Van itterbeek eugene (51 résultats)

geheftet. Etat : Neu. 16 Seiten eine farbige Zeichnung, De même le deuxième volume, une plaquette de poésie Les Noces des mots et des choses, qui apparaît au même moment, est né en Transylvanie. Il est entièrement inspiré par le paysage de la vallée de Michelsberg (Cisna(dioara), sur un fond philosophique qui rappelle l'insoluble problème, de nature épistémologique, de la connaissance du monde extérieur, auquel seul le poème donne accès. [Diese Broschüre mit Gedichten ist in Siebenbürgen entstanden. Die Gedichte sind ganz von der Landschaft des Michelsberger Tales inspiriert, vor einem philosophischen Hintergrund, der an das unlösbare erkenntnistheoretische Problem erinnert, die äußere Welt zu erkennen; nur das Gedicht gibt dazu einen Zutritt.] ISBN 9789738226341 Der Spezialist für Bücher aus Siebenbürgen, dem Banat und Rumänien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Buchhandlungen in Hermannstadt, Mediasch, Birthälm und Temeswar. Sprache: Französisch.…

Broschiert. Etat : Neu. 83 Seiten, Le recueil de poésie du poète et essayiste belge Eugène van Itterbeek, qui vit depuis une dizaine d'années à Sibiu en Roumanie, est imprégné de la culture et du paysage transylvaniens avec lesquels l'auteur est pour ainsi dire en un permanent dialogue intérieur, traversé par une méditation sur ce que Cioran appelle les révélation ultimes. La Roumanie y apparaît comme l'espace, pénétré de culture slave et latine ainsi que du christianisme d'Orient, et invite à des évocations lyriques, plutôt inusuelles en Occident. Ainsi ce recueil peut également être lu comme une confrontation syncrétique entre l'Orient et l'Occident. À ce mélange de cultures s'ajoute la présence saxonne qui remonte au XIIe siècle. [Dieser Gedichtband des belgischen Dichters und Essayisten Eugène van Itterbeek, der seit zehn Jahren in Hermannstadt lebt, ist von der siebenbürgischen Landschaft geprägt, mit der der Autor in einem ständigen inneren Dialog steht. Durch die Gedichte zieht sich eine Meditation, die Emil Cioran die letzten Offenbarungen nennt. Rumänien erscheint hier als ein Raum, der von slawischer und lateinischer Kultur geprägt ist wie auch vom östlichen Christentum, ein Raum, der eine Lyrik hervorruft, wie sie im Westen eher unüblich ist. So können die Gedichte auch als eine vermischende Gegenüberstellung von Orient und Okzident gelesen werden. Zu dieser Mischung von Kulturen kommt noch die Anwesenheit der Siebenbürger Sachsen hinzu, die bis zum 12. Jahrhundert zurückreicht.] ISBN 9789738226333 Der Spezialist für Bücher aus Siebenbürgen, dem Banat und Rumänien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Buchhandlungen in Hermannstadt, Mediasch, Birthälm und Temeswar. Sprache: Französisch. …

gebundene Ausgabe. Etat : Gut. 106 S. Der Autor erzählt von seiner Kindheit in den '40'50er Jahren des vorigen Jahrhunderts Geschichten, die nicht unter dem Schutt des Zweiten Weltkrieges begraben bleiben sollen. Er erlebt sie heute, aber mit den Augen des Kindes, das er damals war. Die autobiografische Erzählung ist ein Zeugnis, das hunderttausende von Kindern, umgekommen unter Ruinen überall in der Welt, von Berlin bis Hiroshima, nicht mehr ablegen können. Viele Jahre danach sind diese Erinnerungen in der Stille der Karpaten wieder aufgelebt. So hat der Autor sie zu einem Band des Rumänischen Tagebuches (Journal Roumain) gemacht. ISBN 9789738226869 Der Spezialist für Bücher aus Siebenbürgen, dem Banat und Rumänien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Buchhandlungen in Hermannstadt, Mediasch, Birthälm und Temeswar. Sprache: Französisch.…

gebundene Ausgabe. Etat : Gut. 188 Seiten, 8 Seiten Fotos, Puisque, ces dernières années, j'ai moins circulé dans le pays, le deuxième volume du Journal roumain se concentre plutôt autour du lieu où je vis, c'est-à-dire autour du village de Cisna(dioara, je voudrais même dire autour de la maison où je me suis retiré. Je me limite, ce qui ne signifie pas que je me rétrécis. C'est la grande découverte de ce livre. Les soi-disant détails y prennent plus de relief, on est plus attentif à la vie. Du coup la réflexion sur la vie, sur les événements gagne en profondeur. Le microcosme l'emporte sur le macrocosme. Aussi la vie intérieure prend plus d'ampleur grâce surtout à la lecture. Je constate aussi que la peinture occupe plus de place que dans le livre précédent. Dans la mesure où le regard se précise, la réflexion s'approfondit, s'élargit. Je constate aussi que la pensée religieuse y gagne, ouvre de nouvelles perspectives, y nourrit même la critique de la société dans laquelle on vit. Plus que le premier volume celui-ci s'ouvre à la vie intérieure. E.v.I. ISBN 9789738226852 Der Spezialist für Bücher aus Siebenbürgen, dem Banat und Rumänien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Buchhandlungen in Hermannstadt, Mediasch, Birthälm und Temeswar. Sprache: Französisch.…

