Farrell gerald (51 résultats)

Affiner la recherche

  • Livres (51)

à

Fourchette de prix personnalisée (EUR)

à

  • Langue : anglais

    Edité par Ami Intl Pr (edition Ex-seminary Library), 1991

    0911988416 / 9780911988413

    • Couverture souple

    Vendeur : BooksRun, Philadelphia, PA, Etats-UnisBooksRun

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Assez bon

    EUR 5,38

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 2 disponibles

    Paperback. Etat : Very Good. Ex-seminary Library. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting.

  • Langue : anglais

    Edité par Prima Lifestyles, 1999

    0761517146 / 9780761517146

    • Couverture souple

    Vendeur : -OnTimeBooks-, Phoenix, AZ, Etats-Unis-OnTimeBooks-

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Assez bon

    EUR 6,27

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Etat : very_good. Gently read. May have name of previous ownership, or ex-library edition. Binding tight; spine straight and smooth, with no creasing; covers clean and crisp. Minimal signs of handling or shelving. 100% GUARANTEE! Shipped with delivery confirmation, if you're not satisfied with purchase please return item! Ships USPS Media Mail.…

  • Langue : anglais

    Edité par Prima Lifestyles, 1999

    0761517146 / 9780761517146

    • Couverture souple

    Vendeur : Wonder Book, Frederick, MD, Etats-UnisWonder Book

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Membre d’une association professionnelle : ABAAILAB

    Etat: Occasion - Satisfaisant

    EUR 6,40

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Etat : Good. Good condition. A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains.

  • Langue : anglais

    Edité par Ami Intl Pr, 1991

    0911988416 / 9780911988413

    • Couverture souple

    Vendeur : -OnTimeBooks-, Phoenix, AZ, Etats-Unis-OnTimeBooks-

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Satisfaisant

    EUR 6,43

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Etat : good. A copy that has been read, remains in good condition. All pages are intact, and the cover is intact. The spine and cover show signs of wear. Pages can include notes and highlighting and show signs of wear, and the copy can include "From the library of" labels or previous owner inscriptions. 100% GUARANTEE! Shipped with delivery confirmation, if you're not satisfied with purchase please return item! Ships via media mail.…

  • Langue : anglais

    Edité par Crown Publishing Group, The, 1999

    0761517146 / 9780761517146

    • Couverture souple

    Vendeur : Better World Books: West, Reno, NV, Etats-UnisBetter World Books: West

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Satisfaisant

    EUR 6,72

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Etat : Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

  • Langue : anglais

    Edité par Crown Publishing Group, The, 1999

    0761517146 / 9780761517146

    • Couverture souple

    Vendeur : Better World Books, Mishawaka, IN, Etats-UnisBetter World Books

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Assez bon

    EUR 6,72

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Etat : Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

  • Langue : anglais

    Edité par St. Martin's Press, 1985

    0312297599 / 9780312297596

    • Couverture rigide

    Vendeur : Better World Books: West, Reno, NV, Etats-UnisBetter World Books: West

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Satisfaisant

    EUR 7,35

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Etat : Good. First American Ed. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

  • Langue : anglais

    Edité par Ami Intl Pr, 1991

    0911988416 / 9780911988413

    • Couverture souple

    Vendeur : ThriftBooks-Phoenix, Phoenix, AZ, Etats-UnisThriftBooks-Phoenix

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Moyen

    EUR 7,38

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Paperback. Etat : Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

  • Langue : anglais

    Edité par Ami Intl Pr, 1991

    0911988416 / 9780911988413

    • Couverture souple

    Vendeur : ThriftBooks-Reno, Reno, NV, Etats-UnisThriftBooks-Reno

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Moyen

    EUR 7,38

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Paperback. Etat : Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

  • Langue : anglais

    Edité par Ami Intl Pr, 1991

    0911988416 / 9780911988413

    • Couverture souple

    Vendeur : ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Etats-UnisThriftBooks-Dallas

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Moyen

    EUR 7,38

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Paperback. Etat : Fair. No Jacket. Former library book; Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

  • Langue : anglais

    Edité par Ami Intl Pr, 1991

    0911988416 / 9780911988413

    • Couverture souple

    Vendeur : ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, Etats-UnisThriftBooks-Atlanta

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Moyen

    EUR 7,38

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Paperback. Etat : Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

  • Langue : anglais

    Edité par Ami Intl Pr, 1991

    0911988416 / 9780911988413

    • Couverture souple

    Vendeur : ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Etats-UnisThriftBooks-Dallas

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Moyen

    EUR 7,38

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Paperback. Etat : Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

