ISBN: 9780230105621 - religious transactions in colonial south india: language, translation, and the making of protestant identity (18 résultats)

Hardcover. Etat : Very Good. 2011. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting.

Etat : Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In good all round condition. No dust jacket. Library sticker on front cover. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,550grams, ISBN:9780230105621.…

Etat : New.

Hardback or Cased Book. Etat : New. Religious Transactions in Colonial South India: Language, Translation, and the Making of Protestant Identity. Book.

Etat : New.

Etat : As New. Unread book in perfect condition.

Etat : Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In good all round condition. No dust jacket. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,550grams, ISBN:9780230105621. …

Etat : New. This book studies conversions to Christianity and the growth of Christian identity in colonial South India. Series: Palgrave Studies in Cultural and Intellectual History. Num Pages: 269 pages, biography. BIC Classification: 1FKA; 2BRT; HBTQ; HRCF. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 218 x 146 x 22. Weight in Grams: 462. . 2011. Hardback. . . . . …

Etat : New. In English.

Etat : New. pp. xv + 269.

Hardcover. Etat : Brand New. 1st edition. 269 pages. 8.25x5.50x0.75 inches. In Stock.

Etat : New. This book studies conversions to Christianity and the growth of Christian identity in colonial South India. Series: Palgrave Studies in Cultural and Intellectual History. Num Pages: 269 pages, biography. BIC Classification: 1FKA; 2BRT; HBTQ; HRCF. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 218 x 146 x 22. Weight in Grams: 462. . 2011. Hardback. . . . . Books ship from the US and Ireland. …

Gebunden. Etat : New. HEPHZIBAH ISRAEL has recently joined the University of Edinburgh, UK,&nbspas Lecturer in Translation Studies in the School of Literatures, Languages and Cultures. She previously taught literature in India in the Department of English, Lady.

Buch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Religious Transactions in Colonial South India locates the 'making' of Protestant identities in South India within several contesting discourses. It examines evolving attitudes to translation and translation practices in the Tamil literary and sacred landscapes initiated by early missionary translations of the Bible in Tamil. Situating the Tamil Bible firmly within intersecting religious, literary, and social contexts, Hephzibah Israel offers a fresh perspective on the translated Bible as an object of cultural transfer. She focuses on conflicts in three key areas of translation - locating a sacred lexicon, the politics of language registers and 'standard versions,' and competing generic categories - as discursive sites within which Protestant identities have been articulated by Tamils. By widening the cultural and historical framework of the Tamil Bible, this book is the first to analyze the links connecting language use, translation practices, and caste affiliations in the articulation of Protestant identities in India. 269 pp. Englisch.…

Etat : New. Print on Demand pp. xv + 269.

Etat : New. PRINT ON DEMAND pp. xv + 269.

Hardback. Etat : New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days 539.

Buch. Etat : Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Religious Transactions in Colonial South India locates the 'making' of Protestant identities in South India within several contesting discourses. It examines evolving attitudes to translation and translation practices in the Tamil literary and sacred landscapes initiated by early missionary translations of the Bible in Tamil. Situating the Tamil Bible firmly within intersecting religious, literary, and social contexts, Hephzibah Israel offers a fresh perspective on the translated Bible as an object of cultural transfer. She focuses on conflicts in three key areas of translation - locating a sacred lexicon, the politics of language registers and 'standard versions,' and competing generic categories - as discursive sites within which Protestant identities have been articulated by Tamils. By widening the cultural and historical framework of the Tamil Bible, this book is the first to analyze the links connecting language use, translation practices, and caste affiliations in the articulation of Protestant identities in India.…