paperback. Etat : Near Fine. Includes -- de la "Jeanne d'arc" a "L'affair Dreyfus". Paperback, 9 1/2" tall, grey paper covers with black lettering. 232pp, text French, photo of Peguy 1897. This is #17 in series. ------------Book VERY GOOD condition, fading covers, solid clean bright newish text.

fest gebunden (hardcover). Etat : Gut. 100 Seiten, 70 Farbfotos À la différence de la Rhapsodie roumaine de Dominique Fernandez je n'écris pas un récit de voyage. Ma durée n'est pas celle d'une randonnée mais bien celle de la vie que je mène dans un pays qui n'est pas le mien mais qui, par ce fait même, l'est devenu, c'est-à-dire la ville où je me promène, les jeunes que j'ai devant moi dans la salle de classe, mes voisins de Cisna(dioara, les événements auxquels je participe, le mouvement des rues, les livres et les journaux, bref ma présence quotidienne dans le pays. Ma vie intérieure y est intimement mêlée, ce qui fait que je vois autrement le pays que celui qui ne fait que le parcourir. J'écris plutôt ma vie à travers ce que je vis ou, mieux encore, le pays prend place et forme dans ma vie. De même ma vie prend forme dans le pays. Dans ce sens le pays me forme aussi, je le deviens un peu. C'est la raison pour laquelle je choisis le journal intime pour m'exprimer. Anders als die Rhapsodie roumaine [Rumänische Rhapsodie] von Dominique Fernandez schreibe ich keinen Reisebericht. Mein Aufenthalt bedeutet nicht einen Ausflug, sondern das Leben, das ich in einem Land führe, das nicht das meine ist; aber dadurch ist das Land auch zu dem meinen geworden; es ist die Stadt, in der ich umhergehe, es sind die jungen Leute, die vor mir im Hörsaal sitzen; es sind meine Nachbarn in Michelsberg, die Ereignisse, an denen ich teilnehme, die Menschen auf den Straßen, die Bücher und die Zeitungen, kurz: es ist meine tägliche Anwesenheit in diesem Land. Mein inneres Leben ist intim damit verbunden; deswegen sehe ich das Land anders als jemand, der es nur durchreist. Durch das, was ich erlebe, beschreibe ich vor allem mein eigenes Leben, oder, besser ausgedrückt: das Land nimmt Platz und Form an in meinem Leben. Ebenso aber nimmt mein Leben Form in dem Land an. In diesem Sinn formt das Land auch mich ich werde ein wenig zu diesem Land. Aus diesem Grunde wähle ich das intime Tagebuch, um mich auszudrücken. ISBN 9789738226494 Der Spezialist für Bücher aus Siebenbürgen, dem Banat und Rumänien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Buchhandlungen in Hermannstadt, Mediasch, Birthälm und Temeswar. Sprache: Französisch.…

geheftet. Etat : Neu. 22 Seiten Autorul acestui eseu mediteaza asupra celor doua biserici medievale ale Sibiului: biserica romana de la Cisnadioara si biserica Azilului. Prin maniera sa de interpretare a originilor lor, lanseaza o noua ipoteza a genezei orasului Sibiu. Eugène van Itterbeek, scriitor de origine flamanda, traieste acum în Sibiu, în România, unde este profesor de literatura franceza la universitatea Lucian Blaga. De asemenea el conduce si Centrul de Cercetare Emil Cioran. ISBN 9789728226708 Der Spezialist für Bücher aus Siebenbürgen, dem Banat und Rumänien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Buchhandlungen in Hermannstadt, Mediasch, Birthälm und Temeswar. ro.…

geheftet. Etat : Neu. 22 Seiten Aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt von Karol Neustädter, sprachlich gestaltet von Wiltrud Topic'-Mersmann, kunsthistorisch ergänzt von Horst Karl Unterkofler, in die sprachliche Endform gebracht von Wolfgang Höppner. Das Buch ist auch in französischer und rumänischer Sprache erhältlich. Der Verfasser dieses Essays meditiert über zwei mittelalterliche Kirchen in Hermannstadt und dessen Umgebung: die romanische Michelsberger Bergkirche und die Siechenhauskirche in Hermannstadt. Die Art und Weise, wie er ihre Entstehung interpretiert, führt ihn zu neuen Hypothesen auch über den Ursprung von Hermannstadt. Eugène van Itterbeek, ein Schriftsteller flämischer Herkunft, lebt zur Zeit in Hermannstadt. Er ist Professor für französische Literatur an der Lucian-Blaga-Universität; auch leitet er das Forschungszentrum Emil Cioran. ISBN 9789738226715 Der Spezialist für Bücher aus Siebenbürgen, dem Banat und Rumänien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Buchhandlungen in Hermannstadt, Mediasch, Birthälm und Temeswar. Sprache: Deutsch.…

