Rene trautmann (55 résultats)

Paperback. Ref. L100503. 21x15. 192 pág. Ilustraciones en b/n. Colección Érase una vez. Biblioteca de cuentos maravillosos, Nº165. Cuentos Érase una vez. 192 pág. África|Cuentos|Literatura.

Etat : New.

Etat : Nuevo. 325 2007,blanda con solapas,precintado original.SINOPSIS:Estos cuentos de la antigua Costa de los Esclavos, hoy Benín, hacen desfilar ante nuestros ojos la vida de los pueblos del Golfo de Guinea de hace cien años con su fuerte colorido, su dramatismo, su magia su humanidad. Libro.

Etat : Very Good. Location:123 104 pp 123.

Tapa blanda. Etat : Como nuevo. Olañeta Editor, 2007. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada con solapas. 200 páginas. 21 x 15 cm. Como nuevo. Con retractilado plástico. Estos cuentos de la antigua Costa de los Esclavos, hoy Benín, hacen desfilar ante nuestros ojos la vida de los pueblos del Golfo de Guinea de hace cien años, con su fuerte colorido, su dramatismo, su magia y su humanidad. Este volumen reúne unos cuarenta cuentos populares procedentes del Golfo de Guinea, de lo que hace un siglo se conocía con el nombre de Costa de los Esclavos, después como Dahomey, y hoy como Benín. El Dr. Trautmann, médico de las tropas coloniales francesas, los recopiló durante la época colonial, y lo hizo evitando cuidadosamente cualquier intervención personal para no alterar el carácter propio de los relatos, apartándose, así, ante el autor verdadero, que es la colectividad indígena del país donde cosechó sus documentos. Los cuentos populares nos permiten hacernos una idea muy exacta de la mentalidad del pueblo que los ha creado. Esta colección no es una excepción: en estos relatos viven todas las pasiones humanas, y esto es lo que tienen de universal, pero expresadas y encarnadas por unos personajes y unos ambientes de un intenso y muy personal color local. El poblado, la selva, los ríos, los animales salvajes, los espíritus en constante comunicación con los humanos, los reyes, los guerreros, los brujos, los muchachos y las muchachas, los maridos y las esposas, son los protagonistas de estos relatos que nos describen un mundo lejano y a la vez cercano, lleno de magia, exotismo y humanidad. Libro.…

Encuadernación de tapa blanda. Etat : Muy bien. Los Cuentos Pasan: leyendas e imágenes de la Costa de los Esclavos, René Trautmann. Traducción y presentación : Manuel Serrat Crespo. Págs. 192 José J. Olañeta Editor, 2007, Barcelona. Encuadernación en rústica, sobrecubierta ilustrada. Contiene imágenes en b/n.…

Etat : New. Etat de la jaquette : New. Enviamos a todo el mundo. 100% garant'a. Libro nuevo.

Hardcover. Etat : Good. 1st ed. vii, 104p. 27cm. Backstrip worn at ends & scuffed. Text moderately browned. No Jacket. French text. Travaux et Memoires de l'Institut d'Ethnologie, IV.

Broché. 217 pages. Quelques rousseurs.

Broché. 245 pages. Rousseurs.

Broché avec jaquette. In-8 (14,5 x 19,5 cm.), broché, plats illustrés ; dos un peu incurvé, jaquette légèrement défraîchie, charnières fragilisées, assez bon état Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.

Encuadernación de tapa blanda. Etat : Nuevo. Edición Ilustrada. Los cuentos pasan.leyendas e imágenes de la costa de los esclavos. René Trautmann. José de Olañeta René Trautmann.José de Olañeta Editor, colección Biblioteca de Cuentos Maravillosos 165, 2007.Tapa blanda con solapa. 300 gramos.VER TODAS LAS FOTOS.…

Hardcover. Etat : Very Good. 1st Edition. vii, 104 pages, 2 unnumbered pages ; 27 cm.

Etat : Gut. 1. Ausgabe. 4°. 63 S. Halbleinen, Einband berieben, leichte Gebr.spuren. Sprache: Französisch, Illustrations de Gaston Hoffmann.

