Wheler george (94 résultats)

- Couverture souple
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-UnisCalifornia Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 29,44
Frais de port gratuitsExpédition nationale : Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New.

- Couverture souple
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-UnisCalifornia Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 30,36
Frais de port gratuitsExpédition nationale : Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New.

Voyage d'Italie, de Dalmatie, de Grece, et du Levant: fait aux années 1675. & 1676. (French Edition)
- Couverture souple
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-UnisCalifornia Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 30,36
Frais de port gratuitsExpédition nationale : Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New.

- Couverture souple
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-UnisCalifornia Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 38,64
Frais de port gratuitsExpédition nationale : Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New.

- Couverture souple
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-UnisCalifornia Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 38,64
Frais de port gratuitsExpédition nationale : Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New.

- Couverture souple
Vendeur : Rarewaves.com USA, London, LONDO, Royaume-UniRarewaves.com USA
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 38,70
Frais de port gratuitsExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Paperback. Etat : New.

- Couverture rigide
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-UnisCalifornia Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 41,40
Frais de port gratuitsExpédition nationale : Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New.

- Couverture rigide
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-UnisCalifornia Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 41,40
Frais de port gratuitsExpédition nationale : Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New.

- Couverture rigide
Vendeur : California Books, Miami, FL, Etats-UnisCalifornia Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 41,40
Frais de port gratuitsExpédition nationale : Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New.

- Couverture souple
Vendeur : Ria Christie Collections, Uxbridge, Royaume-UniRia Christie Collections
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 33,92
EUR 13,34 expéditionExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New. In English.

- Couverture souple
Vendeur : Ria Christie Collections, Uxbridge, Royaume-UniRia Christie Collections
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 35,12
EUR 13,34 expéditionExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New. In French.

- Couverture rigide
Vendeur : Ria Christie Collections, Uxbridge, Royaume-UniRia Christie Collections
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 43,51
EUR 13,34 expéditionExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New. In English.

- Couverture rigide
Vendeur : Ria Christie Collections, Uxbridge, Royaume-UniRia Christie Collections
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 44,72
EUR 17,66 expéditionExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New. In English.
Autres imagesLangue : anglais
Edité par Wakefield, 1935
- Couverture rigide
Vendeur : West Cove UK, Wellington, Royaume-UniWest Cove UK
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Occasion - Satisfaisant
EUR 71,11
EUR 30,67 expéditionExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierHardcover. Etat : Good. Immediate dispatch from Somerset. Nice older book in good condition. Some light tanning due to age. Pages excellent. Exceptional for age. Hardcover. English. Pub Year 1935, See images for condition. About the book >.>.> This collection, titled Hastings Wheler Family Letters 1704-1739, compiles the correspondence primarily between Lady Elizabeth Hastings, known as Lady Betty, and her half-sister, Lady Catherine Wheler, among others. Spanning from 1704 to 1739, the letters provide a window into the lives of these women, with insightful details regarding their social circles, family dynamics, and personal experiences. Lady Betty, a significant benefactor of Queen's College, Oxford, is a central figure, with her portrait by Kneller displayed in the College Hall.The letters initially focus on societal gossip and the friendships Lady Betty cultivated in London before she relocated to Ledston Hall in Yorkshire. There, she hosted her half-sisters?Anne, Frances, Catherine, and Margaret?except for Catherine, who was married at the time to the Revd. Granville Wheler, a pioneering figure in electrical experiments. The correspondence reflects the changes in Lady Betty's life as she adapted to her estate, inherited after her brother, George, the 8th Earl of Huntingdon, passed away.The family?s history unfolds through these letters, revealing complexities such as the disgrace of Lady Betty's stepmother at the court of Queen Anne, which prompted her half-sisters to stay with her permanently at Ledston. The epistolary exchanges illustrate the evolution of familial relationships and the impact of societal norms on their lives, creating a rich tapestry of 18th-century aristocratic society in England. Following Lady Betty's death, her estates passed to her half-brother and subsequently to his son, securing the legacy of the Hastings family.…

- Couverture souple
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AllemagneAHA-BUCH GmbH
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 49,62
EUR 35,00 expéditionExpédition depuis Allemagne vers Etats-UnisQuantité disponible : 2 disponibles
Taschenbuch. Etat : Neu. Neuware - Ce livre présente un récit détaillé du voyage en Italie, Dalmatie, Grèce et Moyen-Orient en 1675-1676. Les auteurs fournissent des informations sur les événements historiques et le contexte culturel de l'époque. C'est un ouvrage historique précieux pour les étudiants en histoire et les chercheurs intéressés par l'histoire du voyage et de l'exploration.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the 'public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.…

