Protimluv (24 résultats)

Paperback. Etat : Fine.

Softcover. Etat : Fair. Anmerkungen / beschriftet / Stempel; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung; Starke Gebrauchsspuren. Nekdejsi emigrant, detektiv a poulicni hudebnik ziji a vypraveji sve zivoty v romanu, jenz se odehrava v jedinem dni a jehoz kulisou je jihomadarsky Segedin se svymi kultovnimi misty, kostely, namestimi a skrytymi zakoutimi. Jen ten treti most je dilem fantazie. Ale prave tak ziskava svou pravou funkci; lze po nem prejit z realna do irealna, ze sveta upadajici vsednosti do vytouzene rise obratu k lepsimu. Zahajovacim akordem je setkani gymnazialnich spoluzaku po triceti letech, prislusniku generace, ktera pad komunismu prozila jiz na prahu dospelosti. Kurz nabrany v teto ,dobe nadeji" neprinesl kazdemu uspech: Nekomu se nedarilo, nekdo se ani cestou vedouci k uspechu vydat nechtel. Po teto myslenkove linii nas autor vede do sveta bezdomovcu, kteremu je v tomto romanu venovan nejsirsi prostor. Dostavame se do hlubsich a nevlidnejsich sfer lidskeho ziti, k nemuz patri hrdinske ciny i slabosti, podvody, zamlcene ciny, neuskutecnene sny, utajovane zivoty, hrichy mladi i par obycejnych radosti.…

Softcover. Etat : As New. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen. Soubor Prarady a jine pisne predstavuje basnika a germanistu Pavla Novotneho jako autora, pro nehoz ma samotna forma pisne osobni dulezitost, protoze v ni pro sebe kdysi poprve objevil techniku zpracovavani ci imitovani cizich promluv, techniku masky ci role, kterou pouzil pozdeji ve sve poetice prepsanych monologu. Nektere pisnove zaznamy pak maji i prime pruniky s dalsimi Novotneho autorskymi projekty, jako byly treba prepisy vypraveni Heleny Skalicke z knihy To si pak muzes rikat, co chces (2013). Texty vznikaly v letech 2002 az 2022 a doplnuji je taky barevne fotografie tzv. nehudebnich nastroju, autorskych objektu, s nimiz Novotny pracuje behem sve performance.…

Softcover. Etat : As New. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen. Irena Stastna prokazala svoje kvality predchozimi ctyrmi basnickymi sbirkami. O jeji kompaktni a soustavne tvorbe svedci i nominace na cenu Magnesia Litera (2016) a Drazdanskou cenu lyriky (2012). Nemalou pozornost vyvolala posledni vydana sbirka Zvykani jader (2014). Sen o treti plici plynule rozviji autorcinu predchozi tvorbu, pribyva ale existencialnich a tizivych tonu. Mnohdy skoro surrealisticke obrazy ziskavaji podobu minipribehu. Krutosti zivota se zhmotnuji do skoro symbolicke podoby dravcu ci selem objevujicich se v basnich. Jejich konani zrcadli vnitrni pohnutky a stavy duse, zaroven je vsak obrazem prirody lhostejne k behu lidskeho osudu.…

Softcover. Etat : Fine. Abnutzung / Risse - leicht; Vergilbt / ausgeblichen. Reprezentativni vybor jednoho z nejoriginalnejsich basniku soucasne polske poezie. V prekladu Lenky Danhelove je predstavena autorova tvorba, ktera zahrnuje vetsinu basnickych sbirek psanych v 70. a 80. letech minuleho stoleti, kdy se Krynicki angazoval v podzemnim hnuti a podilel se na vydavani casopisu Zapis. Vyhranene nazorove, ale i generacni postoje R. Krynickeho obsazene v knize Magneticky bod ozvlastnuji rozlicna temata, jako je napriklad uloha basnikova slova ve svete, marginalizace vahy slova v totalitni spolecnosti aj.…

