Mark twain andreas nohl (7 résultats)

Halbgewebe. 319 Seiten; 22 cm Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550 Lizenzausgabe des Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH Co. KG, Hamburg, für die "Zeit-Edition Literarische Weltreisen".

Etat : Gut. 2. 128 Seiten Anderes Cover. Innerhalb Deutschlands Versand je nach Größe/Gewicht als Großbrief bzw. Bücher- und Warensendung mit der Post oder per DHL. Rechnung mit MwSt.-Ausweis liegt jeder Lieferung bei. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 299 Gebundene Ausgabe, Größe: 14.6 x 1.7 x 21.9 cm.…

Hardback. Etat : New.

hardcover. Etat : Sehr gut. Auflage: 2. 128 Seiten 9783446236684 Wir verkaufen nur, was wir auch selbst lesen würden. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 288.

paperback. Etat : Gut. 96 Seiten; 9783423252935.3 Gewicht in Gramm: 500.

brosch. Etat : Gut. 1. Auflage. 123 S. : Ill. ; 20 cm Guter Zustand. EU2334 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 160.

Leinen. Etat : gut. Erste Aufl. / Lizenzausgabe. Fadengehefteter illustrierter Ganzleineneinband mit Rücken- und Deckeltitel und Lesebändchen. Einzelne Seiten leicht randgewellt, ansonsten guter bis sehr guter Erhaltungszustand. Dünndruckausgabe. "Der Mark Twain fürs 21. Jahrhundert! Andreas Nohl hat den Klassiker Tom Sawyer und die Fortsetzung Huckleberry Finn neu übersetzt, so nah am Original und flüssig lesbar wie noch nie. Mit seiner natürlichen Sprache vermeidet er alles "Gekünstelte", ganz nach Mark Twains literarischen Kriterien. Der vorliegenden Ausgabe wurde die neue historisch-kritische Ausgabe zugrunde gelegt, auch die Anmerkungen basieren auf dem neuesten Stand der Twain-Forschung, ebenso wie das Nachwort, das u.a. die biographischen Konstellationen schildert, aus denen die beiden epochemachenden Romane über Kindheit und Jugend und über das Südstaaten-Leben zwischen Religion und Rassismus, zwischen Abenteuer und Alltag hervorgegangen sind. Nun, in der neuen Übersetzung lesen sich die Texte als das, was sie im Original sind: als Weltliteratur. Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt und mit Anmerkungen und Nachwort herausgegeben von Andreas Nohl." (Verlagstext) Die Abenteuer des Tom Sawyer (Originaltitel: The Adventures of Tom Sawyer) ist ein Roman des US-amerikanischen Schriftstellers Mark Twain. Das Buch erschien 1876 zugleich auch als deutsche Übersetzung. Das Buch zählt zu den Klassikern der Jugendliteratur; es sprach und spricht aber auch viele Erwachsene an. Es wird, für die Zeit um 1876 ungewöhnlich, in der damals gängigen Alltagssprache erzählt, womit der Autor ein Gegenkonzept zu den damals üblichen Kinderbüchern über Musterknaben und brave Mädchen entwarf. Die Verwendung von Alltagssprache und Kraftausdrücken brachte das Buch in den USA zunächst auf den Index. Die Abenteuer des Huckleberry Finn (im Original Adventures of Huckleberry Finn) ist der erfolgreichste Roman von Mark Twain und gilt als Schlüsselwerk der US-amerikanischen Literatur. Er wurde am 10. Dezember 1884 in Großbritannien und Kanada und am 18. Februar 1885 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. Die erste deutsche Übersetzung verfasste Henny Koch mit dem Titel Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten (1890). Erzähler ist Huck Finn selbst. Mark Twain simuliert die Perspektive und die Sprache eines Jungen, der seiner Zeit und seiner Umwelt verhaftet ist, sie aber auch in Frage stellt. Das Buch liefert eine detailreiche Beschreibung der Menschen und Orte am Ufer des Mississippi und gibt ernüchternde und bissige Einblicke in die fest verwurzelten Verhaltensweisen dieser Zeit, insbesondere den Rassismus und die Sklaverei. Ernest Hemingway stellte den Roman an den Anfang der gesamten neueren amerikanischen Literatur. Mark Twain, eigentlich Samuel Langhorne Clemens (* 30. November 1835 in Florida, Missouri; gestorben 21. April 1910 in Redding, Connecticut) war ein amerikanischer Schriftsteller. Mark Twain ist vor allem als Autor der Bücher über die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn bekannt. Er war ein Vertreter des Literatur-Genres "amerikanischer Realismus" und ist besonders wegen seiner humoristischen, von Lokalkolorit und genauen Beobachtungen sozialen Verhaltens geprägten Erzählungen sowie aufgrund seiner scharfzüngigen Kritik an der amerikanischen Gesellschaft berühmt. In seinen Werken beschreibt er den alltäglichen Rassismus; seine Protagonisten durchschauen die Heuchelei und Verlogenheit der herrschenden Verhältnisse. Andreas Nohl (* 26. August 1954 in Mülheim an der Ruhr) ist ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Kritiker. Mit seiner Neuübersetzung von Mark Twains Tom Sawyers Abenteuer und Huckleberry Finns Abenteuer (beide 2010) und der Erstübersetzung von Robert Louis Stevensons St. Ives (2011) hat sich Andreas Nohl als Übersetzer der klassisch-modernen englischen und amerikanischen Literatur hervorgetan. (Wikipedia) In deutscher Sprache. 711, (1) pages. 8° (120 x 190mm).…