Bhagavadgita Format: Paperback. Cet article n’est pas disponible.Bhagavadgita Format: Paperback

The Bhagavadgita is part of the great Indian epic the Mahabharata, and it is one of the major religious documents of the world, occupying in Hinduism a position not unlike the Sermon on the Mount in Christianity. One of the most celebrated treasures of world literature as well, it is in the form of a poetic dialogue between the epic's hero, Arjuna, and his friend Krishna, believed to be an incarnation of God.The dialogue, which takes place on the eve of an historic battle, probes the nature of God and what man should do to reach him. As the Bhagavadgita unfolds, this majestic poem provides a fascinating synopsis of the religious thought and experience of India through the ages. This edition offers the classic English verse translation by Sir Edwin Arnold (1832-1904), long admired for its evocation of the true feeling of the original poetry.

La Bhagavad-Gita, o Canto del beato, costituisce con le Upanishad e il Brahma Sutra il cosiddetto triplice canone dell'ortodossia hindu. È un'opera in versi - di alto valore letterario e filosofico - inserita, in un'epoca imprecisata, nel grande poema epico indiano Mahabharata ("La grande storia dei Bharatidi"). Pur appartenendo al poema, ha una sua propria storia, in quanto è dovuta, con molta probabilità, ad autore o autori diversi, di cui si ignora l'identità. Incerta è anche l'epoca in cui l'opera fu composta, anche se si tende a stabilire la data di composizione del nucleo originario intorno al V secolo a. C. L'importanza di quest'opera è duplice: poetica e speculativa. Da questo punto di vista la Gita rappresenta il punto d'incontro di diverse correnti filosofiche ed è stata perciò interpretata assai variamente dai filosofi indiani che l'hanno studiata e dai critici occidentali. Testo sanscrito con saggio introduttivo, note e commento di Sarvepalli Radhakrishnan. Traduzione con note e commentario di Icilio Vecchiotti.