Hardcover. Etat : Fine. Abnutzung / Risse - leicht; Vergilbt / ausgeblichen. Basnik Ivan Svanda predstavuje ve sve prvotine prurez ze sve dosavadni basnicke tvorby, vznikajici ve skrytu ci v ustrani po desitky let. Tento prurez ma charakter svebytneho poetickeho spektra, demonstruje, jake tvurci polohy jsou umelci blizke a jake mu jsou nejblizsi, se kterymi se (mozna) uz rozzehnava a ktere jine zase (opet mozna) ztelesnuji nebo mohou tlumocit ryzi metu jeho basnickeho snazeni, usilovani a smerovani. Knihu edicne pripravil a doslovem opatril literarni kritik Vladimir Novotny.…

Softcover. Etat : As New. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen. Novela Kniha Ester zachycuje zivotni osudy dospivajici zidovske divky z mezivalecne a valecne Ostravy, ktera prochazi ruznymi zivotni zvraty. Nedilnym ,hrdinou" je samotna Ostrava jako takova. Inspiraci ke knize byly nektere realie a zapomenuta mista okolo ulice Nadrazni tridy, hlavni dopravni tepny casti Moravske Ostravy, a vubec zanikajici nebo jiz zcela zanikla ostravska topografie (Dul Michalka, Deutsches Haus, Wizubka ad.). Kniha take vyvolava otazky, jak prostrednictvim mizejicich detailu a udalosti (zapomenute zvyky, ale i fasady domu), ktere se postupne stavaji legendami a ktere si vybavuji dnes uz jen pametnici, dochazime k osudove volbe: nechat je zapomenout, nebo pomoci nich obohatit nasi soudobou pamet a skutecnost.…

Softcover. Etat : As New. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen. Kniha Naivni rostlina Balinta Harcose vzbudila po svem vydani v roce 2006 v Madarsku znacny zajem. Mlady muz se rozhodne dusledne rozejit se vsim, cemu veri (se svymi niternymi presvedcenimi a pravdami), i se vsemi svymi milovanymi, k nimz je poutan (se svou rodinou a se svou laskou). Svuj plan lici v monologu pripominajicim vodopad slov. Divku, ktera pri nem stoji az do samotneho konce, hrdina nakonec zavrazdi a sam vybehne do ulic Budapesti. Presneji receno, vybehne do byvale budapestske zidovske ctvrti, ktera byla v roce 1944, dva mesice pred osvobozenim mesta, premenena na smrtonosne ghetto. Hlasy a jazyky Naivni rostliny sahaji od markyze de Sade az k Hitlerovi, jako by si razily svou cestu casem, od osvicenstvi az po Osvetim. Dejiny vsak touto novelou prochazeji lingvisticky, skrze samotny jazyk, v usporadanem proudu hlasu a argumentaci.…

Hardcover. Etat : As New. Lyricke vypraveni o toulavem a rozvernem pejskovi Tulackovi a jeho kamaradce Klarce, ktera se mu snazi splnit kazde prani. Tulacek postupne zjistuje, ze ze vseho nejdulezitejsi na svete je krome jidla, take teplo domova a vzajemna laska. Sedm pribehu o pratelstvi divenky Klary a zrzaveho pejska Tulacka. Pro deti kolem sedmi let.…

Softcover. Etat : Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Abnutzung / Risse - leicht; Vergilbt / ausgeblichen. Novela Kniha Ester zachycuje zivotni osudy dospivajici zidovske divky z mezivalecne a valecne Ostravy, ktera prochazi ruznymi zivotni zvraty. Nedilnym ,hrdinou" je samotna Ostrava jako takova. Inspiraci ke knize byly nektere realie a zapomenuta mista okolo ulice Nadrazni tridy, hlavni dopravni tepny casti Moravske Ostravy, a vubec zanikajici nebo jiz zcela zanikla ostravska topografie (Dul Michalka, Deutsches Haus, Wizubka ad.). Kniha take vyvolava otazky, jak prostrednictvim mizejicich detailu a udalosti (zapomenute zvyky, ale i fasady domu), ktere se postupne stavaji legendami a ktere si vybavuji dnes uz jen pametnici, dochazime k osudove volbe: nechat je zapomenout, nebo pomoci nich obohatit nasi soudobou pamet a skutecnost.…