Hardcover. Etat : Very Good. 1st ed. vii, 104p. 27cm. Text lightly browned. No Jacket. French text. Travaux et Memoires de l'Institut d'Ethnologie, IV.

hardcover. Etat : as new. first edition. VII-105 pages. *********************** "" Extrait de la préface : Parmi les nombreux avantages que peut procurer la connaissance de la littérature populaire d'un pays déterminé, l'un des plus précieux est de donner une idée à peu près exacte de la mentalité des habitants de ce pays [.] C'est pourquoi une collection de contes et de proverbes populaire représente une valeur scientifique incontestable [.] Tel est le cas du présent recueil, où le Docteur Trautman s'est contenté de mettre en français, sans y rien changer, sans y rien ajouter de son crû, des contes et autres productions qui ont cours parmi les populations Papa (ou Guin), Fon (ou Dahoméenne) et Nago (ou Yorouba) de la Côte des Esclaves [.] Entre les innombrables récits qui se colportent de village en village, il a fait choix de ceux qui explicitement ou implicitement, comportent une moralité [.] Ainsi nous a-t-il mis à même de déduire, de leur lecture, les idées que se font les Popo, les Fon et les Nago sur les divers problèmes de la vie morale et sociale [.] Le Docteur Trautmann s'est gardé de tout commentaire. Il a redouté d'altérer, par une intervention personnelle [.] le caractère propre des récits qu'il livre à notre méditation. Il a voulu, laisser aux lecteurs toute liberté de tirer de leur lecture les réflexions qu'elle leur inspirera [.] Maurice Delafosse . *.…

14 x 20, 245 pp., broché, non coupé, état moyen (cachets de Bibliothèque; couverture défraîchie). préface de Maurice Delfosse.

Couverture rigide. Etat : Bon. Edition originale, Édition illustrée. nom du propriétaire sur arrière du 1er plat. coins frottés Gaston Hoffmann est un peintre français, décorateur, dessinateur humoristique, illustrateur et caricaturiste (1883-1977). René Trautmann (1875-1956) est un écrivain français. GASTON HOFFMANN (illustrateur).…

hardcover. Etat : fine. In-8°, relié , 104 pages.

hardcover. Etat : fine. first edition. ln-8° relié, 104 pages Reliure éditeur cartonnée percaline verte. Format in-8°( 27,3 x 17,8 cm )( 358 gr ). ------ 105 pages. *********************** "" Extrait de la préface : Parmi les nombreux avantages que peut procurer la connaissance de la littérature populaire d'un pays déterminé, l'un des plus précieux est de donner une idée à peu près exacte de la mentalité des habitants de ce pays [.] C'est pourquoi une collection de contes et de proverbes populaire représente une valeur scientifique incontestable [.] Tel est le cas du présent recueil, où le Docteur Trautman s'est contenté de mettre en français, sans y rien changer, sans y rien ajouter de son crû, des contes et autres productions qui ont cours parmi les populations Papa (ou Guin), Fon (ou Dahoméenne) et Nago (ou Yorouba) de la Côte des Esclaves [.] Entre les innombrables récits qui se colportent de village en village, il a fait choix de ceux qui explicitement ou implicitement, comportent une moralité [.] Ainsi nous a-t-il mis à même de déduire, de leur lecture, les idées que se font les Popo, les Fon et les Nago sur les divers problèmes de la vie morale et sociale [.] Le Docteur Trautmann s'est gardé de tout commentaire. Il a redouté d'altérer, par une intervention personnelle [.] le caractère propre des récits qu'il livre à notre méditation. Il a voulu, laisser aux lecteurs toute liberté de tirer de leur lecture les réflexions qu'elle leur inspirera [.] Maurice Delafosse.…

hardcover. Etat : fine. first edition. Reliure éditeur cartonnée percaline verte. Format in-8°( 27,3 x 17,8 cm )( 358 gr ). ------ 105 pages. *********************** "" Extrait de la préface : Parmi les nombreux avantages que peut procurer la connaissance de la littérature populaire d'un pays déterminé, l'un des plus précieux est de donner une idée à peu près exacte de la mentalité des habitants de ce pays [.] C'est pourquoi une collection de contes et de proverbes populaire représente une valeur scientifique incontestable [.] Tel est le cas du présent recueil, où le Docteur Trautman s'est contenté de mettre en français, sans y rien changer, sans y rien ajouter de son crû, des contes et autres productions qui ont cours parmi les populations Papa (ou Guin), Fon (ou Dahoméenne) et Nago (ou Yorouba) de la Côte des Esclaves [.] Entre les innombrables récits qui se colportent de village en village, il a fait choix de ceux qui explicitement ou implicitement, comportent une moralité [.] Ainsi nous a-t-il mis à même de déduire, de leur lecture, les idées que se font les Popo, les Fon et les Nago sur les divers problèmes de la vie morale et sociale [.] Le Docteur Trautmann s'est gardé de tout commentaire. Il a redouté d'altérer, par une intervention personnelle [.] le caractère propre des récits qu'il livre à notre méditation. Il a voulu, laisser aux lecteurs toute liberté de tirer de leur lecture les réflexions qu'elle leur inspirera [.] Maurice Delafosse .…

