three Versions of "Dream of the Red Chamber
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Allemagne
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Taschenbuch. Etat : Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This corpus-based study investigates the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose through the analysis of three English versions of the Chinese novel Hong Lou Meng (Dream of the Red Chamber). Previous studies have explored the relevance of the cultural and linguistic positioning of different translators, but thus far no corpus-based study of nominalization has been undertaken in relation to translator style. This book uses quantitative and qualitative analyses of the nominalized transform of finite verbal forms in three Chinese-to-English translations to distinguish between translator styles, concluding that nominalization is a key identifier in translations. This book provides a comprehensive picture of the use of nominalization in English translations of Chinese literary prose and, more generally, encourages further study into nominalization in translation. N° de réf. du vendeur 9783034318150
Acheter neuf
EUR 76
Expédition à EUR 35
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Expédition depuis Allemagne vers Etats-Unis
Quantité disponible : 1 disponible(s)