harry dickson sherlock holmes américain de kurt matull theo blankensee alfred (5 résultats)

Hollande, Amsterdam, Editions Roman Boek / Kunsthandel sans date. Fascicule in-8 agrafé de 32 pages au format 20 x 27 cm. Magnifique couverture illustrée en couleurs par Alfred Roloff. Avec une demi étiquette, collée sous le médaillon. Dos, avec infimes manques, recollé. Plats légèrement brunis avec infimes frottis aux coins. Minuscule déchirure de 1 cm, au mors, au niveau de l'agrafe inférieure. Petites brunissures au 4ème plat. Intérieur frais sans manques. Bel état général. Rare édition originale de ce Harry Dickson écrit par Kurt Matull et Theo von Blankensee et traduit par un anonyme.Les n° 1 à 19 ont été traduits par un inconnu.Les n° 20 à 44 et 47 à 49 ont été traduits ou corrigés par Jean Ray.Les n° 37, 45, 46, 50 à 62 ont été traduits ou adaptés par Jean Ray.Le n° 63 à été traduit ( chapitres 1 à 5 ) et créé pour le reste par Jean Ray.Le n° 64 à été traduit ( chapitre 1 ) et créé pour le reste par Jean Ray.Les n° 65 à 69, 73, 75 à 77, 81 à 106, 111 à 178 ont été entièrement créés par Jean Ray.Les n° 70 à 72, 74, 78 à 80, 107 à 110 sont des rééditions des " Dossiers secrets du roi des détectives " parus en 1907.

Roman Boek / Kunsthandel sans date ( 1929 ). Fascicule in-4 agrafé de 32 pages au format 27 x 20 cm. Magnifique couverture illustrée en couleurs d'Alfred Roloff. Dos avec petites fentes, partiellement recollé. Plats et intérieur frais. Exemplaire non coupé. Superbe état général pour ce très fragile fascicule. Rare édition originale de ce Harry Dickson écrit par Kurt Matull et Theo von Blankensee et traduit par un anonyme.Les n° 1 à 19 ont été traduits par un inconnu.Les n° 20 à 44 et 47 à 49 ont été traduits ou corrigés par Jean Ray.Les n° 37, 45, 46, 50 à 62 ont été traduits ou adaptés par Jean Ray.Le n° 63 à été traduit ( chapitres 1 à 5 ) et créé pour le reste par Jean Ray.Le n° 64 à été traduit ( chapitre 1 ) et créé pour le reste par Jean Ray.Les n° 65 à 69, 73, 75 à 77, 81 à 106, 111 à 178 ont été entièrement créés par Jean Ray.Les n° 70 à 72, 74, 78 à 80, 107 à 110 sont des rééditions des " Dossiers secrets du roi des détectives " parus en 1907.

Roman Boek / Kunsthandel sans date ( 1929 ). Fascicule in-4 agrafé de 32 pages au format 27 x 20 cm. Magnifique couverture illustrée en couleurs d'Alfred Roloff. Dos avec petites fentes, partiellement recollé. Plats et intérieur frais. Exemplaire non coupé. Superbe état général pour ce très fragile fascicule. Rare édition originale de ce Harry Dickson écrit par Kurt Matull et Theo von Blankensee et traduit par un anonyme.Les n° 1 à 19 ont été traduits par un inconnu.Les n° 20 à 44 et 47 à 49 ont été traduits ou corrigés par Jean Ray.Les n° 37, 45, 46, 50 à 62 ont été traduits ou adaptés par Jean Ray.Le n° 63 à été traduit ( chapitres 1 à 5 ) et créé pour le reste par Jean Ray.Le n° 64 à été traduit ( chapitre 1 ) et créé pour le reste par Jean Ray.Les n° 65 à 69, 73, 75 à 77, 81 à 106, 111 à 178 ont été entièrement créés par Jean Ray.Les n° 70 à 72, 74, 78 à 80, 107 à 110 sont des rééditions des " Dossiers secrets du roi des détectives " parus en 1907.

Roman Boek / Kunsthandel sans date ( 1929 ). Fascicule in-4 agrafé de 32 pages au format 27 x 20 cm. Magnifique couverture illustrée en couleurs d'Alfred Roloff. Dos, plats et intérieur frais. Exemplaire non coupé. Superbe état général proche du parfait pour ce très fragile fascicule. Rare édition originale de ce Harry Dickson écrit par Kurt Matull et Theo von Blankensee et traduit par un anonyme.Les n° 1 à 19 ont été traduits par un inconnu.Les n° 20 à 44 et 47 à 49 ont été traduits ou corrigés par Jean Ray.Les n° 37, 45, 46, 50 à 62 ont été traduits ou adaptés par Jean Ray.Le n° 63 à été traduit ( chapitres 1 à 5 ) et créé pour le reste par Jean Ray.Le n° 64 à été traduit ( chapitre 1 ) et créé pour le reste par Jean Ray.Les n° 65 à 69, 73, 75 à 77, 81 à 106, 111 à 178 ont été entièrement créés par Jean Ray.Les n° 70 à 72, 74, 78 à 80, 107 à 110 sont des rééditions des " Dossiers secrets du roi des détectives " parus en 1907.

Roman Boek / Kunsthandel sans date ( 1929 ). Fascicule in-4 agrafé de 32 pages au format 27 x 20 cm. Magnifique couverture illustrée en couleurs d'Alfred Roloff. Dos, plats et intérieur frais. Exemplaire non coupé. Superbe état général proche du parfait pour ce très fragile fascicule. Rare édition originale de ce Harry Dickson écrit par Kurt Matull et Theo von Blankensee et traduit par un anonyme.Les n° 1 à 19 ont été traduits par un inconnu.Les n° 20 à 44 et 47 à 49 ont été traduits ou corrigés par Jean Ray.Les n° 37, 45, 46, 50 à 62 ont été traduits ou adaptés par Jean Ray.Le n° 63 à été traduit ( chapitres 1 à 5 ) et créé pour le reste par Jean Ray.Le n° 64 à été traduit ( chapitre 1 ) et créé pour le reste par Jean Ray.Les n° 65 à 69, 73, 75 à 77, 81 à 106, 111 à 178 ont été entièrement créés par Jean Ray.Les n° 70 à 72, 74, 78 à 80, 107 à 110 sont des rééditions des " Dossiers secrets du roi des détectives " parus en 1907.