Etat : New. Etat de la jaquette : Nuevo.

Histoires d'animaux et d'hommes 216 Pages, 19.5 cm, broché. Bon état.

hardcover. Etat : as new. In-8°, relié , 104 pages.

hardcover. Etat : fine. first edition. ln-4° relié, VII+ 104 pages ******** " Extrait de la préface : Parmi les nombreux avantages que peut procurer la connaissance de la littérature populaire d'un pays déterminé, l'un des plus précieux est de donner une idée à peu près exacte de la mentalité des habitants de ce pays [.] C'est pourquoi une collection de contes et de proverbes populaire représente une valeur scientifique incontestable [.] Tel est le cas du présent recueil, où le Docteur Trautman s'est contenté de mettre en français, sans y rien changer, sans y rien ajouter de son crû, des contes et autres productions qui ont cours parmi les populations Papa (ou Guin), Fon (ou Dahoméenne) et Nago (ou Yorouba) de la Côte des Esclaves [.] Entre les innombrables récits qui se colportent de village en village, il a fait choix de ceux qui explicitement ou implicitement, comportent une moralité [.] Ainsi nous a-t-il mis à même de déduire, de leur lecture, les idées que se font les Popo, les Fon et les Nago sur les divers problèmes de la vie morale et sociale [.] Le Docteur Trautmann s'est gardé de tout commentaire. Il a redouté d'altérer, par une intervention personnelle [.] le caractère propre des récits qu'il livre à notre méditation. Il a voulu, laisser aux lecteurs toute liberté de tirer de leur lecture les réflexions qu'elle leur inspirera [.] Maurice Delafosse .…

hardcover. Etat : fine. Etat de la jaquette : good. first edition. ln-4° relié, VII+ 104 pages ******** "" Extrait de la préface : Parmi les nombreux avantages que peut procurer la connaissance de la littérature populaire d'un pays déterminé, l'un des plus précieux est de donner une idée à peu près exacte de la mentalité des habitants de ce pays [.] C'est pourquoi une collection de contes et de proverbes populaire représente une valeur scientifique incontestable [.] Tel est le cas du présent recueil, où le Docteur Trautman s'est contenté de mettre en français, sans y rien changer, sans y rien ajouter de son crû, des contes et autres productions qui ont cours parmi les populations Papa (ou Guin), Fon (ou Dahoméenne) et Nago (ou Yorouba) de la Côte des Esclaves [.] Entre les innombrables récits qui se colportent de village en village, il a fait choix de ceux qui explicitement ou implicitement, comportent une moralité [.] Ainsi nous a-t-il mis à même de déduire, de leur lecture, les idées que se font les Popo, les Fon et les Nago sur les divers problèmes de la vie morale et sociale [.] Le Docteur Trautmann s'est gardé de tout commentaire. Il a redouté d'altérer, par une intervention personnelle [.] le caractère propre des récits qu'il livre à notre méditation. Il a voulu, laisser aux lecteurs toute liberté de tirer de leur lecture les réflexions qu'elle leur inspirera [.] Maurice Delafosse .…

Etat : New. Etat de la jaquette : Nuevo.

Couverture souple. Etat : bon. RO40012613: 1945. In-12. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Mouillures. 216 pages.Couverture désolidarisée. Quelques taches et déchirures. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française.

Couverture rigide. Etat : bon. RO80112556: 1944. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 216 pages. Ouvrage de bibliothèque : étiquette de code sur la coiffe en-tête et tampons sur la page de titre et dans quelques marges. . . . Classification Dewey : 0-GENERALITES.…

Couverture souple. Etat : bon. RO40152071: 1945. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Intérieur acceptable. 216 pages. . . . Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle.