joseph charles mardrus (91 résultats)

Softcover. Etat : Bon. Ancien livre de bibliothèque. Traces d'usure sur la couverture. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Signs of wear on the cover. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

Softcover. Etat : Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Couverture différente. Tome 2. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Different cover. Volume 2. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

Etat : acceptable. Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn.

Rpbert Laffont 1983 collection Bouquins, Tome 1 seul, fort In-8 relié cartonnage souple éditeur, 1030 pages. Bon état.

Rpbert Laffont 1980 collection Bouquins, Tome 2 seul, fort In-8 relié cartonnage souple éditeur, 1020 pages. Bon état.

Etat : good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

Etat : good. Le livre peut montrer des signes d'usure dus a une utilisation constante, etre marque, porter des marques d'identification ou presenter plusieurs dommages esthetiques mineurs. vendeur professionnel; envoi soigne en 24/48h.

Couverture souple. Etat : bon. RO20272356: 1995. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 57 PAGES - rousseurs sur la couverture. . . . Classification Dewey : 200-RELIGION.

Couverture souple. Etat : Bon. Joseph-Charles Mardrus ( 1868 à 1949 ) fut un médecin, poète et traducteur français. Il fut, en son temps, un éminent orientaliste et un acteur important de la vie parisienne. Publié par Fasquelle en 1927, broché avec une couverture rempliée en bon état, format in 8, 207 pages.

Etat : New.

Etat : New. In.

1 feuillet, 218p., 1 feuillet; non rogné, à grandes marges. Bon état. Extraits de la Bible avec mention de "transcription littérale des textes originaux", par Joseph Charles MARDRUS (1868-1949), médecin et orientaliste (traducteur des "Mille et une nuits"). Exemplaire à grandes marges sur vergé teinté. Fasquelle, Petit in-4° (14 / 18,5 x 19,4cm) Broché.

Etat : Sehr gut - gebraucht. Broschiert Sehr guter Zustand, ohne Namenseintrag L' Apocalypse qui est la Revelation Zustand: 2, Sehr gut - gebraucht, Broschiert Editions Ivrea Paris , 1995 , L Apocalypse qui est la Revelation, Joseph Charles Mardrus.

Broché, fort in-8, 1029 pages, très bon état intérieur, couverture légèrement usagée, (poids : 0,680 kg, épaisseur : 4,7 cm).

Paperback or Softback. Etat : New. Histoire Charmante de l'Adolescente Sucre d'Amour 0.53. Book.

Brossura. Etat : quasi ottimo. Collana Fiabesca. Illustrato da Schmied. Copertina mancante della pellicola protettiva, allo stato di nuovo per il resto.

Couverture souple. Etat : Bonne Condition. (Note pour le vendeur, code 29 745). Couverture légèrement usée. Tranche légèrement tachée.Intérieur propre. Envoi soigné.

Etat : New.

Etat : As New. Unread book in perfect condition.

Etat : New.

Etat : New. SUPER FAST SHIPPING.

Etat : New.

Literatura francesa. Novela. Siglo XX() Olañeta. Encuadernación en tapa Blanda. Mardrus, Joseph Charles. 22 cm. La reina de SabaTapa deslucida.Tapa ilustrada. Pags.72.Volúmenes. Libro usado.

Etat : As New. Unread book in perfect condition.

Bruxelles Éditions La Boétie 1947 Broché, seulement tome IV, 556pp., 14.5x20cm., en très bon état (pages non coupées). La traduction de Joseph-Charles Mardrus de Le Livre des Mille Nuits et Une Nuit est une oeuvre monumentale qui se distingue par sa richesse stylistique et son approche orientalisante. Contrairement à la traduction plus sobre d'Antoine Galland, Mardrus adopte une prose luxuriante, imprégnée d'érotisme et de sensualité, reflétant l'esprit fin-de-siècle de la Belle Époque. Il s'appuie sur diverses sources, notamment l'édition de Boulaq et des récits hindoustani, pour offrir une version qui, bien que prétendant être une traduction littérale, est en réalité une réinterprétation libre et poétique des contes arabes. Cette édition en six volumes publiée par La Boétie en 1947 présente une sélection soignée des récits, mettant en avant des histoires emblématiques telles que celles d'Aladin, d'Ali Baba et de Sinbad le Marin, tout en conservant l'esprit enchanteur et mystérieux des contes originaux. Joseph-Charles Mardrus (1868-1949) était un médecin, poète et traducteur français d'origine arménienne, né au Caire. Grand voyageur et passionné par l'Orient, il s'est fait connaître par sa traduction des Mille et Une Nuits, publiée entre 1899 et 1904. Son travail a été salué pour sa beauté littéraire, bien qu'il ait été critiqué pour son manque de fidélité aux textes originaux. Mardrus a également été une figure influente de la vie intellectuelle parisienne, entretenant des relations avec des personnalités telles qu'André Gide et Paul Valéry. Son oeuvre reflète une fascination pour l'exotisme et le raffinement, caractéristiques de l'orientalisme de son époque.