Softcover. Etat : Fine. Leichte Gebrauchsspuren. Basnicka sbirka Stalaktit s odkazem na vyznam tohoto slova zvazuje mj. predevsim samu poezii, sam princip basneni. ,Hledat neuchopitelne verse je totez jako sledovat / zari davno vyhasle hvezdy," pise autor. Jako kdybychom sestoupili do hlubin tmy, kde pomalu odkapava voda z krapniku, jejiz rytmus sam retezi slova, tempo a zpusob vystavby vety v jednotlivych basnich cele sbirky poznamenane Ljucovym tragickym zazitkem valecnych udalosti a zivotem v emigraci. Basnik se hlasi ve sve tvorbe ke klasikum jugoslavske literatury jako Danilo Kis, Ivo Andric, Mesa Selimovic, Miroslav Krleza, Isak Samokovlija, Hasan Kikic nebo Dervis Susic. …

Softcover. Etat : As New. Sbirka Rozhrani vas vtahne do neuchopitelneho sveta na pomezi snu a reality, kde hori vitr a dest se za nas tise modli.

Softcover. Etat : As New. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen.

Hardcover. Etat : Fine. Vergilbt / ausgeblichen. Prurezova antologie predstavujici v jedenacti oddilech kratsi basnicke utvary sto triceti ceskych basniku. Knihu doprovazi uvodni esej a take zaverecna poznamka editora, v nichz je osvetlen vyber textu a zpusob prace pri jejim vzniku. Antologie - tematizujici tzv. kratkou basen - zahrnuje casove rozmezi od doby K. H. Borovskeho, pres E. Bondyho, I. M. Jirouse ci V. Fischerovou, az po soucasnost. ,Vyber textu je vysledkem dlouhe, metodicke a zasvecene prace, za kterou je cetba desitek a desitek basnickych sbirek a meditativni pristup," poznamenava na zadni obalce Sylvie Richterova. …

Softcover. Etat : As New. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen. Napinavy i zabavny propletenec pribehu odehravajicich se ve trech generacich, s mytologickym az mystickym pozadim a dystopickou atmosferou Bratislavy jako prelidnene megapolis je prozatimnim vrcholem Petra Suleje (1967), basnika, prozaika, velkeho znalce rockove hudby a take neunavneho organizatora literarniho zivota, nakladatele a vydavatele kulturni revue Vlna. V romanu vystupuji protagoniste Miro, Petr a Daniela, aby v jeho zaveru zavrsili nejen samotny prozaicky text, ale i celou serii volne trilogie. V textu psanem experimentalni formou se autor zamysli nad smerovanim slovenske spolecnosti, v sirsim meritku i cele planety, nad migraci, klimatickymi zmenami, nastupem novych technologii, genetickymi manipulacemi a dalsimi vyzvami, kterym bude muset lidstvo celit. …

Softcover. Etat : Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. V male osade v madarske puste nastava dusny vecer. Blizi se boure a blesky na potemnele obloze osvetluji zchatrale domy, prazdny statek, opusteny zamek, protialkoholni lecebnu s pacienty a par domu, v nichz jeste zustava nekolik starousedliku. Doposud neutekli do mest a jejich jedinou jistotou je, ze se v teto vesnici narodili a ze tam take zemrou. Jeste predtim ale musi prozit peklo svych zivotu, kdy vse pokryva sed, umorne dusive horko zpocenych lesknoucich se zad, a pritom se nezadrzitelne, s nutnosti anticke tragedie schyluje ke zlocinu. Nezvykle presny a umelecky jedinecny vhled do reality soucasneho madarskeho venkova. Stylisticky bravurne napsana kniha, jez vynika strohosti, absenci dialogu, promyslenou stavbou. Za pomoci utrzkovitych obrazu a rozdilne perspektivy, pouhych naznaku a kratkych prostrihu do minulosti je utvarena vysledna mozaika nekolika dnu s atmosferou jak z proslulych snimku film noir.…