  • Langue : anglais

    Edité par St. Martin's Press, 1985

    0312297599 / 9780312297596

    • Couverture rigide

    Vendeur : Better World Books, Mishawaka, IN, Etats-UnisBetter World Books

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Assez bon

    EUR 7,49

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Etat : Very Good. First American Ed. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.…

  • Langue : anglais

    Edité par St. Martin's Press, 1985

    0312297599 / 9780312297596

    • Couverture rigide

    Vendeur : Better World Books, Mishawaka, IN, Etats-UnisBetter World Books

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Satisfaisant

    EUR 7,49

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Etat : Good. First American Ed. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

  • Langue : anglais

    Edité par Ami Intl Pr, 1991

    0911988416 / 9780911988413

    • Couverture souple

    Vendeur : Books From California, Simi Valley, CA, Etats-UnisBooks From California

    Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Satisfaisant

    EUR 3,65

    EUR 4,44 expédition 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    paperback. Etat : Good. Ex price sticker on cover.

  • Langue : anglais

    Edité par A M I Press, 1981

    0911988416 / 9780911988413

    • Couverture souple

    Vendeur : Better World Books: West, Reno, NV, Etats-UnisBetter World Books: West

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Assez bon

    EUR 10,07

     Frais de port gratuits 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Etat : Very Good. Ex-seminary Library. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

  • Langue : anglais

    Edité par New York: St. Martin's Press, 1984, 1985

    0312297599 / 9780312297596

    • Couverture rigide
    • Édition originale

    Vendeur : Virg Viner, Books2222222, Minneapolis, MN, Etats-UnisVirg Viner, Books2222222

    Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion

    EUR 10,99

    EUR 4,22 expédition 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Hard Cover. Near Fine/Near Fine. First American Edition. 4to - over 9¾" - 12" tall. A comprehensive survey of the Fondas' achievements, with stills from all their major triumphs as well as family and film photos.

  • Langue : anglais

    Edité par Scutari Press, 1992

    1871364604 / 9781871364606

    • Couverture souple

    Vendeur : WeBuyBooks, Rossendale, LANCS, Royaume-UniWeBuyBooks

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Satisfaisant

    EUR 10,70

    EUR 6,93 expédition 
    Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis

    Quantité disponible : 2 disponibles

    paperback. Etat : Good. Most items will be dispatched the same or the next working day. A copy that has been read but remains in clean condition. All of the pages are intact and the cover is intact and the spine may show signs of wear. The book may have minor markings which are not specifically mentioned.…

  • Langue : anglais

    Edité par St. Martin's Press, New York, 1984

    0312297599 / 9780312297596

    • Couverture rigide
    • Édition originale

    Vendeur : Books on the Boulevard, Sherman Oaks, CA, Etats-UnisBooks on the Boulevard

    Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Bon

    EUR 14,61

    EUR 5,33 expédition 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Hardcover. Etat : Near Fine. Near Fine. First American Edition. 192 pages.

  • Langue : anglais

    Edité par Scutari Press 01/12/1992, 1992

    1871364604 / 9781871364606

    • Couverture souple

    Vendeur : Bahamut Media, Reading, Royaume-UniBahamut Media

    Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Assez bon

    EUR 12,74

    EUR 8,19 expédition 
    Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Paperback. Etat : Very Good. Shipped within 24 hours from our UK warehouse. Clean, undamaged book with no damage to pages and minimal wear to the cover. Spine still tight, in very good condition. Remember if you are not happy, you are covered by our 100% money back guarantee.

  • Langue : anglais

    Edité par Elsevier, 1992

    1871364604 / 9781871364606

    • Couverture souple

    Vendeur : Phatpocket Limited, Waltham Abbey, HERTS, Royaume-UniPhatpocket Limited

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Satisfaisant

    EUR 9,41

    EUR 12,48 expédition 
    Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Etat : Good. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library, so some stamps and wear, but in good overall condition. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions.…

  • Langue : anglais

    Edité par Pan Books, 2002

    0330444905 / 9780330444903

    • Couverture souple

    Vendeur : Brit Books, Milton Keynes, Royaume-UniBrit Books

    Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Assez bon

    EUR 4,44

    EUR 18,76 expédition 
    Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Paperback. Etat : Used; Very Good. ***Simply Brit*** Welcome to our online used book store, where affordability meets great quality. Dive into a world of captivating reads without breaking the bank. We take pride in offering a wide selection of used books, from classics to hidden gems, ensuring there is something for every literary palate. All orders are shipped within 24 hours and our lightning fast-delivery within 48 hours coupled with our prompt customer service ensures a smooth journey from ordering to delivery. Discover the joy of reading with us, your trusted source for affordable books that do not compromise on quality.…

  • Langue : anglais

    Edité par Ami Intl Pr, U.S.A., 1982

    0911988416 / 9780911988413

    • Couverture souple

    Vendeur : First Choice Books, coeurd'Alene, ID, Etats-UnisFirst Choice Books

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Assez bon

    EUR 20,10

    EUR 5,33 expédition 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Glossy Soft Cover. Etat : Very Good. 106pp Mary's role in the new Pentacost Convent laibrary stamp in a cou;e places inside the book, otherwise book is FINE.