- Couverture souple
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AllemagneAHA-BUCH GmbH
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 51,83
EUR 35,00 expéditionExpédition depuis Allemagne vers Etats-UnisQuantité disponible : 2 disponibles
Taschenbuch. Etat : Neu. Neuware - Dans ce récit de voyage, Wheler décrit ses voyages en Dalmatie, en Grèce et en Orient. Il explore les sites archéologiques et décrit les cultures et les coutumes locales.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the 'public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.…
Autres imagesLangue : anglais
Edité par William Cademan, Robert Kettlewell, and Awnsham Churchill, London, 1682
- Couverture rigide
- Édition originale
Vendeur : AJ Scruffles, Leigh On Sea, ESSEX, Royaume-UniAJ Scruffles
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Occasion - Assez bon
EUR 2 738,81
EUR 26,00 expéditionExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierHardcover. Etat : Very Good. 1st Edition. First edition. Wheler's important account of his travels in Greece and the surrounding areas in the company of Jacob Spon from 1675 to 1676. One of the earliest travelogues by an Englishman in Greece. And though considered inferior to Spon's 1678 'Voyage d'Italie, de Dalmatie, de Grèce et du Levant', Wheler's work was notable for the accuracy of the map as well as his descriptions of the various sites, ruins, inscriptions, coins and plants he encountered; including an account of the Parthenon prior to 1687 siege of the Acropolis, where it sustained significant damage. Divided into six books: I. A Voyage from Venice to Constantinople; II. An Account of Constantinople and the Adjacent Places; III. A Voyage Through the Lesser Asia; IV. A Voyage from Zant Through Several Parts of Greece to Athens; V. An Account of Athens; VI. Several Journeys from Athens, into Attica, Corinth, Boeotia, etc. Complete with large fold out map and numerous engravings within the text plus three extra figures on one plate and 4 plates of coins to the rear. 4to. (300x210mm) [vii] 483pp. (with irregular pagination from book to book) Skillfully rebacked with contemporary spine and covers laid down. Raised bands and label to spine. Title fetching inscribed to fore-edge. Rubbing and wear to edges. Toning to pages, small closed tears to fold out map, not affecting image. Binding tight. A pleasing, study example. Very good.…

- Couverture rigide
Vendeur : moluna, Greven, Allemagnemoluna
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 44,77
EUR 48,99 expéditionExpédition depuis Allemagne vers Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Etat : New.

- Couverture souple
- impression à la demande
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-UniForgotten Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 22,30
Frais de port gratuitsExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Paperback. Etat : New. Print on Demand. In the 17th century, a traveler from Lyon sets out on a journey to Dalmatia and Greece, eager to witness the wealth of antiquities in those regions. His detailed account of the sites he visits and the objects he sees offers a unique glimpse into the state of historical exploration at this time. The author's descriptions range from the iconic, such as the Acropolis in Athens, to the lesser known, such as the ancient tombs of Delphi and Salona. As he journeys, the author interacts with local antiquarians and scholars, engaging in debates and exchanging ideas about the interpretation and significance of the artifacts they study. Through its exploration of a wide range of classical ruins and artifacts, this book provides valuable insights into the development of archaeology and the enduring fascination with the ancient world. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item.…

- Couverture rigide
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AllemagneAHA-BUCH GmbH
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 64,83
EUR 35,00 expéditionExpédition depuis Allemagne vers Etats-UnisQuantité disponible : 2 disponibles
Buch. Etat : Neu. Neuware - Dans ce récit de voyage, Wheler décrit ses voyages en Dalmatie, en Grèce et en Orient. Il explore les sites archéologiques et décrit les cultures et les coutumes locales.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the 'public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.…

- Couverture rigide
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AllemagneAHA-BUCH GmbH
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 66,47
EUR 35,00 expéditionExpédition depuis Allemagne vers Etats-UnisQuantité disponible : 2 disponibles
Buch. Etat : Neu. Neuware - Ce livre présente un récit détaillé du voyage en Italie, Dalmatie, Grèce et Moyen-Orient en 1675-1676. Les auteurs fournissent des informations sur les événements historiques et le contexte culturel de l'époque. C'est un ouvrage historique précieux pour les étudiants en histoire et les chercheurs intéressés par l'histoire du voyage et de l'exploration.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the 'public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.…

