???? A Dictionary of the Chinese Language, by the Rev. R. Morrison, D. D.
- Livre relié
- Occasion





Vendeur : Douglas Stewart Fine Books, Armadale, VIC, AustralieDouglas Stewart Fine Books
Vendeur AbeBooks depuis 15 février 2018
Etat: Occasion
EUR 12 793,01
Quantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierA propos de cet article
Shanghae : London Mission Press; London : Trübner & Co., 1865. Second edition. Two volumes, octavo, contemporary half-russet roan over marbled papered boards, spines in compartments with raised bands, lettered in gilt, shelf labels to foot of spines, light edge wear, shelf marks to front pastedowns and title pages, pp. ix; [blank]; 224, 224-239, 239 - 762 (pagination duplicated for 224 and 239); [ii - title], 724, iv (list of radicals), 99 (index of the characters), [blank]; text in Chinese and English, volume two neatly rebacked preserving original spine and endpapers, a few spots of foxing, a very good, complete set. 'WITHOUT DISPUTE, THE BEST CHINESE DICTIONARY COMPOSED IN A EUROPEAN LANGUAGE'. The Anglo-Scottish Protestant missionary and East India Company translator Robert Morrison lived and worked in Macau and Canton between 1807 and his death in 1834. In 1815 his Grammar of the Chinese language was published in Serampore, India, but theDictionary of the Chinese language - printed at Macao between 1815 and 1823 -was Morrison's most important and lasting contribution to Western understanding of the Chinese language. The first major Chinese-English, English-Chinese dictionary, its transcriptions are based on the Nanjing dialect of Mandarin. The Chinese and English Dictionary (Batavia : printed at Parapattan, 1842 - 43) compiled by the English Congregationalist missionary Walter Henry Medhurst (1796?1857), is the second major Chinese?English dictionary after Robert Morrison's pioneering A Dictionary of the Chinese Language (Macao : 1815 ? 1823). Published in two octavo volumes, it was designed to be a more accessible dictionary than Morrison's weighty six volume set. This second edition of Morrison reprints the Second Part of the dictionary (first printed in 1819 - 20), that is the section organised by pronunciation. "The second Part of Morrison'sDictionaryhas been generally commended by experienced Sinologues as the most perfect and useful of the whole. The present is merely a reprint of it, with such slight modifications as are mentioned at the close of the original preface. . Prof. Julien of Paris designates this second part of Morrison'sDictionary, as 'without dispute, the best Chinese Dictionary composed in a European language'" [preliminary 'Advertisement', p.i]. While the second edition of Morrison's Dictionary is reasonably well held institutionally, in commerce it is rarer than the first edition. A single example recorded at auction in the past century (Rare Book Hub). Cordier, Sinica, 1594; Lowendahl 1334. …
N° de réf. du vendeur 46474
Détails bibliographiques
- Titre
- ???? A Dictionary of the Chinese Language, by the Rev. R. Morrison, D. D.
- Auteur
- MORRISON, Robert (1782?1834)
- Reliure
- Couverture rigide
Douglas Stewart Fine Books
Armadale, VIC, Australie
Vendeur AbeBooks depuis 15 février 2018
Frais d'expédition de Australie vers Etats-Unis
| Article | 8 à 14 jours ouvrés | 25 à 45 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 32,96 | EUR 32,96 |
Modes de paiement
Description de la boutique
Douglas Stewart Fine Books is an antiquarian bookseller based in Melbourne, Australia. Our showroom is in High Street, Armadale, a precinct famous for its antique dealers, art galleries and bookshops. We buy and sell books both locally and around the world, working closely with clients to understand their collecting priorities and to source appropriate material. Our clients include libraries, galleries, museums, private collectors and fellow members of the trade. Douglas Stewart is a member of the major international trade associations, and his business is conducted according to their high ethical standards. For many years he has been a Board member of the Australian and New Zealand Association of Antiquarian Booksellers (ANZAAB) and is currently its President; he is also a Mentor for the International League of Antiquarian Booksellers. Douglas Stewart Fine Books sells rare books across all fields, but our strengths are in travel and exploration – particularly of Australia and the Pacific – and Australian art. In addition, we deal in all types of heritage material, including photographs, manuscripts, ephemera, maps and globes, and fine art. Each month we issue a new online catalogue of recent acquisitions; we recommend that you join our email list so you can be among the first to see what’s available. Please do not hesitate to contact us regarding any works you see online – we are always happy to assist with your enquiries. We are also keen to buy rare and interesting books, photographs and ephemera, from important single items to entire libraries or collections. You are welcome to contact us if you have something to sell which you think may be of interest to us. We love meeting new people and welcoming visitors to our shop (open Monday to Saturday), but if you can't make it to Melbourne you can find probably find us at one of the major fairs in London, New York, Los Angeles, Amsterdam, Toronto, San Francisco, Boston, Hong Kong or Sydney - all places we have exhibited in since 2009. Douglas Stewart Fine Books…
Membre d’une association professionnelle
Les membres de ces associations s'engagent à respecter des critères de qualité particulièrement contraignants. Ils se portent garants de l'authenticité de tous les articles proposés à la vente. Ils fournissent des descriptions détaillées et professionnelles, signalent tous défauts et/ou traitements de restauration importants, établissent des prix clairs et précis et font preuve d'équité et d'honnêteté lors de l'achat d'un article.Profil professionnel du vendeur
Douglas Stewart Fine Books Pty. Ltd.
720 High Street
Armadale, VIC Australie 3143
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à Douglas Stewart Fine Books, Armadale, Victoria, Australia, +61 (03) 9066 0200, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.