  • Langue : anglais

    Edité par Pan Books, 2002

    0330444905 / 9780330444903

    • Couverture souple

    Vendeur : Greener Books, London, Royaume-UniGreener Books

    Vendeur avec une évaluation de 4 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Assez bon

    EUR 4,44

    EUR 23,47 expédition 
    Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Paperback. Etat : Used; Very Good. **SHIPPED FROM UK** We believe you will be completely satisfied with our quick and reliable service. All orders are dispatched as swiftly as possible! Buy with confidence! Greener Books.

  • Langue : anglais

    Edité par St. Martin's Press, New York, N.Y., 1985

    0312297599 / 9780312297596

    • Couverture rigide
    • Édition originale

    Vendeur : Marnie Taylor Books & Antiques, NIAGARA ON THE LAKE, ON, CanadaMarnie Taylor Books & Antiques

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Très bon

    EUR 10,06

    EUR 18,23 expédition 
    Expédition depuis Canada vers Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Hardcover. Etat : Fine. Etat de la jaquette : Near Fine. First Edition. first edition biography of the famous acting Fonda family - Henry, Jane and Peter, with numerous photographs, fine copy in near fine price-clipped dustjacket with some shelfwear on the back, not remaindered, not ex-libris, in protective mylar cover.…

  • Langue : anglais

    Edité par W. H. Allen, London, 1984

    049103153X / 9780491031530

    • Couverture rigide
    • Édition originale

    Vendeur : Marlowes Books and Music, Ferny Grove, QLD, AustralieMarlowes Books and Music

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Très bon

    EUR 12,37

    EUR 17,69 expédition 
    Expédition depuis Australie vers Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Hard Cover. Etat : Fine. Etat de la jaquette : Fine. First Edition. 192 pages. Book and Jacket appear to have hardly been read and are both in Fine condition throughout.

  • Langue : anglais

    Edité par W.H. Allen & Co. Plc, London, 1984

    049103153X / 9780491031530

    • Couverture rigide
    • Édition originale

    Vendeur : Ryde Bookshop Ltd, Isle of Wight, Royaume-UniRyde Bookshop Ltd

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Assez bon

    EUR 11,49

    EUR 23,42 expédition 
    Expédition depuis Royaume-Uni vers Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Hardcover. Etat : Very Good. Etat de la jaquette : Very Good. 1st Edition. Details of the film careers of Henry, James and Peter Fonda, with illustrations throughout.

  • Autres images

    Langue : tchèque

    Edité par Metafora, 2002

    8086518337 / 9788086518336

    • Couverture rigide

    Vendeur : Bookbot, Prague, Rébublique tchèqueBookbot

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Comme neuf

    EUR 5,09

    EUR 20,99 expédition 
    Expédition depuis Rébublique tchèque vers Etats-Unis

    Quantité disponible : 2 disponibles

    Hardcover. Etat : As New. Skutecny pribeh o kletbe faraonovy mumie. Objev Tutanchamonovy hrobky je zrejme nejznamejsi udalosti v dejinach archeologie. Ale co kdyz pribeh o objevu, ktery tak dobre zname, je jen mistrne vykonstruovanym podvodem? Co kdyz nekdo zatajil pravdu a zmenil tak chod dejin? Pokud by vysly najevo skutecnosti zapsane na ztracenych papyrech, tvrdi autor, museli bychom prepsat cele dejiny lidstva! Autorova sokujici tvrzeni delaji z teto kontroverzni knihy velmi zajimave cteni. …

