de gruyter de gruyter mouton sep 2017 (32 résultats)

Taschenbuch. Etat : Neu. Neuware -Die vorliegende aktualisierte Auflage des 1998 erstmals erschienenen Bandes versteht sich als Synthese für eine (primär studentische) Leserschaft, die sich mit der Geschichte und den Erscheinungsformen, dem soziolinguistischen Status und den Problemen des Französischen außerhalb Frankreichs vertraut machen will. Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf den frankophonen europäischen Ländern Schweiz, Belgien und Luxemburg sowie Québec und Afrika (Schwarzafrika, Maghreb).Den Portraits der Sprachgebiete sind drei einführende Kapitel vorangestellt: In Kapitel 2 werden die Begriffe francophone/francophonie beleuchtet; Kapitel 3 befasst sich mit grundlegenden Fragen im Zusammenhang mit der Erforschung der français régionaux, und Kapitel 4 ist den Typologisierungsversuchen für den an unterschiedlichen soziolinguistischen Konstellationen reichen espace francophone gewidmet.Die Kapitel zu den Sprachgebieten sind ähnlich aufgebaut und bieten Informationen über die aktuelle Situation (Sprachenrecht, Demographie), die Geschichte des Sprachraums, den Stand der linguistischen Beschreibung und Fragen der Sprachnorm. Jedes Kapitel mündet in Arbeitsaufgaben zur Vertiefung einzelner Aspekte des Informationsteils. Eine repräsentative Bibliographie schließt den Band ab.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 186 pp. Deutsch.

Taschenbuch. Etat : Neu. Neuware -The volume provides a comprehensive overview of the history of English and explores key questions and debates. A re-evaluation of the concept of periodization is followed by overviews of changes in the traditional linguistic areas ¿ phonology, morphology, syntax, semantics ¿ and chapters on prosody, idioms, fixed expressions, onomastics, orthography, register, and standardization, among others.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 268 pp. Englisch.

Buch. Etat : Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Intercultural Pragmatics is a large and diverse field encompassing a wide range of approaches, methods, and theories. This volume draws scholars together from a broad range of cognitive, philosophical, and sociopragmatic perspectives on language use in order to lay the path for a mutually informing and enriching dialogue across subfields and perceived barriers to doing pragmatics interculturally.

Buch. Etat : Neu. Neuware -Wörterbuchkritik ist ein Teilgebiet der Kritischen Wörterbuchforschung, aber darüber hinaus auch ein Teil der Kultur- und Wissenschaftsgeschichte der Lexikographie. Wörterbuchkritik enthält kritische Betrachtungen zu Wörterbüchern, z.B. in Fachdiskussionen, in schriftlichen Besprechungen, in Rezensionen, in Pressemitteilungen oder in Sammelbänden, in denen sich verschiedene Autoren systematisch und themenspezifisch mit einem lexikographischen Werk auseinandersetzen.Dieser Sammelband zum Thema ¿Wörterbuchkritik - Dictionary Criticism' enthält 17 deutsch- und englischsprachige Beiträge, in denen es um die Einbettung der Wörterbuchkritik in die Wörterbuchforschung, in die Funktionslehre, in die Benutzungsforschung und die Kultur- und Wissenschaftsgeschichte geht. Neben allgemeinen Kriterien für die Wörterbuchevaluation werden nach Wörterbuchtypen ausgerichtete Evaluationen, die Textsorte Wörterbuchkritik sowie die in der Wörterbuchkritik nützlichen und gebräuchlichen Methoden vorgestellt.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 416 pp. Deutsch.