- Couverture souple
- impression à la demande
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-UniForgotten Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 23,32
Frais de port gratuitsExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Paperback. Etat : New. Print on Demand. This book describes the author's journey in the 17th century from England to Italy, the Peloponnese, Asia Minor, and Constantinople. The journal entries, initially intended as a supplement to Gruterus's collection of ancient inscriptions, focus primarily on archaeological discoveries such as coins, statues, and inscriptions that had not been previously recorded. The author was a passionate antiquarian whose insightful observations illuminate the history and culture of the ancient world. Through his commentary, the reader witnesses the dynamic process of discovery and documentation that characterizes early modern archaeological exploration. This book is a valuable resource for scholars and enthusiasts interested in ancient history, offering an intimate glimpse into the methods and perspectives of a pioneering scholar. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item.…

- Couverture souple
- impression à la demande
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-UniForgotten Books
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 23,65
Frais de port gratuitsExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Paperback. Etat : New. Print on Demand. This book embarks on a voyage through Greece, following the footsteps of the author as they explore ancient historical sites, unraveling the rich history and culture of Greece. The author provides first-hand accounts of their interactions with locals, immersing readers in the vibrant tapestry of Greek society. Traveling through cities and villages, navigating treacherous mountain passes, and sailing across the sparkling waters of the Ionian Sea, the author introduces readers to fascinating characters and uncovers forgotten stories. The book offers a unique blend of historical narrative, cultural insights, and personal anecdotes, inviting readers to experience the timeless beauty and enduring legacy of Greece. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. …

- Couverture rigide
Vendeur : AHA-BUCH GmbH, Einbeck, AllemagneAHA-BUCH GmbH
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 76,56
EUR 35,00 expéditionExpédition depuis Allemagne vers Etats-UnisQuantité disponible : 2 disponibles
Buch. Etat : Neu. Neuware - This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.…

- Couverture souple
Vendeur : Rarewaves.com UK, London, Royaume-UniRarewaves.com UK
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Neuf
EUR 36,48
EUR 76,82 expéditionExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : Plus de 20 disponibles
Paperback. Etat : New.