Softcover. Etat : Fine. Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Vstupovani do fantastickych komnat obraznosti nevyhybajici se ani desu je charakteristickym znakem poezie Petra Vrchlabskeho, basnika a clena ostravske Skupiny 1742, jez cerpala take ze zdroju a tvurcich metod a postupu surrealismu. Prida-li se k takove poetice zkusenost pobytu v industrialnim meste se zpretrhanou historii a ve zdevastovane krajine ,pachnouciho sabatu teznich vezi", vzniknou basne vzdorne, s pochmurnou atmosferou mlznych jesenickych hor. Citlivost takove poezie na zmar, zkazu a nevyhnutelnost smrti je silna, nadlehceni vsak prinasi umna prace s ironii ci humorem.…

Softcover. Etat : Fine. Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verformung / umgeknickte Seiten; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Rozsahly vybor z poezie jednoho ze zasadnich polskych basniku Zbigniewa Herberta pripravil a prelozil Josef Mlejnek. Herbertova nezamenitelna poetika, oprena o klasicke vzdelani i vytvarnou citlivost, je dnes uz dedictvim 20. stoleti, stale vsak inspiruje svym nesmlouvavym postojem, neduverou k myriadam obrazu nebo zachazenim s emblematickou maskou-postavou pana Cogito.V ceskych prekladech se basnicke dilo Zbigniewa Herberta objevilo poprve uz na konci padesatych let predevsim diky Vlaste Dvorackove, basniku Miroslavu Holubovi, ktery se s Herbertem osobne znal, nebo Miroslavu Cervenkovi. Naopak eseje se dockaly vydani az mnohem pozdeji. Novy vybor je take osobnim pohledem Josefa Mlejnka na Herbertovo dilo - nektere basne jiz cesky vysly a nyni jsou publikovany v novem prekladu.…

Hardcover. Etat : Fine. Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verformung / umgeknickte Seiten. Pro vyber do souboru kratsich proz Loli paradicka Viti Staviarskeho, autora v Cechach sireji takrka neznameho, byly vybrany tri rozsahlejsi Staviarskeho texty, jejichz spolecnym jmenovatelem jsou postavy z vychodoslovenskych romskych osad. Ten, ktery dal nazev cele knize a take prvnimu celovecernimu filmu v produkci rodiny Staviarskych, z tohoto vymezeni vykracuje, ale ne zase prilis. Hlavni hrdinka Veronka z jedne takove komunity prcha, protoze nechce byt proti sve vuli vyvdana. Povidka je ze souboru Kseft z roku 2018. Predchazeji ji zde kratke novely Kivader (2007) a Kale topanky (2012). Autor prekladu Miroslav Zelinsky take spolupracoval na ,pocesteni" titulku, puvodne v sarisskem nareci, k filmu Loli paradicka, jednomu z divacky nejuspesnejsich slovenskych snimku posledniho dvacetileti. Havlová, Eva (illustrateur).…

Softcover. Etat : Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Leichte Verformung / umgeknickte Seiten; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Nekropole je jedna z neprekladanejsich knih slovinskeho prozaika a esejisty Borise Pahora z italskeho Terstu. Podava v uplnosti obraz zivota (nezivota, smrti) v nacistickem koncentracnim tabore. Soucasti knihy je take uvod ke knize esejisty a spisovatele Claudia Magrise, v niz autor pise: ,Mocny lidsky dech provazi jasna, stroha preciznost v dokonale vypraveci strukture, v niz se protina liceni minulosti - vezneni znovu prozivane s nepomijejicim pocitem hruzy - a zprava o dnesku, o navsteve po mnoha letech onoho asanovaneho pekla, z nehoz se stalo muzeum a memento sebe sama. Nekropole je mistrovskym dilem (pokud lze uzivat estetickych meritek u svedectvi o absolutnim zlu) take onou pruzracne cistou strukturalni osvicenosti, onim prolinanim casu - verbalnich i existencialnich -, z nichz se sprada vypraveni. Ctete knihu o historicke hanebnosti, z niz se stala vseobecna bezutesnost, absolutni prazdno.".…

