Ntamo (Plus de 3 900 résultats)

Trade Paperback. Etat : Very Good. First Edition. Small 12mo. 100pp. Light wear along the edges, else Very Good.

Softcover. Etat : Comme neuf. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, As new. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.

Trade Paperback. Etat : Very Good. Top right corner is slight bent. Pages slightly wavy near the binding, potentially caused by the binding itself. Text block very clean and crisp. Bilingual edition, translated from Finnish to English by Leevi Lehto.

Perfect Paperback. Etat : New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 9-10 days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely.

Etat : As New. Unread book in perfect condition.

Etat : New.

PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Etat : As New. Unread book in perfect condition.

PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Etat : New.

Etat : new. Pages: 116 Language: Finnish. Hamdam Zakirov syntyi 1966 Rishtanin pikkukaupungissa Uzbekistanin itäisimmässä osassa, korkeiden vuorijonojen ympäröimässä Ferganan laaksossa. Hänen kotonaan puhuttiin uzbekkia; Hamdamin ensimmäinen, nyt jo unohtunut kieli oli äidin kanssa puhuttu tadzhikki. Hän kävi venäläisen koulun ja lähti 17-vuotiaana viideksi vuodeksi Leningradiin laivastoinsinöörien sotakouluun. Palattuaan kotiin 90-luvun alussa hän kohtasi Ferganan kouluksi kutsutun runoryhmän, joka kapinoi niin neuvostouskollisuutta kuin vanhemman polven "fundamentalismia" vastaan mm. Language-runouden, Bukovskin, suufiklassikoiden ja zen-mestarien antamia virikkeitä hyödyntäen. Nämä eväät laukussaan Hamdam Zakirov matkusti Moskovaan, missä työskenteli lastaajana ja toimittajana - ja edelleen Kouvolaan, Suomeen. Suomessa hän on tehnyt työtä logistiikkafirmassa ja kirjoittanut nämä nyt suomennettuina julkaistavat runot. "Zakirov rajoittaa itsensä niukkoihin keinoihin fokusoidakseen sanoihin niiden alkuperäisessä merkityksessä. Proosallisuus vapauttaa lukijan mielikuvituksen, panee liikkeelle lukijan oman kokemuksen. Moniselitteisyys syntyy väistämättömänä sivutuotteena karusta objektiivisuudesta. Se alustaa oudon 'aitouden' vaikutelman. Pidättyväiset ilmaukset soivat monitasoisena rikkaan ja haavoittuneen sielun naamiona." - Jukka Mallinen suomentajan esipuheessa Valikoimassa mukana myös Arvi Pertun suomennoksia. Suomentanut Jukka Mallinen 9789522156181.…

Paperback. Etat : Brand New. Finnish language. 4.92x0.24x7.48 inches. In Stock.

PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Etat : Brand New. 120 pages. Finnish language. 4.33x0.28x6.69 inches. In Stock.

PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Etat : Brand New. Finnish language. 5.51x0.39x7.87 inches. In Stock.