Buch. Etat : Neu. Neuware -Die Studie präsentiert die Ergebnisse kontaktlinguistischer Forschungen zu deutschsprachigen Siedlungen im englischsprachigen Raum. Der Fokus liegt hierbei auf deutschböhmischen Minderheitensprachen in Neuseeland und in den USA. Im Anschluss an eine kritische Auseinandersetzung mit dem Sprachinselbegriff werden anhand erhobener Sprachdaten lautliche, morphologische, syntaktische sowie lexikalische Merkmale auf Basis idiolektaler Repräsentationen beschrieben. Darauf aufbauend werden sowohl Sprachkontakterscheinungen ¿ insbesondere Transferenzen und Codeswitching ¿ als auch spezielle Phänomene eines Bi- und Multilingualismus, die in den deutschböhmischen Siedlungen präsent sind, herausgearbeitet. Resümierend erfolgt eine Standortbestimmung zu Stadien des Spracherhalts, Sprachverfalls und Sprachtods. Ein beigefügtes Supplement mit umfangreichen Sprachdaten und einer Zuordnung der Varietäten zu historischen Protosystemen bietet darüber hinaus eine wertvolle Basis für weitere Untersuchungen. Der Arbeit kommt dadurch auch ein archivarischer Wert im Sinne einer Sprachdokumentation zu, da die untersuchten Varietäten in ihrer Existenz bedroht sind.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 380 pp. Deutsch.

Buch. Etat : Neu. Neuware -Das unbetonte finale -e besitzt mannigfache Funktionen in mittelhochdeutscher Zeit ¿ sein Schwund ist folgenschwer. Eine Untersuchung dieses Phänomens fehlte bislang für das Mittelfränkische, das dort im Zusammenhang mit der Phonologisierung der Tonakzente eine besondere Rolle spielt. Um diesem Mangel abzuhelfen, wird die e-Apokope im Ripuarischen auf der Basis eines eigens an die Anforderungen der Untersuchung zugeschnittenen Korpus untersucht. In einem gestuften Auswertungsverfahren werden auch prosodische, satzphonetische und morphologische Erklärungen für das Vorhandensein oder Fehlen von -e in den ausgewerteten Teilsystemen der Sprache berücksichtigt. Anhand morphologischer Reparaturmechanismen, die den Verlust des morphologisch distinktiven finalen -e kompensieren, kann die e-Apokope im Ripuarischen auch dort nachgewiesen werden, wo das zunehmend konservative Schreibsystem ihr Vorhandensein verschleiert. So stellt die Untersuchung neben den Ergebnissen zur e-Apokope und zum schreibsprachlichen Konservatismus auch eine neue Studie zur wechselseitigen Verzahnung von morphologischem und phonetisch-phonologischem Wandel dar.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 478 pp. Deutsch.