Bruxelles Éditions La Boétie 1947 Broché, seulement tome VI, 430pp., 14.5x20cm., en très bon état (pages non coupées). La traduction de Joseph-Charles Mardrus de Le Livre des Mille Nuits et Une Nuit est une oeuvre monumentale qui se distingue par sa richesse stylistique et son approche orientalisante. Contrairement à la traduction plus sobre d'Antoine Galland, Mardrus adopte une prose luxuriante, imprégnée d'érotisme et de sensualité, reflétant l'esprit fin-de-siècle de la Belle Époque. Il s'appuie sur diverses sources, notamment l'édition de Boulaq et des récits hindoustani, pour offrir une version qui, bien que prétendant être une traduction littérale, est en réalité une réinterprétation libre et poétique des contes arabes. Cette édition en six volumes publiée par La Boétie en 1947 présente une sélection soignée des récits, mettant en avant des histoires emblématiques telles que celles d'Aladin, d'Ali Baba et de Sinbad le Marin, tout en conservant l'esprit enchanteur et mystérieux des contes originaux. Joseph-Charles Mardrus (1868-1949) était un médecin, poète et traducteur français d'origine arménienne, né au Caire. Grand voyageur et passionné par l'Orient, il s'est fait connaître par sa traduction des Mille et Une Nuits, publiée entre 1899 et 1904. Son travail a été salué pour sa beauté littéraire, bien qu'il ait été critiqué pour son manque de fidélité aux textes originaux. Mardrus a également été une figure influente de la vie intellectuelle parisienne, entretenant des relations avec des personnalités telles qu'André Gide et Paul Valéry. Son oeuvre reflète une fascination pour l'exotisme et le raffinement, caractéristiques de l'orientalisme de son époque.

Bruxelles Éditions La Boétie 1947 Broché, seulement tome V, 362pp., 14.5x20cm., en très bon état (pages non coupées). La traduction de Joseph-Charles Mardrus de Le Livre des Mille Nuits et Une Nuit est une oeuvre monumentale qui se distingue par sa richesse stylistique et son approche orientalisante. Contrairement à la traduction plus sobre d'Antoine Galland, Mardrus adopte une prose luxuriante, imprégnée d'érotisme et de sensualité, reflétant l'esprit fin-de-siècle de la Belle Époque. Il s'appuie sur diverses sources, notamment l'édition de Boulaq et des récits hindoustani, pour offrir une version qui, bien que prétendant être une traduction littérale, est en réalité une réinterprétation libre et poétique des contes arabes. Cette édition en six volumes publiée par La Boétie en 1947 présente une sélection soignée des récits, mettant en avant des histoires emblématiques telles que celles d'Aladin, d'Ali Baba et de Sinbad le Marin, tout en conservant l'esprit enchanteur et mystérieux des contes originaux. Joseph-Charles Mardrus (1868-1949) était un médecin, poète et traducteur français d'origine arménienne, né au Caire. Grand voyageur et passionné par l'Orient, il s'est fait connaître par sa traduction des Mille et Une Nuits, publiée entre 1899 et 1904. Son travail a été salué pour sa beauté littéraire, bien qu'il ait été critiqué pour son manque de fidélité aux textes originaux. Mardrus a également été une figure influente de la vie intellectuelle parisienne, entretenant des relations avec des personnalités telles qu'André Gide et Paul Valéry. Son oeuvre reflète une fascination pour l'exotisme et le raffinement, caractéristiques de l'orientalisme de son époque.

couverture souple. L'Edition d'art H. Piazza | Paris 1926 | 11 x 16 cm | broché | Nouvelle édition. Ouvrage illustré d'un frontispice de P. Zenker. Un infime manque en pied du dos, agréable exemplaire. | [ENGLISH DESCRIPTION ON DEMAND].

Etat : Bon. 1 volume broché, couverture imprimée rempliée (légèrement et uniformément jaunie), 163 pages [2], papier vergé. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) Size: in 12 (16,5x12,5).

Hardcover. Etat : Very Good. Folio Society edition 1980. Four hardback volumes, all in very good condition. Slipcase in good condition (slight browning and several edges have cracks, though none are broken). The photos are of the actual set you will receive. Fast dispatch, normally within 24 hours, by UK seller. Very large and heavy books. Delivery to outside the UK may require an additional charge. Please enquire before ordering.