Langue : français
Edité par Amsterdam, Jean Wolters,, 1689
- Couverture rigide
Vendeur : Antiquariat Berghammer, Gräfelfing, AllemagneAntiquariat Berghammer
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesMembre d’une association professionnelle : GIAQ
Etat: Occasion
EUR 390,00
EUR 29,00 expéditionExpédition depuis Allemagne vers Etats-UnisQuantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panier1. edition. page 302 - 607. With 32 copper plates, French text Kein Versand ins EU-Ausland wegen der EPR-Bestimmungen. No shipping to EU-Countries because EPR-Rules. For more information and solutions please contact us. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 900 8°, leather binding, good and inside clean copy.…
Autres imagesVoyage de Dalmatie, de Grèce, et du Levant Fait aux Années 1675 & 1676. Enrichi de Medailles, & de Figures des Principales Antiquitez qui se trouvent dans ces lieux, avec la description des Coutumes, des Villes, Rivieres, Ports de Mer, & de ce qui s'y trouve de plus remarquable. Traduit de l'Anglois. TWO VOLUMES.
Wheler, Sir George Wheler 1650-1723 / Spon, Jacob 1647-1685.
Langue : français
Edité par Jean Wolters, Amsterdam, 1689
- Couverture rigide
- Édition originale
Vendeur : FOLIOS LIMITED, Oxford, Royaume-UniFOLIOS LIMITED
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Occasion - Bon
EUR 973,80
EUR 41,36 expéditionExpédition depuis Royaume-Uni vers Etats-UnisQuantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierHardcover. Etat : Near Fine. First French Edition. French & some Greek text, Volume I. [12], 301 pp., steel engraved title page, 8 double page engraved plates of coins at beginning, 40 engraved plates of which 5 are on double page and 1 folding (torn without loss of text), in text illustrations / Volume II: pages 307-607, [8 Table of Contents], 35 engraved plates of which 3 are folding and 3 on double page, 1 folding map (slightly torn), original binding in brown calf, edges rubbed, marbled edges, wear & tear, light staining on some pages, occasional yellowing, ink initials on front end-paper, copy in general good condition otherwise. The original French edition of one of the most important travel accounts in the Levant and the first description of Athens . Famous report of the voyage in Italy, Constantinople , Asia Minor , and Athens the noble English collector George Wheler in the years 1675 and 1676 along with the erudite doctor Lyons Jacob Spon did. This is one of the most important accounts of travels in the Levant, and the first description of Athens which was systematic, detailed, and trustworthy. as Laborde says, "la publication du voyage de Spon fut un evenement litteraire". Chateaubriand praised the work: "tout le monde connait le merite de cet ouvrage, ou l'art et l'antiquite sont traites avec une critique jusqu'alors ignoree". Spon and Wheler met in Italy in 1675; they travelled together with Francis Vernon to Zakynthos, where the two groups separated. Spon and Wheler continued by sea to Constantinople, and Vernon travelled overland. The great merit of Spon's work is due to its combination of a careful and knowledgeable interest in classical antiquity with an accurate observation of men, manners and topography in Modern Greece. The whole of volume II is devoted to Greece and includes a glossary of modern Greek words and phrases with instructions on pronunciation. Spon's interest in Greece was long standing. He had already published Babin's description of Athen's, which had been communicated to him by the Abbe Pecoil of Lyon, with his own notes and preface. Bibliographic references: Blackmer 1787; Weber 406; Laborde II, pp 1-27. #. …
Langue : français
Edité par Rutgert Alberts, La Haye, 1724
- Couverture rigide
Vendeur : AU POINT DU JOUR, TROYES, FranceAU POINT DU JOUR
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Occasion - Très bon
EUR 700,00
EUR 35,00 expéditionExpédition depuis France vers Etats-UnisQuantité disponible : 1 disponible
Ajouter au paniercuir. Etat : Très bon. 2 volumes basane fauve moucheté d'époque ;filet à froid sur les plats, dos à nerfs orné, pièce de titre et tomaison rouge ; tranches jaspées rouge ; X ffnch (Frontispice, portrait de Jacob Spon, docteur en médecine, titre, épître, préface)+367pp ; II (frontispice, titre)+405pp ; illustré de 33 pl HT dont plusieurs dépliantes illustrant des cartes, monuments, médailles. ; Bonne édition peu courante, complète en 2 volumes de cet important voyage ; quelques frottements aux reliures, coins émoussés, manques de cuirs au coiffes ; intérieur bien frais.…

Edité par Rutgert Alberts, 1723
- Couverture rigide
Vendeur : DRBOOKS, Roma, RM, ItalieDRBOOKS
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 3 étoilesEtat: Occasion
EUR 212,50
EUR 30,00 expéditionExpédition depuis Italie vers Etats-UnisQuantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierRilegato. Discrete Condizioni. Il Volume Mostra I Classici Segni Del Tempo, Ingiallimento Con Lieve Fioritura E In Copertina Mancanze Agli Angoli E Ai Margini Del Dorso, Il Quale Presenta Lesioni. Ai Risguardi Il Libro Rivela Un Ex Libris Ed Una Piccola Mancanza. Con Fregi E Titoli Dorati Al Dorso. Il Frontespizio Risulta Essere In Inchiostro Rosso E Nero. Presenta Tavole Ripiegate E Illustrazioni Fuori Testo. Fogli Complessivamente In Buono Stato Per Una Lettura Scorrevole. …

Edité par A la Haye, Chez Rutgert Alberts, 1723
- Couverture rigide
Vendeur : ANTIQUARIAT H. EPPLER, Karlsruhe, AllemagneANTIQUARIAT H. EPPLER
Contacter le vendeurVendeur avec une évaluation de 5 étoilesEtat: Occasion - Assez bon
EUR 320,00
EUR 26,45 expéditionExpédition depuis Allemagne vers Etats-UnisQuantité disponible : 1 disponible
Ajouter au panierEtat : Gut. Gr. 8°. 332 S. Lederband, 5 unechte Bünde, Einband berieben, am Rücken min. Läsuren, 2 Tafeln oben kl. Feuchtrand, sonst gutes Ex. Sprache: Französisch, mit zahlreichen Stahlstichen.