  • Autres images

    Langue : tchèque

    Edité par Metafora, 2002

    8086518337 / 9788086518336

    • Couverture rigide

    Vendeur : Bookbot, Prague, Rébublique tchèqueBookbot

    Vendeur avec une évaluation de 5 étoiles
    Contacter le vendeur

    Etat: Occasion - Très bon

    EUR 5,69

    EUR 20,99 expédition 
    Expédition depuis Rébublique tchèque vers Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Hardcover. Etat : Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Skutecny pribeh o kletbe faraonovy mumie. Objev Tutanchamonovy hrobky je zrejme nejznamejsi udalosti v dejinach archeologie. Ale co kdyz pribeh o objevu, ktery tak dobre zname, je jen mistrne vykonstruovanym podvodem? Co kdyz nekdo zatajil pravdu a zmenil tak chod dejin? Pokud by vysly najevo skutecnosti zapsane na ztracenych papyrech, tvrdi autor, museli bychom prepsat cele dejiny lidstva! Autorova sokujici tvrzeni delaji z teto kontroverzni knihy velmi zajimave cteni.…

  • Etat: Occasion - Très bon

    EUR 33,88

    EUR 15,07 expédition 
    Expédition nationale : Etats-Unis

    Quantité disponible : 1 disponible

    Soft cover. Etat : Fine. 3rd Edition. 3rd ed. with revisions, 14th printing ; xliv, 707 pages : color illustrations, portraits ; 20 cm ; LCCN 2004114733 ; LC BX4705.F266 A3 2005 ; ISBN 9780944203040, 0944203043 ; OCLC 984130490 ; color pictorial stiff paper wrappers ; Translation from Polish; original published in Poland under title: Dzienniczek ; Revised edition of: Divine mercy in my soul, 1987 ; Contents: Original Preface to the Polish Edition, 1981 -- Introduction to the Polish Edition, 1981 -- Chronology of Events in the Life of Saint Maria Faustina - Helen Kowalska -- Diary -- Notebook I -- Notebook II -- Notebook III -- Notebook IV -- Notebook V -- Notebook VI -- My Preparation for Holy Communion -- Abbreviations Used in the Footnotes -- Footnotes -- Index ; The diary of [Saint Maria] Faustina is the record of her life experience - the journey of her soul. She was graced by a special communion with God, and the diary expresses her conviction that communion ought to be the center of our lives. Since the 1940?s, the Marians of the Immaculate Conception, St. Stanislaus Kostka Province, have shared this conviction and have undertaken the promulgation of God?s mercy throughout the world, particularly as it has been proclaimed by [Saint] Faustina. In 1979, convinced of the importance of the diary, the Marians were instrumental in bringing it - in its rough typewritten form - out of Poland. We made the necessary corrections to the manuscript and published a critical Polish edition that has been promulgated throughout the world to Polish speaking people. At the same time, we commissioned a couple in Poland, Adam and Danuta Pasicki, to translate the diary into English. Once they had completed this first, literal translation we asked Archbishop George Pearce, S.M., to re-translate portions of it in accordance with proper English terminology for the various theological concepts and spiritual experiences referred to throughout the diary. Archbishop Pearce was supported in this second translation by Fathers George Kosicki, C.S.B., Gerald Farrell, M.M., Leo McCauley, S.J., and an Oblate, Francis Bagan, O.M.I. When this text was completed, it was given to Father Seraphim Michalenko, M.I.C., who was Director of the Divine Mercy Department from 1979-1986. Together with Sister Sophia Michalenko, C.M.G.T., he carefully reviewed the translation, often referring back to the original Polish to ensure exactness of expression. Father Joseph Sielski, M.I.C., and Father Kazimierz Chwalek, M.I.C., were then asked to review the text, re-reading it for authentic agreement with the Polish. Finally, in the first part of 1987, the text was returned to the Divine Mercy Department, [then] headed by Father George Kosicki, C.S.B. Through his efforts, the tireless work of Sister Sophia Michalenko, C.M.G.T., and the assistance of Vincent Flynn, the diary was subjected to a complete editing, re-typing, and proofing process for clarity of expression and readability according to current English grammar and usage. The index, listing the main themes of the diary, was compiled by Father Eugene Ozimek and developed by Fr. George Kosicki and Sister Sophia. The design, composition, and mechanicals were then completed by Charles Parise and Pat Menatti, and the diary was printed by the Marian Press at the Marian Helpers Center. To all involved with this work, we wish to express our deepest gratitude and the assurance of our prayers. Since the Polish diary is the official text, we have made every effort to be truly faithful to it, and to retain the variousl shades of meaning implied in the theological and spiritual terms used by [Saint] Faustina - a definite challenge, indeed! In translating the diary, we dealt with the same kind of challenge that faces the translators of Sacred Scripture. Some terms allow for a variety of expressions even though the meanings are the same, and the final translation thus becomes a personal choice of style and expression on the part of the translator. ; FINE. Book. …