Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien. Aus dem Englischen übersetzt. 4 Bände, gebunden in einem Band.

Sterne, Laurence:

Edité par Hamburg und Bremen, Bey Johann Hinrich Cramer 1770-1772., 1770

16,5 x 10,5 cm. XXII, 170 + 168 + 144 + 188 Seiten. *Sternes 1768 auf Englisch erschienener Roman erfuhr schon bald nach der Publikation großen Erfolg und schuf ein neues Genre, das der empfindsamen Reiseliteratur, in welcher detaillierte traditionelle Beschreibungen von Ländern und Sitten hinter der subjektiven Erfahrung fremder Länder zurücktraten. Noch im gleichen Jahr übertrug der Musiker und Verleger Johann Joachim Christoph Bode das Werk als "Yoricks empfindsame Reise" für den deutschen Markt, wo es ebenfalls begeisterte Aufnahme fand. Für die Übersetzung des Wortes "sentimental" im Titel schuf Bode auf Anregung Lessings den Neologismus "empfindsam", der sofort Eingang in den deutschen Wortschatz fand und zum Losungswort einer ganzen geistesgeschichtlichen Epoche, der "Empfindsamkeit", wurde. - Einband etwas berieben und bestoßen und mit kleinen Absplitterungen am Rücken. Einzelne Seiten etwas gebräunt, ansonsten gut erhalten. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 450 Lederband der Zeit mit Rückenschild. N° de réf. du vendeur 172622

Détails bibliographiques

Titre : Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich ...
Éditeur : Hamburg und Bremen, Bey Johann Hinrich Cramer 1770-1772.
Date d'édition : 1770
Etat : Gut
Edition : Dritte Auflage.