Softcover. Etat : Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Abnutzung / Risse - leicht; Gebrochener Buchrucken / Seiten oder Softcover umgeknickt; Vergilbt / ausgeblichen. Kniha Pernikova chaloupka je skutecnym pribehem havirovskeho varice pervitinu Romana Pechy (*1963), dnes pekare, ktery sepsal basnik a prozaik Petr Motyl (*1964). Ve ctive napsanych zaznamech pratelskych rozhovoru obou tvurcu sledujete ,dejiny" narkomanie na severu Moravy a ve Slezsku od doby normalizace az po rok 1996, kdy se dej uzavira rozhodnutim hlavniho hrdiny prestat brat drogy. V poutavem a vtahujicim pribehu se misi tragedie a zoufalstvi lidi zavislych na drogach, ale take vsudypritomny humor prosvetleny Motylovym vypravecskym mistrovstvim. Jde o novelu plnou riznych a drsnych dialogu ozvlastnenych regionalismy, predevsim vsak o dilo presahujici rozmer pouheho dokumentu o narkomanech z doby normalizace a pocatku devadesatych let.…

Softcover. Etat : Fine. Autoren- / zusammenhangende Unterschrift; Abnutzung / Risse - leicht; Gebrochener Buchrucken / Seiten oder Softcover umgeknickt; Vergilbt / ausgeblichen. Kniha Pernikova chaloupka je skutecnym pribehem havirovskeho varice pervitinu Romana Pechy (*1963), dnes pekare, ktery sepsal basnik a prozaik Petr Motyl (*1964). Ve ctive napsanych zaznamech pratelskych rozhovoru obou tvurcu sledujete ,dejiny" narkomanie na severu Moravy a ve Slezsku od doby normalizace az po rok 1996, kdy se dej uzavira rozhodnutim hlavniho hrdiny prestat brat drogy. V poutavem a vtahujicim pribehu se misi tragedie a zoufalstvi lidi zavislych na drogach, ale take vsudypritomny humor prosvetleny Motylovym vypravecskym mistrovstvim. Jde o novelu plnou riznych a drsnych dialogu ozvlastnenych regionalismy, predevsim vsak o dilo presahujici rozmer pouheho dokumentu o narkomanech z doby normalizace a pocatku devadesatych let.…

Hardcover. Etat : As New. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen. Sibirske mrazy, poustni vedra, zaoceanske lode, zraloci, ale hlavne pribehy hrdinstvi a malosti, odvahy a zbabelosti, krutosti a citu, nenavisti a lasky. Nesmirne ctivy soubor beletrizovanych reportazi poutave a autenticky priblizuje az tezko uveritelne valecne osudy lidi z ceske casti Tesinskeho Slezska, zvane polsky Zaolzie a cesky Zaolsi. Autorka vychazi z rozhovoru s prezivsimi pametniky, jejich blizkymi, prateli a znamymi, coz knize dodava na nalehavosti a aktualnosti. Kniha konci vetou, ,doba je vzdycky takova, jaci jsou lide," ktera nas nuti k zamysleni a sebereflexi, a to nejen s ohledem na radu mrazivych paralel se soucasnosti, jez v knize vsimavy ctenar najde. Treti doplnene vydani, aktualne vychazejici i v Polsku, do cestiny prelozil Jan Faber a doprovazi ji bohata obrazova priloha a zasveceny uvod Mecislava Boraka, predniho ceskeho historika zabyvajiciho se Zaolsim.…

Etat : gut. 2013. Perníková chaloupka In deutscher Sprache. pages.