Broschiert. Etat : Neu. 76 Seiten Der Gedichtband des belgischen Dichters und Essayisten Eugène van Itterbeek, der seit zehn Jahren in Hermannstadt lebt, ist von der siebenbürgischen Landschaft geprägt, mit der der Autor in einem ständigen inneren Dialog steht. Durch die Gedichte zieht sich eine Meditation, die Emil Cioran die letzten Offenbarungen nennt. Rumänien erscheint hier als ein Raum, der von slawischer und lateinischer Kultur geprägt ist wie auch vom östlichen Christentum, ein Raum, der eine Lyrik hervorruft, wie sie im Westen eher unüblich ist. ISBN 9789738226586 Der Spezialist für Bücher aus Siebenbürgen, dem Banat und Rumänien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Buchhandlungen in Hermannstadt, Mediasch, Birthälm und Temeswar. Sprache: Deutsch.…

hardcover. Etat : Neu. S. 175 ISBN 9786068399003 Der Spezialist für Bücher aus Siebenbürgen, dem Banat und Rumänien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Buchhandlungen in Hermannstadt, Mediasch, Birthälm und Temeswar. Sprache: Französisch.

Couverture souple. Etat : Bon. Coll. "Cahiers de l'Amitié Charles Péguy". Vol. n°17. Littérature. 16,5x24 cm. 232 p. Broché. Etat correct. Couverture légèrement défraîchie. Dos insolé. Intérieur en bon état. Quelques rousseurs. Quelques rousseurs en tranche avec impact parfois en marge. Petit manque en pied du dos. in-8°.…

1st ed. - 44 pages. - Softcover.

Broschiert. Etat : Gut. 72 S. ISBN 378940 Der Spezialist für Bücher aus Siebenbürgen, dem Banat und Rumänien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer Buchhandlungen in Hermannstadt, Mediasch, Birthälm und Temeswar. Sprache: Deutsch.

Etat : Good. Paperback, 8vo.; Front and rear cover partially tanned.

Paperback, 21 cm, 384 pp. Met vele gedichten vertaald in het Frans e/pf Engels."Cahier nr. 33 Europese reeks". Cond.: goed / good. Cahier nr. 33 Europese reeks.

Softcover. Etat : Good. 6 afleveringen van dit periodiek, 8vo. Het gaat om de volgende afleveringen: 1) 6e jaargang 1987: nummer 2; 2) 9e jaargang 1990: nummers 1, 2, 3-4; 3) 10e jaargang 1991: nummers 2, 3-4; + Cahier 92, XI Europees Poëziefestival.

Etat : Very Good.

Etat : Very Good.

First Edition. Fine copy in the original stiff-card wrappers. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered.; 8vo 8" - 9" tall; 232 pages; Description: 232 p. : port. ; 24 cm. Subjects: Peguy, Charles (1873-1914) --Socialism. Series: Cahiers de l'Amitie Charles Peguy; 17. 1 Kg.…

Softcover/Paperback. Etat : Good. In goede staat. Paperback. Leesvouwen. Shelfwear.

Paperback. Etat : Fair. Roestvlekjes. paper Political parties Dutch.

Paperback. Etat : Good. Dutch.

Paperback. Etat : Good. Dutch.

First Edition. Fine copy in the original stiff-card wrappers. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered.; 8vo 8" - 9" tall; 232 pages; Description: 232 p. : port. ; 24 cm. Subjects: Peguy, Charles (1873-1914) --Socialism. Series: Cahiers de l'Amitie Charles Peguy; 17. 1 Kg.…

Paperback. Etat : Good. 434 p. ; 21 cm. Dutch.

Paperback. Etat : Good. pp. 142 Dutch.

Paperback. Etat : Fair. Ex-bib. Verkleuring. Dutch.

Paperback. Etat : Good. 219 pages 18 cm. French literature--History and criticism. Text Dutch.

Paperback. Etat : Fair. 384 p. ; 21 cm. Text Dutch French English Titelblad ook in het Engels en Frans: Mystère et matière, Mystery and matter.

Paperback. Etat : Good. Dutch French English Europees Poëziefestival 1979 cahier nummer 16 - essays en gedichten over de dichter in zijn landschap.