Buch. Etat : Neu. Neuware -Cybermobbing ist ein spezifischer Typ digitaler Gewalt, der vor allem unter Kindern und Jugendlichen vorkommt und in den Fokus der breiten Öffentlichkeit geraten ist. Die Cybermobbing-Forschung ist geprägt von zahlreichen sozialpsychologischen und medienwissenschaftlichen Studien. Eine linguistische Beschäftigung mit konkretem Sprachmaterial stand jedoch bis heute aus. Im vorliegenden Buch wird anhand vieler authentischer Beispiele erörtert, wie sich Cybermobbing im Netz zeigt, in welchen Formvarianten es als kommunikatives Phänomen in Erscheinung tritt und wie die Spezifik der Online-Kommunikation in der virtuellen Welt Einfluss auf die spezifischen Prozesse dieser verbalen Gewalt nimmt. Umfangreiche Detailanalysen helfen, die Spezifik des Emotionspotenzials dieser Texte besser zu verstehen. Das Buch ist einerseits für die spezifische Medialität digitaler Kommunikation und somit die Medienlinguistik allgemein äußerst relevant, andererseits bildet es einen wichtigen Referenzpunkt für künftige Untersuchungen anderer Formen verbaler Gewalt in der digitalen Kommunikation wie auch in anderen Kommunikationsformen.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 400 pp. Deutsch.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective.TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language.TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 316 pp. Englisch.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -This volume brings together a selection of articles illustrating the multifaceted nature of current research in generative syntax. The authors, including some of the leading figures in the field, present analyses of typologically diverse languages, with some studies drawing on dialectal, acquisitional and diachronic evidence. Set against this rich empirical background, the contributions address an equally wide range of theoretical issues. 542 pp. Englisch.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -This volume is a collection of up-to-date articles on Maltese on all linguistic levels, demonstrating the variety of topics Maltese has to offer for linguists of all specializations.Two diachronic studies discuss the early contact of Maltese and Sicilian Arabic (Avram) and the possible lexical influence of Occitan-Catalan on Maltese in the 13th-15th century (Biosca & Castellanos).Fabri & Borg shed light on the rules that govern verb sequences in Maltese. ¿éplö presents a corpus analysis of the syntactic and semantic properties of focus constructions in Maltese. Stolz & Ahrens analyze the behavior of prepositional phrases with identical heads under coordination.Wilmsen & Al-Sayyed study the use of mü as a negator in Maltese and beyond. Puech presents a detailed phonological analysis of Maltese and Tunisian Arabic based on prosody, syllabic structure, and stress. Azzopardi-Alexander gives a fine-grained analysis of phonological features in Maltese English, placing speakers on a Maltese-English continuum. Sciriha takes a visual approach to multilingualism in Malta with her quantitative study of public and private signs.Finally, Versteegh offers a thought-provoking perspective on the notion 'mixed language' and its viability.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 284 pp. Englisch.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -This volume is a series of nine (9) contributions to our understanding of relativization strategies in eleven (11) languages of Cameroon spread into the seven (7) sub-branches of the Niger-Congo phylum: Ekoid, Mambiloid, Mamfe, Mbam, Narrow Bantu, Wide Grassfields, Yemne-Kimbi. As a productive strategy in the world¿s languages, and considering the evidence that the African language are either under-described, poorly described or not described at all, investigations into the forms, structures and functions of relative clauses and relativization start filling the gap of the absence of analytical descriptive works on the topic. The papers dwelt on the construction of relative clauses, their structure and constraints, their morphosyntactic properties, how they are used to give prominence to topics or participants that are thematic in a given discourse, and to mark the boundaries of units of text, and the formal characteristics of restrictive relative clause constructions. The findings generated so far constitute an endless tank for many fields of hyphenated linguistics including general linguistics, cognitive linguist, applied psycholinguistics, psycholinguistics, neurolinguistics, cognitive psychology, linguistics and pragmatics.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 304 pp. Englisch.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -This book provides a comprehensive grammatical description of Bunan, a Tibeto-Burman languages that is spoken by approximately 4,000 people in the North Indian Himalayas. The grammar offers a systematic analysis of a wide range of grammatical phenomena, ranging from phonetics and phonology to complex syntactic constructions. Moreover, it contains a wealth of historical annotations, annotated texts, and a Bunan-English glossary. 804 pp. Englisch.