The Language of Aikido A Practitioner's Guide to Japanese Characters and Terminology
Langue : anglais
Edité par Talking Budo, 2017
- Livre broché
- Neuf
Vendeur : PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Royaume-UniPBShop.store UK
Vendeur AbeBooks depuis 11 juin 1999
Etat: Neuf
EUR 23,15
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Ajouter au panierItem description from seller
N° de réf. du vendeur L0-9780692907450
- Titre
- The Language of Aikido A Practitioner's Guide to Japanese Characters and Terminology
- Auteur
- Michael Hacker
- Éditeur
- Talking Budo
- Année de publication
- 2017
- État de l'article
- New
- Reliure
- PAP
- Langue
- anglais
- ISBN à 10 chiffres
- 0692907459
- ISBN à 13 chiffres
- 9780692907450
- Poids de l'article
- 230 grammes
Master the Japanese vocabulary and cultural nuance behind Aikido—so you can train with clarity, teach with confidence, and finally understand what your sensei is saying.
Many English-speaking Aikido students seem to repeat Japanese terms without knowing what they mean. Instructors often inherit mistranslations and pass them on. And most Aikido books list words without explaining why those words matter in a martial context.
This book fixes those problems.
Perfect for:
- Beginners who want to stop guessing at Aikido terminology
- Intermediate students who want cultural and linguistic accuracy
- Instructors who want to use the right language when teaching
- Martial-arts nerds who love etymology, history, and kanji-related nuance
After reading, you’ll be able to:
- Understand dojo vocabulary without waiting for someone else to translate
- Decode key terms like kokyu, maai, ukemi, and awase
- Pronounce Japanese terms more accurately (and avoid common mistakes)
- Understand why specific kanji were chosen—and what they imply about intent
- Read Japanese Aikido-related material with more confidence
- Explain terminology clearly to students
Why this book stands out:
Most Aikido books talk about history, philosophy, and technique. Yet almost none explain the language, culture, and thinking behind the words.
This volume includes:
- Japanese, Romaji, and English renderings
- Clear explanations of martial context
- Cultural notes you can apply immediately
- Linguistic accuracy from a trained linguist and experienced Aikidoka
Concise enough to carry in your dojo bag. Deep enough to act as a reference.
About the author:
Written by a professional linguist and long-time Aikido practitioner who trained in Japan for a decade and has spent half a lifetime examining how native Japanese speakers actually use these terms and how they get distorted in translation.
Practical benefits:
No more:
- Guessing at meanings during practice
- Teaching words you’re unsure about
- Making embarrassing pronunciation mistakes
More:
- Precision
- Cultural alignment
- Confidence on the mat
Where it belongs:
Next to your keikogi, weapons, or notebook. Better yet: on your dojo book shelf! Also, the ebook version is excellent for referencing from your phone or tablet!
If you train Aikido—or any Japanese martial art, really—you should own this reference.
« Synopsis » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
À propos de l’auteur
« A propos de ce titre » peut appartenir à une autre édition de cet ouvrage.
PBShop.store UK
Fairford, GLOS, Royaume-Uni
Vendeur AbeBooks depuis 11 juin 1999
Frais d'expédition de Royaume-Uni vers Etats-Unis
| Article | 10 à 20 jours ouvrés | 10 à 20 jours ouvrés |
|---|---|---|
| Premier article | EUR 3,83 | EUR 3,83 |
Modes de paiement
Description de la boutique
Spécialité
Hardbacks, PaperbacksProfil professionnel du vendeur
Pbshop.co.uk
Unit 22 Horcott Industrial Estate, Horcott Road
Fairford, Royaume-Uni GL7 4BX
Conditions de vente
Returns Policy
We ask all customers to contact us for authorisation should they wish to return their order. Orders returned without authorisation may not be credited.
If you wish to return, please contact us within 14 days of receiving your order to obtain authorisation.
Returns requested beyond this time will not be authorised.
Our team will provide full instructions on how to return your order and once received our returns department will process your refund.
Please note the cost to return any unwanted order to us is borne by the buyer.
Should your order arrive damaged, not as advertised or faulty, we must be advised of this within 14 days of delivery. Please contact us so we can find the best solution for you.
Our Customer Care Team can be contacted by emailing alborders@paperbackshop.co.uk, or by calling our UK Office on +441285 712 917. We are available 9:00am till 5:30pm GMT Monday to Friday.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous pouvez exercer votre droit de rétractation sur le contrat conformément à ce qui suit. Le mot « consommateur » désigne toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, artisanale ou professionnelle.
Informations concernant le droit de rétractation
Droit statutaire de rétractation
Vous avez le droit d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat dans les 14 jours sans donner de raison.
Le délai de rétractation expirera au bout de 14 jours à compter du jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prendrez physiquement possession de la dernière marchandise, du dernier lot ou de la dernière pièce.
Pour exercer votre droit de rétractation, remplissez électroniquement et envoyez une déclaration claire sur notre site Web, sous « Vos achats » dans « Votre compte ». Nous vous communiquerons sans délai un accusé de réception de cette rétractation sur un support durable (par exemple, par e-mail).
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre message concernant l'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.
Effets de la rétractation
Si vous exercez votre droit de rétractation sur ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que vous avez effectués, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un mode de livraison autre que le type de livraison standard le moins cher que nous proposons).
Nous pouvons déduire du remboursement la perte de valeur de toute marchandise livrée, si la perte est le résultat d'une manipulation inutile de votre part.
Nous effectuerons le remboursement dans les meilleurs délais, et au plus tard 14 jours après le jour où nous aurons été informés de votre décision d'exercer votre droit de rétractation sur ce contrat.
Nous effectuerons le remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément convenu autrement ; en tout état de cause, aucuns frais ne vous seront facturés à la suite d'un tel remboursement.
Nous pouvons suspendre le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, en fonction de la première éventualité.
Vous devez renvoyer les marchandises ou les remettre à PBShop.store UK, Fairford, United Kingdom, +44 1285 712917, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours à compter du jour où vous nous avez communiqué votre décision de rétractation du présent contrat. Le délai est respecté si vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de 14 jours. Vous devrez prendre en charge les frais directs du renvoi des marchandises. Vous n'êtes responsable que de toute diminution de valeur des marchandises résultant d'une manipulation autre que celle nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.
Exceptions au droit de rétractation
Le droit de rétractation ne s'applique pas à ce qui suit :
- Distribution de journaux, de revues ou de magazines, à l'exception des contrats d'abonnement ; et
- Fourniture d'un contenu numérique qui n'est pas fourni sur un support matériel (par exemple, sur un CD ou un DVD) si vous avez accepté, lors de votre commande, que nous puissions commencer à le livrer et que vous ne puissiez pas exercer votre droit de rétractation une fois la livraison commencée.
Conditions d'expédition
Orders are shipped from our UK warehouse. Delivery thereafter is between 4 and 14 business days. Please contact us if you have any queries about our services or products.