Etat : new. Pages: 236 Language: German, Finnish. Yli sata vuotta sitten Rainer Maria Rilke (1875-1926) otti runoudessaan uuden suunnan, joka viitoitti tietä koko eurooppalaiselle lyriikalle. Kaihon ja helkynnän tilalle astui pyrkimys sisällön objektiivisuuteen ja muodon kirkkauteen. Neue Gedichte -kokoelman (1907) yhteydessä on puhuttu myös esinerunoudesta: aiheina ovat usein staattiset esineet, joiden kuvaukseen runon retoriikka kuitenkin sisällyttää piilojuonen, usein jopa novellimaisen yllätyksen "jonkin liikahtaessa uuteen asentoon kuvatun sisällä" (Liisa Enwald). Uusia runoja tuo Rilken varhaisen klassikon kokonaisuudessaan ensimmäistä kertaa suomenkielisen lukijan ulottuville Liisa Enwaldin paneutuneena käännöksenä, joka pyrkii tekemään oikeutta alkutekstin "muodon ja kielen puhtaudelle". Mukana on myös alkuperäinen saksankielinen teksti. Rainer (alun perin Rene) Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (1875-1926) oli itävaltalainen runoilija, jota pidetään yhtenä 1900-luvun tärkeimmistä ja joka tunnetaan mm. Duineser Elegien -teoksestaan (1922, suom. Duinon elegiat, Aila Meriluoto 1974, Duinon elegioita, Arja Meski 2015). Liisa Enwald on suomalainen kirjallisuudentutkija ja -opettaja, toimittaja, kääntäjä ja esseisti, joka on aiemmin suomentanut useita Rilken teoksia, mm. Sonetit Orfeukselle (TAI-teos 2013, ntamo 2012) ja Kirjeitä nuorelle runoilijalle (TAI-teos 1993, ntamo 2012). Liisa Enwald toimii Elämäntarina-lehden päätoimittajana ja hänen tuorein oma julkaisunsa on esseekokoelma Kesken (ntamo 2015). Liisa Enwaldille myönnettiin Eino Leinon palkinto 2016. 9789522156631.…

Etat : New.

Etat : new. Pages: 135 Language: Finnish. 9789522153616.

Etat : new. Pages: 164 Language: Russian. Azerbaidzhan Kaspianmeren rannalla ja muinaisen silkkitien varrella, pohjolan ja etelän, idän ja lännen, Euroopan ja Aasian rajalla, on todellinen tulen maa. Kautta aikojen sen kautta kulkeneet matkailijat ovat nähneet maan palavan. Tulta on ylläpitänyt öljy, jota on riittänyt kaikkialla. Myös tulenpalvonnan perustaja, meillä Zarathustrana tunnettu, oli syntyjään azerbaidzhanilainen. Azerbaidzhanilaiset runoilijat ovat vuosisatojen ajan ylistäneet paitsi tulta, myös maan luonnon ja ihmisten kauneutta - vuoristoja, koskia ja metsiä, naisia ja miehiä - tai pohtineet elämän katoavuutta ja viinin iloja robaii-nelisäkeissä. Monasti valloitetun maan kirjallisuus on ollut monikielistä: runoilijat ovat käyttäneet niin turkin azeria kuin arabiaa, farsia, venäjää. Tämä ensimmäinen suomeksi julkaistu azerbaidzhanilaisen runouden valikoima sisältää runoja lähes tuhannen vuoden ajalta. Suomentajina ovat kirjan toimittaja Taira Djafarova sekä Leevi Lehto, Jukka Mallinen, Timo Malmi ja Hannu Mäkelä. Taira Djafarova on syntynyt Bakussa ja opiskellut Moskovan kirjallisuusinstituutissa. Hän on asunut Suomessa 1980-luvulta lähtien ja kääntänyt venäjäksi mm. Aleksis Kiven, F. E. Sillanpään, Veijo Meren, Rosa Liksomin ja Sofi Oksasen tuotantoa. 9789522155542.…

Paperback. Etat : Brand New. Finnish language. 6.30x0.39x8.27 inches. In Stock.

Etat : As New. Unread book in perfect condition.

Etat : New.

Etat : new. Pages: 132 Language: Finnish. "Govorit pogranichnaja strana" is an anthology of new Finnish poetry in Russian, edited by Leevi Lehto and published in connection of a seminar on the theme in Moscow, Sunday, November 30, 2008, starting 4 pm, as part of the Non/Fiction book fair and the program of the Finnish Literary Exchange (FILI) there. The anthology features work by poets Kari Aronpuro, Mikael Brygger, Tytti Heikkinen, Lassi Hyvärinen, Silja Järventausta, Jukka-Pekka Kervinen, Leevi Lehto, Marko Niemi, Jyrki Pellinen, and Miia Toivio. There's an introductory essay by Miia Toivio, and the volume ends with Leevi Lehto's 2006 essay "Plurifying the Languages of the Trite" in Alexander Skidan's translation. 9789522150554.…