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -This volume offers theoretically informed surveys of topics that have figured prominently in morphosyntactic and syntactic research into Romance languages and dialects. We define syntax as being the linguistic component that assembles linguistic units, such as roots or functional morphemes, into grammatical sentences, and morphosyntax as being an umbrella term for all morphological relations between these linguistic units, which either trigger morphological marking (e.g. explicit case morphemes) or are related to ordering issues (e.g. subjects precede finite verbs whenever there is number agreement between them). All 24 chapters adopt a comparative perspective on these two fields of research, highlighting cross-linguistic grammatical similarities and differences within the Romance language family. In addition, many chapters address issues related to variation observable within individual Romance languages, and grammatical change from Latin to Romance.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 978 pp. Englisch.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -This manual provides an extensive overview of the importance and use of Romance languages in the media, both in a diachronic and synchronic perspective.Its chapters discuss language in television and the new media, the language of advertising, or special cases such as translation platforms or subtitling.Separate chapters are dedicated to minority languages and smaller varieties such as Galician and Picard, and to methodological approaches such as linguistic discourse analysis and writing process research.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 546 pp. Englisch.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -The Handbook of British Romanticism is a state of the art investigation of Romantic literature and theory, a field that probably changed more quickly and more fundamentally than any other traditional era in literary studies. Since the early 1980s, Romantic studies has widened its scope significantly: The canon has been expanded, hitherto ignored genres have been investigated and new topics of research explored. After these profound changes, intensified by the general crisis of literary theory since the turn of the millennium, traditional concepts such as subjectivity, imagination and the creative genius have lost their status as paradigms defining Romanticism. The handbook will feature discussions of key concepts such as history, class, gender, science and the use of media as well as a thorough account of the most central literary genres around the turn of the 19th century. The focus of the book, however, will lie on a discussion of key literary texts in the light of the most recent theoretical developments. Thus, the Handbook of British Romanticism will provide students with an introduction to Romantic literature in general and literary scholars with a discussion of innovative and groundbreaking theoretical developments.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 726 pp. Englisch.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -In einer Integration konversationsanalytischer und sprachwandeltheoretischer Ansätze untersucht die Studie die sprachliche Kontextualisierung konversationeller Selbstreparatur in der gesprochenen Nähesprache des Französischen. In Paraphrasen besteht zwischen Reparandum und Reparatur semantische Äquivalenz, in Korrekturen semantische Differenz. Beide Reparaturtypen weisen spezifische prosodische, lexikalische und syntaktische Kontextualisierungshinweise auf. Als Datengrundlage dienen ein nähesprachliches Testcorpus und ein distanzsprachliches Kontrollcorpus; die Analyse erfolgt in einem variationslinguistischen Ansatz. In konzeptioneller Nähe kontextualisieren Sprecher Korrekturen tendenziell zu Paraphrasen um. Zur Erklärung der Ergebnisse werden nähesprachliche Kommunikationsbedingungen herangezogen, insbesondere Dialogizität: Semantisch inkompatible Korrekturen stellen ein konversationelles Problem dar, da sie die Diskurskohärenz stärker als Paraphrasen beeinträchtigen und das damit verbundene Risiko, das Rederecht aufzugeben, erhöhen. Die paraphrastische Re-Kontextualisierung von Korrekturen wird als sprecherstrategische Lösung dieses Problems aufgefasst, die zu sprachlicher Routinisierung führen kann. 454 pp. Deutsch.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Der längste altfranzösische Text in hebräischer Graphie, genannt Fevres, ist ein theoretischer medizinischer Fachtext und besteht aus einer Kompilation von Werken salernitanischer Tradition, die in dem Traktat erstmals auf Französisch vorliegen. Der anonyme jüdische Autor lebte im Grenzgebiet Champagne - Lothringen - Burgund, und stellte die Fieberschrift vermutlich eingangs des 14. Jahrhunderts zusammen, indem er kanonische Texte v.a. aus dem Lateinischen in die Volkssprache übersetzte. Fevres ist in einem einzigen Manuskript, möglicherweise sogar als Autograph (Berlin SBPK Ms. or. oct. 512), überliefert. Die Autorin ermöglicht auch Romanisten, die das hebräische Alphabet nicht lesen, durch eine Teiledition in vier Schritten (Textedition - Transliteration - hypothetischer, altfranzösischer Lesetext - Übersetzung) einen Zugang zu diesem außergewöhnlichen Text. Der Edition wird eine ausführliche Einleitung vorangestellt, die u.a. die jüdisch-französische Texttradition darstellt sowie quellenkundliche und sprachlichen Merkmale von Fevres näher untersucht. Umfangreiche Glossare, die den medizinischen Fachwortschatz mit zahlreichen Erstbelegen erfassen, runden die Arbeit ab. Diese Arbeit wurde mit dem Kurt-Ringger-Preis und dem Elise-Richter-Preis des Deutschen Romanistenverbandes 2017 ausgezeichnet. 598 pp. Deutsch.