oeuvres completes traduction français de tacite nisard (6 résultats)

Paris Firmin Didot 1864 Relié, reliure en plein cuir de Auguste-François Rensing (dos a 5 nerfs, monogramme du roi Leopold II au dos, blason du Royaume de Belgique au première et dernière couverture), 565pp., 18.5x26cm., sur 2 colonnes, en français et en latin, en bon état (reliure avec trace d'usure légère, coins légèrement émoussées). L'ouvrage rassemble toutes les oeuvres connues de l'historien romain Tacite, avec le texte latin original accompagné de la traduction française, sous la direction de Désiré Nisard. On y trouve notamment Les Annales, Les Histoires, Agricola, La Germanie, Dialogue des orateurs (Dialogus de oratoribus), etc., ainsi que des annexes telles que la vie de Tacite, un tableau généalogique des Césars, des sommaires, et une table. Le texte est en deux colonnes (latin-français), souvent avec introduction ou sommaire pour chaque partie, permettant à l'étudiant ou lecteur intéressé de comparer le texte dans la langue originale et sa traduction, et d'étudier l'historien tant du point de vue littéraire que historique. Cet exemplaire a été relié par le maître relieur Auguste-François Rensing (1808-1882). La reliure est signée au bas du dos. La reliure en cuir, décorée en relief, porte les armoiries dorées du Royaume de Belgique et le monogramme doré du roi Léopold II.

Couverture rigide. Etat : bon. RO40242327: 1877. In-4. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos à nerfs, Rousseurs. 565 pages. Texte sur 2 colonnes, en français et en latin. Pièces de titre marron et étiquette de code sur le dos. Titre et filets dorés sur le dos. Quelques tampons de bibliothèque. Quelques épidermures sur le dos. Plats frottés. Page de titre détachée. . . . Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine.

255x175mm, XXXII - 365pages, texte sur deux colonnes, reliure cartonnage. Frottés par endroits. En cas de problème de commande, veuillez nous contacter via notre page d'accueil / If there is a problem with the order, please contact us via our homepage.

Couverture souple. Etat : bon. RO40111112: 1840. In-4. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 565 pages. Texte en français et en latin, sur 2 colonnes. Papier collé sur le dos, avec dos très abîmé et manques importants. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin.

270x175mm, XXXII - 365pages, texte sur deux colonnes, demi-chagrin noir, dos à faux-nerfs, auteur, titre et ornementations dorés, tranches marbrées. Bon état. En cas de problème de commande, veuillez nous contacter via notre page d'accueil / If there is a problem with the order, please contact us via our homepage.

0. Paris, J. J. Dubochet et Compagnie, 1838, grande in-8°, 26 x 16 cm, xxxii + 365 + 1 pp, imprimé sur deux colonnes, texte français avec le texte latin en dessous, reliure demi-cuir brun, dos lisse avec dorure au décor romantique, plats couvert de papier marbré, pages de garde marbrées, tranches marbrées, sans rousseurs à l'intérieur. Reliure avec légères traces d'usage. (Tacitus' silver prose in a bilingual French-Latin edition bound in a nicely preserved contemporary binding with a fine gilt decorated back.).